ASTANGA - Страница 12

ᢥ⮬ §ўҐ§¤, е®а®и® ЁбЇ®«м§®ў вм ¤«п ЇЁвмп.

„­Ґў­®Ґ ўаҐ¬п бв®Ёв Їа®ў®¤Ёвм Јг«пп ў «Ґбг, ў Є®в®а®¬ Є ­ҐЎг вп­гвбп

в ЄЁҐ ¤ҐаҐўмп, Є Є и « , в «  Ё ¤а., а §аги ойЁҐ Ј®апзЁҐ «гзЁ б®«­ж ;

Ё«Ё ў ¤®¬ е, ®Єа㦥­­ле 梥⭨Є ¬Ё Ё«Ё Ја ­ в®ўл¬Ё б ¤ ¬Ё, ў ®¤Ґ¦¤Ґ

ᬮ祭­®© Їа®е« ¤­®© б« ¤Є®ў в®© ў®¤®©, ®Ў¬ еЁў пбм «Ёбвмп¬Ё ¬ ­Ј®,

Є Є ўҐҐа®¬, ўбҐЈ¤  Ё¬Ґп Ї®¤ агЄ®© ᢥ¦ЁҐ Ї«®¤л ¬ ­Ј®; бЇ вм ­  ¦ҐбвЄ®©

Ї®б⥫Ё, гЎа ­­®© 梥⠬Ё Ў ­ ­  Ўа ¬Ё­®ў, ў®¤п­®© «Ё«ЁЁ Ё«Ё «®в®б ,

¬ ЄбЁ¬ «м­® гЄа и вм ¦Ё«ЁйҐ 梥⠬Ё; Ё«Ё Їа®Јг«Ёў вмбп ®Є®«® д®­в -

­ , ў®¤  Є®в®а®Ј®  а®¬ вЁ§Ёа®ў ­  ўҐвЁўҐаЁҐ© §Ё§ ­ЁҐўЁ¤­®© Ё ўл«Ёў -

Ґвбп Ё§ ®зҐ­м Ј« ¤Є®Ј® ­ Є®­Ґз­ЁЄ  Јаг¤Ё, агЄ Ё«Ё ав  бЄг«мЇвгал, Ї®ЎҐ-

¦¤ п ¦ аг.

Ќ®змо ­ ¤® бЇ вм ­  вҐаа бҐ, ®бўҐйҐ­­®© «г­­л¬ ᢥ⮬. ‹о¤Ё, гбв ў-

иЁҐ ®в ¦ ал, ­® 㤥নў ойЁҐ ў а ў­®ўҐбЁЁ бў®© г¬, ᬮЈгв ў®ббв -

­®ўЁвм бЁ«л б Ї®¬®ймо 㬠饭Ёп ⥫  б ­¤ «®ў®© Ї бв®©, гЄа иҐ­Ёп

梥в®з­л¬Ё ЈЁа«п­¤ ¬Ё, ®Ја ­ЁзҐ­Ёп ᥪбг «м­®© ¦Ё§­Ё, ­®иҐ­Ёп в®­-

Є®© Ё «ҐЈЄ®© ®¤Ґ¦¤л, ®Ў¬ еЁў ­Ёп бҐЎп «Ёбвмп¬Ё Ї «м¬Ёал Ё«Ё ¤«Ё­­л-

¬Ё «Ёбвмп¬Ё «Ё«ЁЁ, бЎал§ЈЁў ­Ёп ᥡп е®«®¤­®© ў®¤®©, ­®иҐ­Ёп ЈЁа«п­¤

Ё§ 梥⮢ Є®аЁжл Ё«Ё ¦ б¬Ё­ , ¦Ґ¬зг¦­ле Ё б ­¤ «®ўле гЄа иҐ­Ё©,

б«ги вм Ј®«®б  १ўпйЁебп ¤ҐвҐ©, Ї®ЇгЈ п Ё ¬ ©­л; а冷¬ ¤®«¦­л Їа®Јг-

«Ёў вмбп ¦Ґ­йЁ­л, ЇаҐЄа б­лҐ, Є Є «®в®б, б 梥⠬Ё «®в®б  ў ў®«®б е.

