ASTANGA - Страница 15

­ бл饭ЁҐ, Є®¬д®ав, §¤®а®ўмҐ, §¤®а®ўмҐ ⥫  Ё

г¬ , ®бўҐ¦ о饥 ¤Ґ©бвўЁҐ, бвЁ¬г«пжЁп Ё­вҐ««ҐЄв , в®­Є®бвм ўЄгб  Ё «ҐЈ-

Є п б« ¤Є®ў в®бвм, е®«®¤­®бвм, Ўлбва п г᢮塞®бвм, ­ҐЄв а­®бвм - Є зҐ-

бвў  ѓ ­Ј ¬Ўег (¤®¦¤Ґў®© ў®¤л), Ї ¤ о饩 б ­ҐЎ  Ё ўбвгЇ о饩 ў Є®­-

в Єв б б®«­Ґз­л¬Ё «гз ¬Ё, ўҐв஬ Ё «г­­л¬ ᢥ⮬. …Ґ Ї®«®¦ЁвҐ«м­лҐ Ё

®ваЁж вҐ«м­лҐ Є зҐбвў  § ўЁбп⠮⠢६Ґ­Ё Ј®¤  Ё ॣЁ®­ .

’®«мЄ® в  ¤®¦¤Ґў п ў®¤ , Є®в®а п ­Ґ ¬Ґ­пҐв жўҐв  аЁб , ᢠ७­®Ј® ў

зЁбв®© бҐаҐЎап­®© Є бвао«Ґ, бзЁв Ґвбп ЇаЁЈ®¤­®© ¤«п ЇЁвмп.

‚ᥠ®бв «м­лҐ вЁЇл ў®¤л (¤®¦¤Ґў®©) ­ §лў овбп ‘ ¬г¤а  Ё ­Ґ ४®-

¬Ґ­¤говбп ¤«п ЇЁвмп, ў ⮬ зЁб«Ґ Ё ®бҐ­мо.

„®¦¤Ґў п ў®¤ , еа ­пй пбп ў зЁб⮬ б®б㤥 Ё ­Ґ Ё§¬Ґ­Ёўи п бў®Ё ®а-

Ј ­®«ҐЇвЁзҐбЄЁҐ бў®©бвў , ўбҐЈ¤  ¤®«¦­  ЁбЇ®«м§®ў вмбп ¤«п ЇЁвмп. …б«Ё

¦Ґ в Є п ў®¤  ®вбгвбвўгҐв, в® ¬®¦­® б®Ўа вм ў®¤г б §Ґ¬«Ё, ­® в®«мЄ® Ё§

зЁбв®Ј®, ®ЎиЁа­®Ј®, б зҐа­®© Ё«Ё ЎҐ«®© Ј«Ё­®© Ї® ЎҐаҐЈг, ­Ґ § вҐ­Ґ­­®Ј®

Ё Їа®¤гў Ґ¬®Ј® ўҐв஬ ў®¤®Ґ¬ .

‚®¤  Јап§­ п, § ¬гв­Ґ­­ п в «л¬ б­ҐЈ®¬, ў®¤®а®б«п¬Ё, «Ёбвмп¬Ё Ё ва -

ў®©, ­Ґ ¤®бвгЇ­ п б®«­Ґз­л¬ «гз ¬ Ё ўҐваг, б®бв®пй п Ё§ ᬥᨠбв а®©

(бв®п祩) Ё ᢥ¦Ґ© (Їа®в®з­®©), ¬гв­ п, в殮« п (¤®«Ј®гбў Ґў Ґ¬ п), ЇҐ­Ё-

бв п, ᮤҐа¦ й п п©ж  ЈҐ«м¬Ё­в®ў, Ј®апз п (Ї® ЇаЁа®¤Ґ), е®«®¤­ п ¤® ®жҐ-

ЇҐ­Ґ­Ёп §гЎ®ў, ¤®¦¤Ґў п, Ґб«Ё ¤®¦¤м Ё¤Ґв ­Ґ ў ᥧ®­ Ё«Ё Ґб«Ё нв® ЇҐаўл©

¤®¦¤м §  ᥧ®­ (¤® ў®б室  § Ґ§¤л ЂЈ бвмп), ®бЄўҐа­Ґ­­ п ўҐ­Є ¬Ё, б«о-

­®©, ¬®з®©, Є «®¬, Ї гвЁ­®© Ё в.¤. ­Ґ ¤®«¦­  ЁбЇ®«м§®ў вмбп ¤«п ЇЁвмп.

