Парикрама вокруг холма Говардхан - Страница 1

Раджашекхара дас брахмачари

ПАРИКРАМА ВОКРУГ ХОЛМА ГОВАРДХАН

Путеводитель паломника

Киев, 2009

Перевод с английского - Сергей Левченко.

Редактор - Бхайраватаджика дас, Лаласамайи деви даси.

Идея, подбор фото - Санкаршана дас.

Верстка и макетирование - Яду-шрештха дас.

Вступление

После многочисленных теплых откликов преданных со всего мира о моей первой книге "The Colour Guide То Vrindavana" я решил написать следующую книгу о святой земле Вриндавана. И я начал медитировать на объект этой книги. Поскольку холм Говардхан и озеро Радха-кунда наиболее популярны среди всех преданных, я подумал, что было бы чудесно описать эти два места в следующей книге.

Вокруг холма Говардхан разбросаны более 60 важнейших святых тиртх, о которых преданные слышали, но которые вряд ли посещали. В течение последующих месяцев я совершал парикраму вокруг холма Говардхан, фотографируя и разыскивай святые Места, а также собирая истории о них.

Просмотрев свои заметки и обширную коллекцию слайдов, я осознал, что вместо одной книги о Говардхане и Радха-кунде, я должен написать две о каждом из этих мест. Несмотря на то, что Радха-кунда находится на пути парикрамы вокруг Говардхана, она насчитывает более 50 святых мест, расположенных по берегам священного озера. Поэтому я решил вначале описать парикраму вокруг Говардхана с упоминанием о Радха-кунде и затем написать книгу о самой Радха-кунде и прилегающих к ней святых местах.

Я смиренно благодарю моего духовного учителя Шрилу Прабхупаду, который дал мне возможность совершать это чудесное служение в виде написания книг о святой земле Вриндавана. Мне рассказывали, что эти книги помогают многим преданным лучше понять святую дхаму, что, в свою очередь, еще больше вдохновляет меня на служение лотосным стопам Шри Шри Радхи и Кришны.

Раджашекхара дас брахмачари Говардхан-пуджа, 1997 г.

Руководство по совершению парикрамы

Руководство по совершению парикрамы вокруг холма Говардхан приводится во "Враджа-бхакти-виласе”:

1. Следует оказывать должное почтение всем Божествам, коровам, брахманам, деревьям, растениям, камням и кундам, которые оказываются в поле зрения.

2. Нельзя оскорблять ни одно живое существо, движущееся или неподвижное, иначе человек утратит все плоды, получаемые от совершения парикрамы.

3. Совершать парикраму надо без обуви или изделий из кожи, в чистой одежде.

4. Перед началом парикрамы необходимо соблюдать брахмачарью, принять омовение и почистить зубы.

5. Нельзя совершать парикраму ночью.

6. На пути парикрамы следует внимательно смотреть под ноги, чтобы ненароком не раздавить какое-нибудь живое существо.

7. Если кто-то заболеет во время парикрамы, ее следует приостановить до полного выздоровления и затем продолжить.

8. Следует всегда завершить парикраму.

9. Женщинам не разрешается проходить парикраму в период месячных.

10. Нельзя себя изнурять во время совершения парикрамы.

ДЕСЯТЬ ОСКОРБЛЕНИЙ, которые нужно избегать в святой дхаме:

1. Выказывать неуважение или сомнения по отношению к гуру, который раскрывает суть святой дхамы.

2. Думать, что святая дхама временна.

3. Совершать насилие по отношению к любому обитателю святой дхамы либо к паломникам, приходящим туда, а также считать их обычными мирскими людьми.

4. Живя в святой дхаме, заниматься мирской деятельностью.

5. Зарабатывать деньги на поклонении Божествам и воспевании Святого имени.

6. Думать, что святая дхама относится к определенной стране или провинции, как, например, Бенгалии, либо думать, что к дхаме Господа можно приравнять святые места некоторых полубогов. Также оскорблением будет попытка измерить размеры дхамы.

7. Совершать грехи в святой дхаме.

8. Воспринимать Вриндавану и Навадвипу отличными друг от друга.

9. Порицать шастры, прославляющие святую дхаму.

10. Оставаться неверующим и считать славу дхамы плодом воображения.

В святой земле Вриндавана результаты всех видов преданного служения, срвершаемого здесь, увеличиваются в тысячи раз. Поэтому можно совершить быстрое продвижение, если безо скорбительно жить в святой дхаме. Однако если человек совершает грехи, они также увеличиваются тысячекратно; поэтому советуется внимательно избегать совершения любых грехов, оставаясь в святой дхаме Вриндавана.

Святая дхама Вриндаван

джая радхе, джая кришна, джая вриндаван шри говинда, гопинатха, мадана-мохан шьяма-кунда, радха-кунда, гири-говардхан калина ямуна джая, джая махавап

Шри Враджа-дхама-махимамрита

"Чтобы привлечь падшие обусловленные души и вернуть их в духовный мир, Верховная Божественная Личность, Господь Кришна регулярно нисходит на Землю и проявляет Свои чудесные трансцендентные любовные развлечения.

Когда приходит Господь, Он приносит с Собой Свою трансцендентную обитель вместе со Своими наиболее близкими друзьями, слугами и спутниками, которые служат Кришне в Его бесчисленных играх".

"Удивительное место, известное как Вриндаван, является трансцендентной обителью в духовном мире и соткано из необычных драгоценных камней. Там расположено много прекрасных храмов, построенных из бриллиантов, а лебеди, которых называют раджа-хамсами, резвятся в водах Ямуны, протекающей по этой трансцендентной земле. Посреди реки растет волшебный золотой столепестковый лотос.

Внутри лотоса находится золотая платформа, окруженная восемью лепестками. На них стоят восемь самых приближенных сакхи во главе с Лалитой и Вишакхой. На платформе трон, украшенный драгоценностями, а на троне восседает божественная чета - несравненная Радхика рядом с Господом Шьямой".

"Васанти-раса" Нароттама дас Тхакур

Перед тем, как явиться на нашей планете 5000 лет назад, Господь Кришна проявил Свою трансцендентную обитель в земных играх - Гокулу Вриндавану. Эта обитель, известная как дхама, считается неотличной от обители Господа в духовном мире и никогда не считается частью материального мира.

А когда Господь закончил Свои игры и вернулся в духовный мир, Он оставил эту обитель в помощь преданным, чтобы они могли прийти сюда и получить защиту.

В святой дхаме, которая по материальным измерениям занимает площадь 84 квадратные