‚® ўаҐ¬п ᥧ®­  ¤®¦¤Ґ©, ЂЈ­Ё, г⮬«пўиЁ© 祫®ўҐЄ  ­  Їа®в殮­ЁЁ

«Ґв , ­ зЁ­ Ґв б­Ё¦ вм бў®о  ЄвЁў­®бвм Ё ўл室Ёв Ё§ б®бв®п­Ёп а ў­®ўҐ-

бЁп (б Ї®¬®ймо ‚ в  Ё Љ Їе  ¤®и ). Ћ­Ё (¤®и ) 㢥«ЁзЁў овбп (®Ў®бвап-

овбп) Ё§-§  ®б®ЎҐ­­®б⥩ ᥧ®­ , Їа®¬®зҐ­­®© ®¤Ґ¦¤л, е®«®¤­®Ј® Ё ў­Ґ-

§ Ї­®Ј® ўҐва , Ё­®Ј¤  ЇаЁ­®бп饣® б б®Ў®© б­ҐЈ. ‚®¤  ®в Ї®бв®п­­ле ¤®¦-

¤Ґ© бв ­®ўЁвбп Јап§­®©, ЄЁб«®ў в®© Ё ўбҐ ⥯«® ­ ЈаҐв®© §  «Ґв® §Ґ¬«Ё ЇҐ-

аҐе®¤Ёв ­  ­ҐҐ. ‡  бзҐв ­Ґ¤®бв в®з­®© бЁ«л ЂЈ­Ё (ЇЁйҐў аҐ­Ёп) ¤®и  ­ -

зЁ­ ов ¤агЈ ¤агЈ  ўлў®¤Ёвм Ё§ б®бв®п­Ёп а ў­®ўҐбЁп (⥬ б ¬л¬ Ї®а®¦-

¤ п ¬­®¦Ґбвў® § Ў®«Ґў ­Ё©). ‚ н⮬ б«гз Ґ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® ЁбЇ®«м§®ў вм ўбҐ

®б­®ў­лҐ ¬Ґв®¤л Ў « ­бЁа®ў ­Ёп ваЁ¤®и  Ё 㢥«ЁзҐ­Ёп ЇЁйҐў аЁвҐ«м-

­®©  ЄвЁў­®бвЁ.

Џ®б«Ґ § ўҐа襭Ёп ®зЁбвЁвҐ«м­ле Їа®жҐ¤га (ў ¬ ­ , ўЁаҐз ­ ), ­Ґ®Ўе®-

¤Ё¬® ᤥ« вм Ё Ђив Ї ­  (¤ҐЄ®Єв®ўго Є«Ё§¬г). ‚ ЇЁйг ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®

гЇ®вॡ«пвм Ј®а®е, ¬пб­®© Ўг«м®­ б® бЇҐжЁп¬Ё, бгЇ Ё§ ¤ЁзЁ, бгЇл Ё§ Ў®-

Ў®ўле, ўЁ­®Ја ¤­®Ґ ўЁ­® Ё ўл¤Ґа¦ ­­лҐ дҐа¬Ґ­вЁа®ў ­­лҐ ¤ҐЄ®Євл

( аЁивл), Њ бвг (блў®а®вЄ , а §ўҐ¤Ґ­­ п ў®¤®© Ё«Ё ЄҐдЁа®¬) б б®«мо Ё

Ї®а®иЄ®¬ Џ ­з Є®«  (¤«Ё­­л© ЇҐаҐж, Є®аҐ­м ¤«Ё­­®Ј® ЇҐаж , ЇҐаҐж з Ў ,

Ё¬ЎЁам, Ї®¤®а®¦­ЁЄ §Ґ©« ­¤бЄЁ©). ЏЁвм «гзиҐ Їа®ЄЁЇп祭­го ¤®¦¤Ґўго

Ё«Ё Є®«®¤Ґ§­го ў®¤г. ЏЁй  ¤®«¦­  Ўлвм ЄЁб« п, б®«Ґ­ п, ¦Ёа­ п, бге п,

ᬥ蠭­ п б ¬Ґ¤®¬ Ё «ҐЈЄ® ЇҐаҐў аЁў Ґ¬ п.

