ASTANGA - Страница 50

Їа®¬ б«Ґ­­®©. Ћ­  ¤®«¦­ 

Ўлвм а §®ЈаҐв®© Ё Ё¬Ґвм § ўп§ЄЁ. …б«Ё ­Ґв ў®§¬®¦­®бвЁ ­ «®¦Ёвм Є®¦ -

­го Ї®ўп§Єг, в® ўЇ®«­Ґ Ї®¤®©¤гв «Ёбвмп а б⥭Ё©, га ў­®ўҐиЁў ойЁе

‚ в  ¤®и , 襫Є®ў п Ё«Ё иҐабвп­ п ЇҐаҐўп§м. …б«Ё ЇаЁЇ аЄ  гбв ­®ў«Ґ­ 

­  ­®зм, в® гв஬ ®­  ¤®«¦­  Ўлвм б­пв ,   Ґб«Ё гбв ­®ў«Ґ­  гв஬, в®

¤®«¦­  Ўлвм б­пв  ўҐзҐа®¬.

Џ а ¬®¦­® Ї®«гз вм ЇаЁ ў аЄҐ ᥬп­, Ў®Ў®ў, Є«гЎ­Ґ© Ё в.¤. Ё ­ Їа ў-

«пвм ­  ᮮ⢥вбвўгойЁҐ з б⨠⥫ . Џ®¬Ё¬® нв®Ј® ¬®¦­® ­ Є« ¤лў вм ­ 

⥫® а §®ЈаҐвлҐ а §«Ёз­л¬Ё бЇ®б®Ў ¬Ё Є ¬­Ё, Ј «мЄг, Јап§Ё, १ ­лҐ «Ё-

бвмп, Ї бвг Ё§ Ў®Ў®ўле, бгиҐ­л© ­ ў®§ ¦Ёў®в­ле (Є®а®ўЁ©, ®ўҐзЁ© Ё ¤а.),

ЇҐб®Є, бЄ®а«гЇг Ё в.¤., ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в Ў®«м­®Ј® ¬Ґбв  Ё ᥧ®­ .

ѓ®апзЁ© ®вў а, ЇаЁЈ®в®ў«Ґ­­л© Ё§ «Ёбв쥢 Є«ҐйҐўЁ­л, Ў §Ё«ЁЄ , Ѓ ¬-

Ўг§л ва®бв­ЁЄ®ўЁ¤­®©, Є «®ва®Ї  Їа®жҐа , Є «®§ ­вҐб  Ё­¤Ё©бЄ®Ј®, б ­-

в « ,  ¤е в®¤л, Ї®­Ј ¬ЁЁ (Pongamia glabra), Moringa pterygosperma,

Ceasalpinia crista, Orthosiphon pallidus Ё«Ё Aganosma dichotoma, б®ў¬Ґбв­®

б а б⥭Ёп¬Ё Є вҐЈ®аЁЁ ў з ¤ЁЈ ­  (Ј« ў  15), ¬пᮬ Ў®«®в­ле Ё«Ё ў®¤-

­ле ¦Ёў®в­ле, „ б ¬г«®© Ё«Ё ва ў ¬Ё, ўе®¤пйЁ¬Ё ў ­ҐҐ, ў б¬ҐбЁ б ¬ б-

« ¬Ё, ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в Ї®а ¦Ґ­­®© ¤®и ; ЇЁў®¬, дҐа¬Ґ­в вЁў­л¬Ё ЇаҐ-

Ї а в ¬Ё, ў®¤®© Ё«Ё ¬®«®Є®¬. Ћвў а ­ «Ёў Ґвбп ў бЇҐжЁ «м­го Є бвао«о

б ­®бЁЄ®¬ (Ї®е®¦го ­  з ©­ЁЄ),   Ё§ ­ҐҐ ¬Ґ¤«Ґ­­® «мҐвбп ­  Ў®«м­®© гз -

бв®Є, ­ Єалвл© вЄ ­мо.

ЏаЁ ‚ в  ­ аг襭Ёпе нв®в ®вў а ¬®¦Ґв ­ «Ёў вмбп ў вагЎЄг, ­  Є®в®-

аго б ¦ ов Ў®«м­®Ј®. ќв®в ¬Ґв®¤ ЇаЁ¬Ґ­пҐвбп ЇаЁ ЈҐ¬®а஥, ¤Ё§гаЁЁ Ё

¤агЈЁе § Ў®«Ґў ­Ёпе.

