Шри Кришна Махима Расарнавам - Страница 49

покорить все три мира.

ТЕКСТ 9-12

рави-варе ча шукле ча двадашйам шраддха-васаре

брахманам пуджайитва ча бходжайитва видханатах

патхен нама-сахасрам ча татах сиддхих праджайате

маха-нишайам сататам вашинаво йах патхет сада

дешантара-гата лакшмйх самайати на самшййах

траилокйе ча маха-деви сундарйах кама-мохитах

мугдхах свайам самайанти ваишнавам ча бхаджанти шах

рогй рогат прамучйета баддхо мучйета бандханат

На воскресный день полной луны, после экадаши, или на день

церемонии поминания усопших, человек должен поклоняться

брахманам, предлагая им вкусные яства и повторяя «Шри-Гопала-

сахасра-наму». Так он обретет совершенство. Вайшнав, регулярно

воспевающий эти имена, обнаружит, что Богиня удачи навечно

поселилась в его доме. И в этом нет сомнений. О великая

богиня, такой человек по своему желанию сможет обрести богатства,

красивую жену, избавиться от болезней и освободиться от

материального рабства.

ТЕКСТ 13

гурвинй джанайет путрам канйа виндати сат-патим

раджано вашйатам йанти ким пунах кшудра-манавах

Если беременная женщина слушает эти имена, у нее родится праведный

сын. Если незамужняя девушка слушает эти имена, она обретет

благочестивого мужа. Если царь слушает эти имена, он с легкостью

подчинит себе своих подданных. Что еще можно сказать?

ТЕКСТ 14

сахасра-нама-шраванйт патханат пуджанат прийе

дхаранат сарвам апноти вашинаво натра самшайах

О дорогая, благодаря слушанию, воспеванию, поклонению или

памятованию этих имен Господа Гопала вайшнав может достичь

всего. И в этом нет никаких сомнений.

161

Шри Кришна-махима-расарнавам

ТЕКСТ 15-16

вамшйвате чанйа-вате татха пиппалаке `тхава

кадамба-пада-патале гопала-мурти-саннидхау

йах патхед ваишнаво нитйам са йати хари-мандирам

кршненоктам рйдхикайаи майи проктам пура ишве

Человек, который регулярно воспевает «Шри-Гопала-сахасранаму

» под деревом пиппала, деревом кадамба, перед Божеством

Гопала в Вамшйвате, или в другом месте, несомненно, достигнет

обители Господа Хари. О несущая благо каждому, Господь

Кришна поведал эти имена Шри Радхе, а затем они были поведаны

мне.

ТЕКСТ 17

нйрадайа майа проктам нарадена пракашитам

майа твайи варарохе проктам етат су-дурлабхам

Я поведал их Нараде, а Нарада передал их другим достойным

личностям. Эти имена Шри Гопала, которые я раскрь!л тебе, редко

кто может услышать в этом мире.

ТЕКСТ 18

гопанййам прайатнена на пракашйам катханчана

шатхййа папине чаива лампатайа вишешатах

Пожалуйста, храни их в великой тайне и не передавай лжецам,

грешникам и падшим.

ТЕКСТ 19

на датавйам на датавйам на датавйам кадйчана

дейам шишйайа шантййа вишну-бхакти-ратайа ча

Эти имена Шри Гопала нельзя распространять подобным людям.

Я повторяю это снова и снова. Их можно распространять только

искренним ученикам, мудрецам и вайшнавам.

ТЕКСТ 20

го-дана-брахма-йаджнасйа ваджапейа-шатасйа ча

ашвамедха-сахасрасйа пхалам патхе бхавед дхрувам

Шри Гопала-сахасра-нама-стотра

Человек, который воспевает эти святые имена, обретет такое же

благо, как и от раздачи коров в виде милостыни, совершения жертвоприношения

под названием брахма, сотен жертвоприношений

ваджапейя и тысячи жертвоприношений ашвамедха.

ТЕКСТ 21

моханам стамбханам чаива мараноччатанадикам

йад йад ванчхати читтена тат тат прапноти вашинавах

Вайшнав, который воспевает эти имена, достигнет всего желаемого.

Если он желает ввести в заблуждение своего врага или одержать

над ним победу, его желания исполнятся.

ТЕКСТ 22-23

екадашйам нарах снатва сугандхи-дравйа-таилакаих

ахарам брахмане даттва дакшинам сварна-бхушанам

тата йрамбха-картасйа сарвам прапноти манавах

шатаврттам сахасрам ча йах патхед ваишнаво джанах

Вайшнав, который на экадаши омоется водой с ароматным маслом,

предложит брахману пищу и золото, а затем сто раз процитирует

эти тысяча святых имен, обретет все, что ни пожелает.

ТЕКСТ 24

шрй-врндаваначандрасйа прасадат сарвам апнуйат

йад-грхе пустакам деви пуджитам чаива тиштхати

О Парвати, человек, который у себя дома поклоняется этим святым

именам, достигнет всего по милости Господа Шри Вриндаваначандры.

ТЕКСТ 25

на марй на ча дурбхикшам нопасарга-бхайам квачит

сарпади-бхута-йакшадйа нашйанти натра самшайах

Смерть не возымеет над ним власти, также как страх или нищета.

Змеи, привидения, якши и другие низшие существа, которые могут

причинить ему вред, будут уничтожены на его пути. И в этом

нет никаких сомнений.

163

Шри Кришна-махима-расарнавам

ТЕКСТ 26

шрй-гопало махй-деви васет тасйа грхе сада

грхе йасйа сахасрам ча намнам тиштхати пуджитам

О величайшая из богинь, Господь Гопала вечно живет в доме

того, кто поклоняется этим святым именам.

Так заканчивается «Шри Гопала-сахасра-нама-стотра», поведанная

Господом Шивой богине Парвати.

Глава четвертая

"Качества Шри "Кришны

«Богиня Парвати сказала: О Шамбху, кто этот Говинда, о котором

ты упомянул? Как Он выглядит и чем Он прославлен?

Господь Шива ответил: О Деви, это Господь Говинда. Он вечно

проявлен в облике мальчика-пастушка в йога-питхе Вриндавана.

В течение всех четырех юг Он — царь Вриндавана. Нанда и другие

пастухи поклоняются Ему. И даже Он Сам поклоняется Себе.

Похитив одежды гопи, Он исполняет их сокровенные желания

и обеты. Его облик исполнен вечности и блаженства, Его игры

наполняют счастьем землю Враджа.

Он всегда юн и прекрасен. Он — Божество жизни Шри Радхи.

Он очарован нектарным богатством Шри Радхи, царицы Вриндавана,

и Ее гордыми улыбками.

Человек должен медитировать на Господа Говинду, который

очарователен как темное дождевое облако, который танцует в

Своих прославленных играх, который иногда наслаждается борцовскими

поединками, который держит флейту и драгоценный

посох в Своих руках, который носит желтую накидку на Своих

плечах, который украшен цветами, и который совершенен во

всех