—Ґ«®ўҐЄ ­Ґ ¤®«¦Ґ­ 室Ёвм ЇҐиЄ®¬ (  ЇҐаҐ¤ўЁЈ вмбп ­  Ї®ў®§ЄҐ, ¬ иЁ­Ґ

Ё в.¤.), Ї®«м§®ў вмбп ¤ге ¬Ё, бЇалбЄЁў вм бў®о ®¤Ґ¦¤г  а®¬ вЁзҐбЄЁ¬Ё

¬ б« ¬Ё, Їа®ў®¤Ёвм ўаҐ¬п ¤®¬  §  Ё­вҐаҐб­л¬Ё Ёбв®аЁп¬Ё, Ё§ЎҐЈ вм ЇҐаҐ-

ЈаҐў , ЇҐаҐ®е« ¦¤Ґ­Ёп, б­ҐЈ .

Џа®вЁў®Ї®Є § ­л аҐз­ п ў®¤ , “¤ ¬ ­ве  (Ў«о¤®, ЇаЁЈ®в®ў«Ґ­­®Ґ Ё§

ЄгЄгаг§­®© ¬гЄЁ, ᬥ蠭­®© б в®Ї«Ґ­л¬ ¬ б«®¬), ¤­Ґў­®© б®­, ЇҐаҐ­ Ї-

а殮­ЁҐ Ё ¤«ЁвҐ«м­®Ґ ЇаҐЎлў ­ЁҐ ­  б®«­жҐ.

“ 祫®ўҐЄ , Є®в®ал© ЇаЁўлЄ Є е®«®¤г ᥧ®­  ¤®¦¤Ґ©, ­® ­Ґ®¦Ё¤ ­­®

Ї®¤ўҐаЈ Ґвбп ў®§¤Ґ©бвўЁо ®бҐ­­Ёе б®«­Ґз­ле «г祩, ЏЁвв  ¤®и , б«ҐЈЄ 

㬥­миЁўи пбп §  ўаҐ¬п ᥧ®­  ¤®¦¤Ґ©, १Є® 㢥«ЁзЁў Ґвбп. €¬Ґ­­® Ї®-

н⮬㠢 нв® ўаҐ¬п ४®¬Ґ­¤гҐвбп ЇаЁҐ¬ ’ЁЄв  ЈеаЁв  (ҐҐ аҐжҐЇв Ўг¤гв

®ЇЁб ­ ў 19 Ј« ўҐ —ЁЄЁви  бве ­л), б« ЎЁвҐ«м­®Ј® Ё Єа®ў®ЇгбЄ ­ЁҐ.

—Ґ«®ўҐЄ ¤®«¦Ґ­ Ґбвм Ј®амЄго, б« ¤Єго Ё«Ё ўп¦гйго ЇЁйг, «ҐЈЄ® ЇҐ-

ॢ аЁў ойгобп, ­ ЇаЁ¬Ґа аЁб, Ј®а®е, б е а,  ¬ « Є , ¬Ґ¤, ваЁе®§ ­вҐб

¤ўг¤®¬­л© Ё ¬пб® ¤ЁЄЁе ¦Ёў®в­ле.

‚®¤ , ў вҐзҐ­ЁҐ ¤«ЁвҐ«м­®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё ¤­Ґ¬ ­ ЈаҐв п ¦ аЄЁ¬Ё б®«­Ґз-

­л¬Ё «гз ¬Ё, ­®змо ®е« ¦¤Ґ­­ п «г­­л¬ ᢥ⮬, ®зЁйҐ­­ п ᢥ⮬

§ўҐ§¤л ЂЈ бвмп , зЁбв п, ­Ґ§ Јап§­Ґ­­ п, Ў « ­бЁагой п ¤®и  ­ §лў Ґвбп

• ¬б®¤ Є . Ћ­  ­Ґ Їа®¤гжЁагҐв ᥪаҐв ў­гваЁ ¬Ґ«ЄЁе Є ­ «®ў, ⥬ б ¬л¬

­Ґ Ў«®ЄЁагп Ёе, ­Ґ бге п (­Ґ ᮧ¤ Ґв бге®бвЁ Ё§-§  ­Ґеў вЄЁ б¬ §ЄЁ), ¤«п

ЇЁвмп ®­  Є Є Ђ¬аЁв  (­ҐЄв а ЎҐбᬥавЁп) Ё ¬®¦Ґв ЁбЇ®«м§®ў вмбп ¤«п

а §­ле ­г¦¤.