…б«Ё Ј®ў®аЁвм ўЄа вжҐ, ў®¤  ४, ўЇ ¤ ойЁе ў Ђа ЎбЄ®Ґ ¬®аҐ, Ўлбвале

Ё ­ҐбгйЁе зЁбвго ў®¤г, Ї®«Ґ§­  ¤«п §¤®а®ўмп. …б«Ё ४Ё Ё¬Ґов Їа®вЁў®-

Ї®«®¦­лҐ Є зҐбвў  Ё вҐзҐ­ЁҐ (ўЇ ¤ ов ў ЃҐ­Ј «мбЄЁ© § «Ёў), в® ў®¤ 

ўаҐ¤­ .

‚®¤  ४, б⥪ ойЁе б Ј®а •Ё¬ « п Ё Њ « п, е®а®и® ў§ЎЁв п (вҐзҐ­Ё-

Ґ¬) Ё Є ¬­п¬Ё, Ї®«Ґ§­  ¤«п §¤®а®ўмп, в®Ј¤  Є Є в  ¦Ґ б ¬ п ў®¤ , ­® § бв®-

пўи пбп, ўл§лў Ґв Ј«Ёбв­лҐ Ё­ў §ЁЁ, дЁ«паЁ §, Ў®«Ґ§­Ё бҐа¤ж , Ј®«®ўл Ё

Јаг¤­лҐ Ў®«Ґ§­Ё.

‚®¤  ४, ⥪гйЁе ў бва ­ е Џа з© , Ђў ­вЁ Ё ЂЇ а ­в  ўҐ¤Ґв Є ў®§-

­ЁЄ­®ўҐ­Ёо ЈҐ¬®аа®п,   Ї ¤ ой п б Ј®а Њ еҐ­¤а  - Є ў§¤гвЁо ¦Ёў®в  Ё

дЁ«паЁ §г; б Ј®а ‘ е©  Ё ‚Ё¤е©  Ї®а®¦¤ Ґв «ҐЇаг,  ­Ґ¬Ёо Ё бҐа¤Ґз­лҐ

Ў®«Ґ§­Ё; б Ј®а Џ аЁпва  га ў­®ўҐиЁў Ґв ўл襤訥 Ё§ Ў « ­б  ¤®и , ¤ -

Ґв дЁ§ЁзҐбЄго Ё ᥪбг «м­го бЁ«г; ¬®абЄ п ў®¤  ў®§Ўг¦¤ Ґв ўбҐ ваЁ ¤®-

и .

Љ зҐбвў  ў®¤л Ё§ ЄгЇ  (Ј«гЎ®ЄЁ© Є®«®¤Ґж), в ¤ Ј  (ЁбЄгбб⢥­­л©

Їаг¤) Ё в.¤. бв®Ёв а бб¬ ваЁў вм ­ а ў­Ґ б Є зҐбвў ¬Ё ®Єаг¦ о饩 ¬Ґбв-

­®бвЁ.

ЌҐ бв®Ёв ў®®ЎйҐ ЇЁвм ў®¤г Ё«Ё ЇЁвм ў ®зҐ­м ¬ «ле Є®«ЁзҐбвў е, Ґб«Ё

Ї®«­®Ґ ў®§¤Ґа¦ ­ЁҐ ўҐ¤Ґв Є б« Ў®бвЁ, ў б«гз пе б­Ё¦Ґ­Ёп ЇЁйҐў аЁвҐ«м-

­®©  ЄвЁў­®бвЁ, ®Їге®«пе ¦Ґ«г¤®з­®-ЄЁиҐз­®Ј® ва Єв ,  ­Ґ¬ЁЁ, ў§¤гвЁЁ

¦Ёў®в , Ї®­®бҐ, ЈҐ¬®а஥, Ў®«Ґ§­пе ¤ўҐ­ ¤ж вЁЇҐабв­®© ЄЁиЄЁ Ё ў®¤п­ЄҐ

(ў® ўаҐ¬п «ҐзҐ­Ёп ўл襯ҐаҐзЁб«Ґ­­ле § Ў®«Ґў ­Ё©). ЋбҐ­мо Ё ўҐб­®©

§¤®а®ўлҐ «о¤Ё ¤®«¦­л ЇЁвм ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ґ­миҐ, 祬 ®Ўлз­®.