Џ®вҐ­ЁҐ ®б®ЎҐ­­® Ї®Є § ­® ⮬г, Єв® Їа®¬ б«Ґ­ Є Є Ё§­гваЁ (Їг⥬

ЇЁвмп ¬ б« ), в Є Ё б­ аг¦Ё (Їг⥬ ўвЁа ­Ёп ¬ б« ), Єв® ­ е®¤Ёвбп ў Ї « -

вҐ, § йЁйҐ­­®© ®в бЄў®§­пЄ®ў,   в Є¦Ґ Ї®б«Ґ Ї®«­®Ј® ЇҐаҐў аЁў ­Ёп ЇЁ-

йЁ ў ¦Ґ«г¤ЄҐ.

Џ®вҐ­ЁҐ ¬®¦Ґв Ўлвм б« Ўл¬, б।­Ё¬ Ё бЁ«м­л¬, ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в вЁ-

Ї  Ў®«Ґ§­Ё, Є®­бвЁвгжЁЁ Ё бЁ«л Ў®«м­®Ј® Ё ᥧ®­ .

—Ґ«®ўҐЄг, бва ¤ о饬㠡®«Ґ§­п¬Ё Љ ЇеЁ, Ї®вҐ­ЁҐ ¤Ґ« Ґвбп бг宥 (ЎҐ§

­ аг¦­®Ј® Ё ў­гв७­ҐЈ® ЇаЁ¬Ґ­Ґ­Ёп ¬ б« ) Ё <бге®©> ¦Ё¤Є®бвмо (­Ґ б®-

¤Ґа¦ йҐ© ¬ бҐ«). ЏаЁ б®ў¬Ґбв­®¬ ‚ в  Ё Љ Їе  ¤ЁбЎ « ­бҐ ¤Ґ« Ґвбп бг-

宥 Ї®вҐ­ЁҐ, ®¤­ Є® ў ®вў а ¬ б«® ¤®Ў ў«пҐвбп.

…б«Ё ‚ в  ­ е®¤Ёвбп ў ¦Ґ«г¤ЄҐ,   Љ Їе  ў Їаאַ© ЄЁиЄҐ, в® Ї®вҐ­ЁҐ

¤®«¦­® б®Їа®ў®¦¤ вмбп Ї®¤бгиЁў ойЁ¬Ё Ё б¬ §лў ойЁ¬Ё ¬Ґв®¤ ¬Ё

«ҐзҐ­Ёп, ў®§¤Ґ©бвўгойЁ¬Ё ­  вг ¤®иг, Є®в®а п § ­Ё¬ Ґв ­Ґ бў®Ґ Ї®«®¦Ґ-

­ЁҐ.

Џа®ЈаҐў ­ЁҐ ЄаҐбвж , Ј« §, ¬®и®­ЄЁ Ё бҐа¤ж  ¤®«¦­® Ўлвм б।­Ґ© бЁ-

«л Ё ўлЇ®«­пвмбп ®зҐ­м ®бв®а®¦­®. Ћ¤­®ўаҐ¬Ґ­­®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ­  нвЁ

®аЈ ­л Їа®вЁў®Ї®Є § ­®.

Џа®пў«Ґ­Ёп е®«®¤ , Ў®«Ё Ё бге®бвЁ ў ⮬ Ё«Ё Ё­®¬ ®аЈ ­Ґ «Ґз вбп Їа®-

ЈаҐў ­ЁҐ¬Ї®вҐ­ЁҐ¬. Џ®б«Ґ Їа®жҐ¤гал ⥫® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® ¬Ґ¤«Ґ­­® Ё Ј«г-

Ў®Є® Їа®¬ ббЁа®ў вм, ЇаЁ­пвм ⥯«го ў ­­г Ё ЇаЁ­пвм Є®¬д®ав­®Ґ Ї®«®-

¦Ґ­ЁҐ, Є Є нв® ЇаҐ¤ЇЁб ­® ¤«п гбЇ®Є Ёў ойЁе Їа®жҐ¤га.