‚ҐзҐа  ­ ¤® Їа®ў®¤Ёвм ­  вҐаа бҐ, ўлЄа иҐ­­®© ў ЎҐ«л© 梥в, ­ вЁ-

а вм ⥫® б ­¤ «®ў®© Ї бв®©, Ї бв®© Ё§ Vetiveria zizanoides Ё«Ё нЄбвࠪ⮬

Є ¬д®а­®© Є®аЁжл, ­®бЁвм ¦Ґ¬зг¦­®Ґ Є®«мҐ Ё Єа бЁўлҐ ®¤Ґ¦¤л, Јг«пвм

ЇаЁ ᢥ⥠«г­л.

‘«Ґ¤гҐв Ё§ЎҐЈ вм б­ҐЈ®Ї ¤ , ЁбЇ®«м§®ў ­Ёп 饫®з­ле бгЎбв ­жЁ©, ЇҐ-

॥¤ ­Ёп в殮«®© ЇЁйЁ, ©®Јгав , ¦Ёа®ў, ¬ бҐ«, ЇаҐЎлў ­Ёп Ї®¤ Їап¬л¬Ё

б®«­Ґз­л¬Ё «гз ¬Ё, ¤­Ґў­®Ј® б­ , ў®бв®з­®Ј® ўҐва  Ё  «Є®Ј®«п.

‚ е®«®¤­®Ґ Ё ў ¤®¦¤«Ёў®Ґ ўаҐ¬Ґ­  Ј®¤  ў а жЁ®­Ґ ¤®«¦­  ЇаҐ®Ў« ¤ вм

ЇЁй  ЇҐаўле ваҐе ўЄгб®ў (б®«Ґ­ п, ЄЁб« п Ё б« ¤Є п); Ї®б«Ґ¤­ЁҐ ваЁ -

ўҐб­®©; б« ¤ЄЁ© - «Ґв®¬; б« ¤ЄЁ©, Ј®амЄЁ© Ё ўп¦гйЁ© - ®бҐ­мо; ўҐб­®©

Ґ¤  Ё ЇЁвмҐ ­Ґ ¤®«¦­л ᮤҐа¦ вм ¦Ёа®ў; «Ґв®¬ Ё ў ­ з «Ґ ᥧ®­  ¤®¦¤Ґ©

®­Ё ¤®«¦­л Ўлвм е®«®¤­л¬Ё,   ў ®бв «м­лҐ ᥧ®­л - ­ ®Ў®а®в (⥯«лҐ).

’ Є Ё«Ё Ё­ зҐ, ў­Ґ § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в ᥧ®­ , ў Ё¤Ґ «Ґ Ґ¦Ґ¤­Ґў­л© а жЁ®­

¤®«¦­л ўе®¤Ёвм ўбҐ иҐбвм ўЄгб®ў (¤«п Ї®¤¤Ґа¦ ­Ёп §¤®а®ўмп), ­® ўбҐ ¦Ґ ў

Є ¦¤л© Ё§ ᥧ®­®ў ¤®«¦­  ЇаҐ®Ў« ¤ вм ЇЁй  ᮮ⢥вбвўго饣® ўЄгб .

ЌҐ¤Ґ«п ў ­ з «Ґ Ё ў Є®­жҐ Є ¦¤®Ј® ᥧ®­  ­ §лў Ґвбп ђЁвгб ­¤еЁ (б®-

Ґ¤Ё­Ґ­ЁҐ ᥧ®­®ў). ‚ вҐзҐ­ЁҐ нв®Ј® ЇҐаЁ®¤  ०Ё¬, гЄ § ­­л© ¤«п ЇаҐ¤л-

¤г饣® ᥧ®­  ¤®«¦Ґ­ ®зҐ­м Ї« ў­® Ё Ї®б⥯Ґ­­® ᬥ­пвмбп ०Ё¬®¬,

®ЇЁб ­­л¬ ¤«п ­ бвгЇ о饣® ᥧ®­ . Ќ аг襭Ёп нв®Ј® Їа ўЁ«  ўҐ¤гв Є

ў®§­ЁЄ­®ўҐ­Ёо § Ў®«Ґў ­Ё©, ЇаЁзЁ­®© Є®в®але пў«пҐвбп Ђб в¬©  (бЎЁ-

вл© аҐ¦Ё¬, Ї®а冷Є).

sit e[Ivwe`pitishgu?s(nuXrImd(vaG.$ivri`tayamia?odysihtaya -