Записки слуги - Страница 8

54 трость. Затем я поставил перед ним обувь, так, чтобы он без особого труда сняв свои тапочки, мог одеть ее. Одновременно с этим, я еще держал дверь открытой. Сделать все это без промедлений, и не прерывая поступательного движения Прабхупады, было своеобразным искусством.

С его появлением, ожидавшие за дверями преданные с энтузиазмом выкрикивая: "Джая Шрила Прабхупада!", начали выражать ему свое почтение, а затем предложили ему гирлянду.

Улыбаясь, он скромно отвечал на приветствия, просто говоря им "Джая! Харе Кришна!" И пока он двигался вдоль храма, приближаясь к главным воротам, и выходил из них на Чаттикара Роуд, к нему присоединилось несколько преданных, имевших сегодня привилегию участвовать в прогулке.

Двигаясь по сельской местности в западном направлении и выйдя за границу Вриндавана, мы шли около получаса, пока не достигли отдельно стоящего здания под названием "Мода плэйс", и затем повернули обратно. Походка у Прабхупады была необыкновенно мягкой и в то-же время энергичной, и к концу прогулки мы были вынуждены прилагать усилия, чтобы не отстать от него.

Примерно около семи тридцати он вошел в храм через боковую дверь. И пока ПУДЖАРИ отодвигали огромные деревянные двери на всех трех алтарях, Прабхупада терпеливо ждал. Раковины протрубили "свое" обращение к преданным, предвещая им скорое явление Божеств. Откинулись занавесы и через колонки зазвучала мелодия молитв Говинде. Шрила Прабхупада, сопровождаемый всеми преданными, предложил ДАНДАВАТЫ, почтительные поклоны сначала своему Гуру Махарадже, Шриле Бхактисидханте Сарасвати, затем Их Светлостям Шри-Шри Гаура-Нитай, затем двум луноподобным братьям Шри-Шри Кришна-Балараме, и в завершении,- блистающим формам Шри-Шри Радха-Шьямасундары.

Приняв немного ЧАРАНАМРИТЫ, Прабхупада, пройдя по выложенному в шахматном порядке из черных и белых плит мраморному полу, поднялся на вырезанный из мрамора ВЬЯСАСАН. После того, как он устроился между охранявшими его по бокам декоративными львами, преданные начали ГУРУ-ПУДЖУ. Воспевая молитву: "ШРИ ГУРУ ЧАРАНА ПАДМА...," каждый преданный выходивший вперед, предлагал его лотосным стопам цветок и затем делал ДАНДАВАТ. Все присутствовавшие с радостью воспользовались возможностью лично прославить Шрилу Прабхупаду. Эта ежедневная процедура, - не что иное, как наша дань скромного почтения учителю, чтобы еще раз утвердиться в том, что мы постоянно заняты в служении ему и напомнить своим блуждающим умам, что без него мы просто- ничто.

КИРТАН закончился, Харикеша выдался вперед, поднеся Шриле Прабхупаде микрофон. Через колонки зазвучал голос Прабхупады: "ДЖАЯ ОМ ВИШНУПАДА ПАРАМАХАМСА ПАРИВРАДЖАКАЧАРИЯ АШТОТТАРА-ШАТА ШРИ ШРИМАД БХАКТИСИДХАНТА САРАСВАТИ ГОСВАМИ МАХАРАДЖА ПРАБХУПАДА КИ ДЖАЯ!"

Преданные преклонили свои головы к земле, выражая почтение всей ученической преемственности, Панча-таттве, святым ДХАМАМ, Ваишнавам и всем собравшимся преданным.

Затем Харикеша подал Прабхупаде его караталы. Мы сели на пол, готовые слушать и вторить приятному и мелодичному голосу Прабхупады, прославляющему Шри-Шри Радха-Мадхаву:

"ДЖАЯ РА-ДХА МА-ДХА-ВУХХХ, КУНДЖАВИ ХА-РИ

ГОПИ ДЖАНАБАЛ-ЛА-БХАА ГИРИВАРАДХА-РИ;

ЯШОДАНАНДАНА БРАДЖАДЖАНА РАНДЖАНА,

ЯМУНА ТИИ-РААА БАНАЧАА-РИ."

Полностью сконцентрировавшись, он закрыл глаза, и по его лицу можно было видеть, насколько интенсивно он медитирует на объекты своей любви и поклонения, пребывающие в рощах Вриндавана и на берегах реки Ямуны. И хотя Прабхупада исполнял эту песню каждый день, перед началом своих лекций, сегодня он вложил в нее какой-то новый смысл и какую-то новую свежесть. Его латунные КАРАТАЛЫ звенели ускоряя темп, а вторившие ему голоса преданных звучали все выше и выше. И когда мелодия, выражавшая переполнявшие сердце чувства достигла крещендо, КАРАТАЛЫ издали свой последний металлический звон: "Динь динь динь", и преданные преклонили свои головы к полу, в то время, как Прабхупада вновь повторял перед ними молитву ПРЕМА-ДХВАНИ.

Харикеша вновь оказался около Прабхупады. Он взял у него КАРАТАЛЫ, и быстро подвесил к его шее небольшой микрофон, другой конец которого через двухконтактный переключатель был заведен на большой катушечный магнитофон Uher, оставшийся у Харикеши после утренней прогулки. Он подал Шриле Прабхупаде БХАГАВАТАМ, Индийское издание на Санскрите, содержащее комментарии различных АЧАРИЙ, котороый Прабхупада использует для своих ночных переводов. Книга уже была открыта на нужной странице. Затем он аккуратно одел на него очки.

После этого он сел, чтобы прочитать вместе с преданными текст на санскрите, и прежде чем Прабхупада приступил к своей лекции, он громко прочитал его перевод. "Прахлада Махарадж продолжал: Мои дорогие друзья, родившиеся в семьях демонов, счастье, к которому стремятся ради наслаждения чувств, легко доступно и в любой другой форме жизни, оно приходит к нам как результат нашей деятельности ради плодов в прошлом. Такое счастье действительно приходит само по себе, как и несчачтье, приходящее к нам без всяких на то усилий."

На шее у Харикеши также висел небольшой микрофон подключенный как и микрофон Прабхупады к небольшому устройству с двухконтактным переключателем. Таким образом, записав себя, он включил другой микрофон и стал записывать Шрилу Прабхупаду.

Прабхупада прочитал стих: "СУКХАМ АИНДРИЯКАМ ДАИТЬЯ ДЕХА-ЙОГЕНА ДЕХИНАМ,