—Ґ«®ўҐЄ, ЇмойЁ© ў®¤г ў бҐаҐ¤Ё­Ґ, ў Є®­жҐ Ё ў ­ з «Ґ Ґ¤л ᮮ⢥вб⢥­-

­® б®еа ­Ёв ­®а¬ «м­л© ўҐб, 㢥«ЁзЁв ҐЈ® Ё«Ё 㬥­миЁв.

•®«®¤­ п ў®¤  б­Ё¬ Ґв  «Є®Ј®«м­го Ё­в®ЄбЁЄ жЁо, Ёбв®йҐ­ЁҐ, гбв -

«®бвм, ¦ ¦¤г, ЇаЁў®¤Ёв ў згўбвў®, ®бв ­ ў«Ёў Ґв аў®вг, Ј®«®ў®Єа㦥­ЁҐ,

¦ а, б®«­Ґз­л© г¤ а, ­ Є®Ї«Ґ­ЁҐ (бЈг饭ЁҐ) ЏЁвв , Єа®ўЁ Ё п¤ .

ѓ®апз п ў®¤  ўл§лў Ґв  ЇЇҐвЁв, бЇ®б®ЎбвўгҐв ЇЁйҐў аҐ­Ёо, е®а®и 

¤«п Јаг¤Ё, «ҐЈЄ® ЇҐаҐў аЁў Ґвбп, ®зЁй Ґв ¬®зҐў®© Їг§лам, «ҐзЁв ЁЄ®вг,

Ј §л, 㢥«ЁзҐ­ЁҐ ‚ в  ¤®и  Ё Љ Їе  ¤®и , Ё¤Ґ «м­  ў® ўаҐ¬п ®зЁйҐ­Ёп

®аЈ ­Ё§¬ , ¤«п бва ¤ ойЁе ®в § бв аҐ«®Ј® ¦ а , Є и«п, Ђ¬л, аЁ­Ёв ,

®¤лиЄЁ Ё Ў®«Ґ© ў бгбв ў е.

‚бЄЁЇп祭­ п,   § вҐ¬ ®е« ¦¤Ґ­­ п ў®¤  ­Ґ 㢥«ЁзЁў Ґв ў« ¦­®бвм

ў­гвਠ⥫ , ®зҐ­м «ҐЈЄ® гбў Ёў Ґвбп Ё Ё¤Ґ «м­  ЇаЁ Ў®«Ґ§­пе ЏЁвв . ‚®¤ 

(ЄЁЇп祭­ п), Їа®¤Ґа¦ ­­ п Ў®«ҐҐ бгв®Є, ў®§Ўг¦¤ Ґв ўбҐ ваЁ ¤®и .

Ќ аЁЄҐ«®¤ Є  - Є®Є®б®ў®Ґ ¬®«®Є® - ¬ б«п­Ёб⮥, б« ¤Є®Ґ,  дதЁ§Ё Є,

®е« ¦¤ Ґв, «ҐЈЄ® гбў Ёў Ґвбп, Ўлбва® гбва ­пҐв ¦ ¦¤г, б­Ё¦ Ґв ‚ в  Ё

ЏЁвв , 㢥«ЁзЁў Ґв Ј®«®¤ Ё ®зЁй Ґв ¬®зҐў®© Їг§лам.

‚® ўаҐ¬п ᥧ®­  ¤®¦¤Ґ© «гзи п ў®¤  - ¤®¦¤Ґў п,   ег¤и п - аҐз­ п.

