Кришна Дхарма дас - Махабхарата, том 1 - Страница 81

просто кипел от злости.

Ведь Кришна был его врагом. Шишупала не забыл, как Кришна помешал ему жениться на прекрасной Рукмини, как Он похитил ее в день свадьбы и Сам женился на ней. С тех пор ненависть Шишупалы к Кришне только возрастала. Ему было невыносимо смотреть на эти почести. Не выдержав, он вскочил и закричал в гневе:

— Правы те, кто говорит, что судьба правит всем. Иначе как могла свершиться такая несправедливость? Как случилось, что все собрание послушалось неразумного юнца? Я не согласен с Сахадевой. Среди нас есть множество личностей, которые достойны поклонения гораздо более, чем Кришна. Здесь присутствуют великие риши, боги и цари всей земли. А Кришна даже не царь. Он всего-навсего сын пастуха. Непонятно даже, каково Его истинное положение в обществе и к какому сословию Он принадлежит. Похоже, Его не заботят ведические предписания и принципы. Как же вы можете поклоняться Ему в этом собрании?

Шишупала нахмурился и с вызовом оглядел собравшихся налитыми кровью глазами:

— Кришна не самый старший, не самый мудрый и не самый сильный из нас. Здесь есть немало достойных мужей, превосходящих Кришну во всех отношениях. Юдхиштхира мог бы воздать почести любому из них и поступил бы гораздо более правильно, чем он поступил, выбрав Кришну.

Положив руку на длинный меч, свисавший у него с пояса, царь Чеди закончил свою яростную речь словами:

— Вы заплатили дань Юдхиштхире, считая его добродетельным. Согласитесь же, что это было явной ошибкой. Сегодня он оскорбил нас, поклоняясь Кришне, виновному в низком преступлении — убийстве Джарасандхи. Теперь-то вы видите, что за люди Юдхиштхира и его братья, а также и Бхишма, одобривший это безумие.

Обратив гневный взор на Кришну, Шишупала обрушился на Него:

— А Ты, Кришна, почему Ты позволил, чтобы Тебе поклонялись? Ты словно пес, который стащил ги, предназначенное для жертвоприношения, и лижет его в укромном месте. Это поклонение подходит Тебе не больше, чем жена бессильному мужчине или прекрасное зрелище слепцу, — ведь Ты даже не царь.

Шишупала зашагал к выходу. Несколько царей, принявших его сторону, последовали за ним. Все остальные цари тоже поднялись со своих мест. Они были возмущены дерзкой выходкой Шишупалы. Некоторые покинули собрание, осуждая царя Чеди, другие же подняли мечи и щиты, собираясь с ним драться.

Тогда Бхишма быстро встал и возвысил голос в защиту выбора, сделанного Юдхиштхирой. Он говорил, не зная страха, бросая смелые упреки вслед уходящему Шишупале:

— Тот, кто противится почитанию Кришны, старейшего из всех существ во вселенной, не заслуживает ни малейшего уважения. О царь Чеди, мы поклоняемся Кришне не из корыстного расчета. Я не раз слышал от обладающих совершенным знанием, что Кришна — это Верховная Личность, на которой держится мироздание. Недалекие люди, подобные тебе, никогда не поймут этого.

Бхишма привел много доводов в пользу того, почему следует поклоняться Кришне. Он описал многочисленные подвиги, совершенные Кришной. Будучи еще маленьким ребенком, Кришна расправился со множеством могущественных демонов, которых посылал Камса, чтобы убить Его. В конце концов Он убил самого Камсу. Как-то раз Кришна одной рукой поднял большую гору и держал ее над Собой целую неделю. Бхишма с вызовом заявил, что никакой царь не превзойдет Кришну доблестью в сражении и никакой богач не сможет похвастаться большим, чем у Кришны, богатством. Никто не сможет проявить больше знаний и мудрости, чем Кришна. Кришна обладает во всех отношениях непревзойденными способностями и могуществом.

Едва Бхишма закончил говорить, Сахадева встал и поднял левую ногу. Он был рассержен, и голос его прогремел над собравшимися:

— Если найдется здесь хоть один человек, который считает, что Кришне не следует поклоняться, пусть он выйдет вперед, и я поставлю ногу ему на голову. Почему я не слышу ответа?

Когда Сахадева произнес эти слова, сверху послышались возгласы, раздавшиеся эхом в облаках:

— Превосходно! Отлично сказано! — а на голову ему дождем посыпались цветы.

Затем заговорил Нарада:

— Людей, которые отказываются поклоняться Кришне, следует считать мертвецами, даже если они еще дышат. На них не стоит даже смотреть.

Шишупала еще больше разъярился. Повернувшись к своим сторонникам, он завопил:

— За мной, я поведу вас! Разве не достаточно вам того, что вы слышали? Выйдем же с оружием против Яду и Пандавов!

Многие цари были возбуждены речами Шишупалы. Теперь они стали собираться вокруг царя Чеди. Зазвенело оружие, извлекаемое из ножен, раздался лязг доспехов, затягиваемых на груди. Шишупала продолжал подзадоривать своих приверженцев:

— Давайте поторопимся! Нельзя позволить довести жертвоприношение до конца. Все должны узнать, что мы были против поклонения Кришне.

Сторонники Юдхиштхиры тоже готовились к битве. Собрание царей стало похоже на океан, поднявшийся при полной луне. Юдхиштхира был обеспокоен, видя, что его жертвоприношение, уже близившееся к завершению, может быть сорвано. Повернувшись к Бхишме, он тревожно проговорил:

— О дед, эти цари охвачены гневом и, судя по всему, твердо намерены сражаться. Что предпринять, чтобы спасти жертвоприношение и отвести опасность от своих подданных?

Бхишма засмеялся и ответил достаточно громко, чтобы его слышал Шишупала:

— О лучший из Куру, не стоит бояться и думать, что Шишупала способен помешать тебе в присутствии Кришны. Он и его приспешники — все равно что свора