Ќ Є®Ї«Ґ­ЁҐ ЏЁввл Ё Єа®ўЁ, ¦ ¦¤ , Ї®вҐап ᮧ­ ­Ёп, б« Ў®бвм ⥫  Ё

Ј®«®б , Ј®«®ў®Єа㦥­ЁҐ, Ў®«Ё ў бгбв ў е, ¦ а, ⥬­лҐ Ё Єа б­лҐ ўлблЇ -

­Ёп ­  Є®¦Ґ,   в Є¦Ґ аў®в  - нвЁ бЁ¬Їв®¬л ў®§­ЁЄ ов ЇаЁ б«ЁиЄ®¬ Ё­-

⥭ᨢ­®¬ Їа®ЈаҐў ­ЁЁ Ї®вҐ­ЁЁ. ‹ҐзҐ­ЁҐ - ЇаҐЄа йҐ­ЁҐ Їа®жҐ¤гал,  

в Є¦Ґ б室­®Ґ б «ҐзҐ­ЁҐ¬ ®ва ў«Ґ­Ёп, ®¦®Ј®ў, Ї®­®б , аў®вл Ё Ї®вҐаЁ

ᮧ­ ­Ёп.

ЋЎлз­® в殮«лҐ, Їа®­ЁЄ ойЁҐ Ё Ј®апзЁҐ Ї® ‚Ёа©  бгЎбв ­жЁЁ ўл§л-

ў ов Ї®вҐ­ЁҐ, в®Ј¤  Є Є бгЎбв ­жЁЁ, ®Ў« ¤ ойЁҐ Їа®вЁў®Ї®«®¦­л¬Ё Є -

зҐбвў ¬Ё, ҐЈ® ®бв ­ ў«Ёў ов. †Ё¤ЄЁҐ, бв вЁз­лҐ, Ї®¤ўЁ¦­лҐ, ¬ б«п­Ё-

бвлҐ, иҐаи ўлҐ Ё Їа®­ЁЄ ойЁҐ ЇаҐЇ а вл ўл§лў ов Ї®вҐ­ЁҐ, в®Ј¤  Є Є

Ј« ¤ЄЁҐ, бгеЁҐ, в®­ЄЁҐ, Ї®¤ўЁ¦­лҐ, ў®¤п­ЁбвлҐ, Ј®амЄЁҐ, ўп¦гйЁҐ Ё б« ¤-

ЄЁҐ ҐЈ® ®бв ­ ў«Ёў ов.

Џ®б«Ґ ®бв ­ ў«Ёў о饣® Ї®вҐ­ЁҐ «ҐзҐ­Ёп 祫®ўҐЄ ЇаЁ®ЎаҐв Ґв бЁ«г,  

ўл襯ҐаҐзЁб«Ґ­­лҐ бЁ¬Їв®¬л Ёб祧 ов.

‘¦ вЁҐ Є®¦Ё Ё бг宦Ё«Ё©, в६®а, ¤ ў«Ґ­ЁҐ ў ®Ў« бвЁ бҐа¤ж , ¤а®¦ -

­ЁҐ Ј®«®б , 祫обв­ п б㤮ண , Ї®вҐ¬­Ґ­ЁҐ ­®Ј, Ў®Є®ў, Є®¦Ё Ё агЄ - нвЁ

бЁ¬Їв®¬л ў®§­ЁЄ ов ЇаЁ б«ЁиЄ®¬ Ё­вҐ­бЁў­®© Їа®жҐ¤гॠ®бв ­®ўЄЁ Ї®-

⥭Ёп.