‚ ®б­®ў­®¬ ўбҐ ўЁ¤л ¬®«®Є  б« ¤ЄЁҐ ­  ўЄгб Ё ў Є®­жҐ ЇЁйҐў аҐ­Ёп

(Ї® ‚ЁЇ Єг), ¦Ёа­лҐ, ®ЎйҐгЄаҐЇ«пойЁҐ, 㢥«ЁзЁў ов ¤е вг, га ў­®ўҐ-

иЁў ов ‚ в  Ё ЏЁвв  ¤®и ,  дதЁ§Ё ЄЁ, 㢥«ЁзЁў ов Љ Їег, ®е« ¦¤ ов

Ё в殮«® ЇҐаҐў аЁў овбп. Љ®а®ўмҐ ¬®«®Є® бЇ®б®ЎбвўгҐв ¤®«Ј®«ҐвЁо, ®¬®-

« ¦Ёў Ґв, ॠЎЁ«ЁвЁагҐв Ї®б«Ґ ва ў¬ (®б®ЎҐ­­® Јаг¤Ё), 㢥«ЁзЁў Ґв а -

§г¬, бЁ«г Ё Јаг¤­®Ґ ¬®«®Є®, Ї®¬®Ј Ґв нў Єг жЁЁ ­ҐзЁбв®в, «ҐзЁв Ёбв®йҐ-

­ЁҐ, Ј®«®ў®Єа㦥­ЁҐ, ®ва ў«Ґ­Ёп, д в «м­лҐ Ў®«Ґ§­Ё, ®¤лиЄг, Є иҐ«м,

Ї в®«®ЈЁзҐбЄЁҐ Ј®«®¤ Ё ¦ ¦¤г, еа®­ЁзҐбЄЁ© Ё ®зҐ­м бЁ«м­л© ¦ а, ¤Ё§г-

аЁо Ё Ў®«Ґ§­Ё, б®Їа®ў®¦¤ ойЁҐбп Єа®ў®вҐзҐ­Ёп¬Ё.

Ѓг©ў®«Ё­®Ґ ¬®«®Є® - Ї®«Ґ§­® ¤«п «Ёж б ®зҐ­м бЁ«м­л¬ ЇЁйҐў аҐ­ЁҐ¬,

б ЎҐбб®­­ЁжҐ©, в殮«® ЇҐаҐў аЁў Ґвбп Ё е®«®¤­®Ґ (Ї® ‚Ёа© ).

Љ®§мҐ ¬®«®Є® - «ҐЈЄ® ЇҐаҐў аЁў Ґвбп, в.Є. Є®§л ®зҐ­м ¬ «® Їмов, ®зҐ­м

дЁ§ЁзҐбЄЁ  ЄвЁў­л Ё Ґ¤пв Ј®амЄго Ё ўп¦гйго ЇЁйг, «ҐзЁв вгЎҐаЄг«Ґ§ (Ё

Ў®«миЁ­бвў® «ҐЈ®з­ле Ў®«Ґ§­Ґ©), ¦ а, ®¤лиЄг, Єа®ў®вҐзҐ­Ёп Ё ¤Ё аҐо.

Њ®«®Є® ўҐаЎ«о¤Ёжл - Ї®звЁ ­Ґ ¦Ёа­®Ґ, Ј®ап祥 (Ї® ‚Ёа© ), б®«®­®ў -

⮥, 㢥«ЁзЁў Ґв Ј®«®¤, «ҐЈЄ® ЇҐаҐў аЁў Ґвбп. Ћ­® е®а®и® га ў­®ўҐиЁў -

Ґв ‚ в  Ё Љ Їе  ¤®и , ЁбЇ®«м§гҐвбп ЇаЁ ў§¤гвЁЁ ¦Ёў®в , Ј«Ёбв­ле Ё­ў §Ё-

пе, ў®¤п­ЄҐ, 㢥«ЁзҐ­ЁЁ (а бв殮­ЁЁ) ¦Ґ«г¤Є  Ё ЈҐ¬®а஥.

†Ґ­бЄ®Ґ ¬®«®Є® «ҐзЁв бЈг饭ЁҐ ‚ в , ЏЁвв  Ё Єа®ўЁ, ва ў¬л Ё ЇҐаҐ«®-

¬л, Ў®«Ґ§­Ё