Џ®вҐ­ЁҐЇа®ЈаҐў ­ЁҐ Їа®вЁў®Ї®Є § ­® 祫®ўҐЄг, Є®в®ал© ®зҐ­м в®«бв,

бге Ё ®б« Ў«Ґ­, Ї®вҐапўиҐ¬г ᮧ­ ­ЁҐ, ⮬г, Єв® Їа®е®¤Ёв Їа®вЁў®Ї®-

«®¦­лҐ Їа®жҐ¤гал, ®б« Ў«Ґ­­®¬г гиЁЎ ¬Ё Јаг¤Ё, Ёбв®йҐ­­®¬г,  «Є®Ј®-

«ЁЄг Ё«Ё Їмп­®¬г, бва ¤ о饬㠪஢®вҐзҐ­Ёп¬Ё, ®Їге®«п¬Ё, ЈҐаЇҐб®¬,

«ҐЇа®© (Ё ¤агЈЁ¬Ё Є®¦­л¬Ё Ў®«Ґ§­п¬Ё), з е®вЄ®©, Ї®¤ Ја®©, ЇаЁ­пўиҐ¬г

¬®«®Є®, ©®Јгав, ¦Ёал Ё«Ё ¬Ґ¤, Єв® ЇаЁ­Ё¬ Ґв б« ЎЁвҐ«м­®Ґ, бва ¤ о饬г

ўлЇ ¤Ґ­ЁҐ¬ Ё«Ё ¦¦Ґ­ЁҐ¬ Їаאַ© ЄЁиЄЁ, Ёбв®йҐ­­®¬г, Ў®п饬гбп, а §-

Ј­Ґў ­­®¬г, ®§«®Ў«Ґ­­®¬г, ®зҐ­м Ј®«®¤­®¬г Ё«Ё бва ¤ о饬㠦 ¦¤®©,

¦Ґ«вге®©,  ­Ґ¬ЁҐ©, ¤Ё ЎҐв®¬, Ў®«Ґ§­п¬Ё ЏЁввл, ЎҐаҐ¬Ґ­­л¬ Ё Є®а¬пйЁ¬

¦Ґ­йЁ­ ¬. ЏаЁ в殮«ле Ё ®Ї б­ле § Ў®«Ґў ­Ёпе ®­® ¤®«¦­® Їа®ў®¤Ёвбп

б® б।­Ґ© бЁ«®©.

„«п «о¤Ґ©, бва ¤ ойЁе ®¤лиЄ®©, Є и«Ґ¬, ­ б¬®аЄ®¬, ЁЄ®в®©, § Ї®-

а ¬Ё, еаЁЇ ¬Ё, Ў®«Ґ§­п¬Ё ‚ вл, Љ ЇеЁ Ё Ђ¬л, Ї а «Ёз ¬Ё, згўбвў®¬ вп-

¦ҐбвЁ ў ⥫Ґ, Ў®«п¬Ё, ०г饩 Ў®«мо ў Ў®Є е, Є®­Ґз­®бвпе, бЇЁ­Ґ, ¦Ёў®вҐ

Ё ¤агЈЁе з бвпе ⥫ , ­ Ўге ­ЁҐ¬ ¬®и®­ЄЁ, ЇҐаҐ«®¬ ¬Ё, вЁв ­Ё§¬®¬, а б-

в殮­Ёп¬Ё, ¤Ё§гаЁҐ©, а Є®¬, ®Їге®«п¬Ё, § ЄгЇ®аЄ®© ¬®зҐ Ё ᥬпўлў®¤п-

йЁе Їа®в®Є®ў, аЁЈЁ¤­®бвмо ¬лиж - Є Їа®жҐ¤гॠЇа®ЈаҐў ­ЁпЇ®вҐ­Ёп ­ -

¤® Ї®¤е®¤Ёвм в®«мЄ® е®а®и® Їа®¤г¬ ў Ё Ї®¤®Ўа ў ­Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ ва ўл.

Џа®ЈаҐў ­ЁҐЇ®вҐ­ЁҐ ЎҐ§ ЁбЇ®«м§®ў ­Ёп ®Ј­п ЇаЁ¬Ґ­пҐвбп ў б«гз пе

­ аг襭Ёп  ЄвЁў­®бвЁ ‚ в  ¤®и  §  бзҐв ¦Ёа  Ё Љ ЇеЁ. ЏаЁ н⮬ Ї®¤е®-

¤Ёв ­ е®¦¤Ґ­ЁҐ ў е®а®и  ®Ў¤гў Ґ¬®© ⥯«л¬ ў®§¤г宬 Є®¬­ вҐ, дЁ§ЁзҐ-

бЄ п ­ Јаг§Є , ­ Єалў ­ЁҐ (­ ЇаЁ¬Ґа, иҐабвп­л¬ ®¤Ґп«®¬), ЎЁ­в®ў ­ЁҐ,

Ј­Ґў, бва е, ЇаҐЎлў ­ЁҐ ў Ў®ЄбҐ, ЇЁвмҐ ўЁ­ , Ј®«®¤ Ё б®«­Ґз­лҐ ў ­­л.

„®и , б¬ § ­­лҐ ¬ б«®¬ ў 室Ґ Їа®¬ б«Ёў ­Ёп ®аЈ ­Ё§¬ , зҐаҐ§ Є ­ -

«л Їа®­ЁЄ ов ў ЄЁиҐз­ЁЄ, вЄ ­Ё Ё в.¤., Ё, а §¦Ё¦ пбм §  бзҐв Їа®ЈаҐў -

­Ёп, бЄ Ї«Ёў овбп ў ЄЁиҐз­ЁЄҐ Ё Ї®«­®бвмо ўлў®¤пвбп Ё§ ®аЈ ­Ё§¬  б

Ї®¬®ймо ®зЁбвЁвҐ«м­ле Їа®жҐ¤га.