Шри Кришна Махима Расарнавам - Страница 134

рядом с Радхарани, обняв Ее за плечи. Она

могла понять, что ее подруга совершенно забыла о Своем существовании

и полностью соединила Себя с ароматом Своего возлюбленного,

забыв о всяком чувстве раздельного существования.

Какое-то время Радхарани казалась безразлично застывшей,

и Ее прекрасный лик был неподвижен. Лалита-деви подумала:

«Это состояние маданакхья-махабхавы можно обнаружить только

у Радхики. Этот распустившийся лотос премы проявляется в

Чувства Шримати Радхарани

общении с Кришной. Сейчас Она отождествила Себя с ароматом

Своего возлюбленного, и скоро этот аромат послужит посредником

для Ее встречи с Хари».

Множество чудесных, никогда ранее невиданных признаков

экстаза проявилось в теле Радхарани, сидящей в окружении любящих

подруг в Джавате, наверху высокой башни. Сакхи смотрели

на счастливую улыбку Шрй Радхи, на Ее вращающиеся глаза

и силу Ее махабхавы.

В это время Шри Кришна пас Своих коров возле Говардхана в

окружении множества друзей, и почувствовал как удивительная

любовь Радхарани ураганом настигла Его. Переполненный Ее бхавой,

Он забыл Себя, и Его темное тело приняло цвет расплавленного

золота, на что в изумлении смотрели Его друзья и коровы.

Наклонившись, Лалита тихо повторяла имена Кришны в ухо

Радхарани. Постепенно лучшая из гопи пришла в Себя и медленно

открыла глаза. Смущаясь взглядов Своих подруг, Шри Радха

не сразу обрела спокойствие, Она обнаружила, что потеряла общение

со Своим Прананатхой. Ощутив столько счастья в Своем

обмороке, Она сочла пробуждение великим горем. Ее настроение

сменилось, как меняются порывы ветра во время циклона. Горячие

слезы хлынули из Ее глаз, губы задрожали, а прекрасное лицо

опечалилось. Дрожащим голосом Она произнесла: «Что же это

за великий океан горя, который утопил Меня в своих глубинах

и лишил жизненной силы? Сакхи, если Кришне нет до нас никакого

дела, и Он бросил нас как ненужную солому, ради игр со

Своими друзьями, можем ли мы родиться как Пулинди и получить

кункуму с Его лотосоподобных стоп? Подруги, мы страдаем

за наш великий грех! Мы полюбили Кришну слишком сильно, и

теперь огонь комы пожирает наши тела и умы».

Когда Шри Радха горько вздохнула, все творение развернулось,

а затем сжалось. Понимая, что все творение вот-вот растворится

в невыносимой печали Шри Радхи, и что все живые существа погибнут

в страданиях, Лалита-деви взяла Радхику за руки, и нежно

поглаживая их, сказала: «Неужели Ты думаешь, что Кришна,

сердце которого подобно мягкому маслу и тает от любви к Тебе,

который думает о Тебе, постоянно повторяя Твое имя, не ищет в

465

Шри Кришна-махима-расарнавам

эту секунду дорожку, ведущую к Тебе? Посмотри-ка на то облако

пыли, поднятое копытами коров Нанды Махараджи. Вон там

Твой возлюбленный. Его лоб украшен жемчужинками пота, волосы

запорошены пылью, тюрбан накренился на лоб, в волосах |

цветы, у губ Его флейта, а походка как у опьяненного слона». ;

Слыша описание Кришны, Радхарани встала на веранде, забыв

про стыд и застенчивость, страстно желая быть увиденной

Своим возлюбленным. Мальчики медленно шли обратно в Нан-`,

дагаон мимо Джавата, ведя коров перед собой и развлекая Гопала

улыбками, шутками и играми.

Когда солнце Кришны взошло в Джавате, лотосные глаза гопи I

раскрылись, улыбки расцвели подобно лилиям, тела покрылись

испариной, как лунные камни, а сердца охладились Его присутствием.

В это время Шри Радхика увидела Кришну, и Сама стала |

видна Его всегда неугомонным взглядам. Гопи смотрели на Его

лотосный лик, их тела ощущали ветерок, коснувшийся Его тела,

ноздри вдыхали Его аромат, уши пили звуки Его счастливой

флейты, а уста пробовали нектар Его бимбаподобных губ. *

Шри Радхика подумала: «Неужели это Мой возлюбленный,

или это дерево шамала, а может грозовое облако, или драгоцен-•

ный сапфир?» Затем Она обратилась к Вишакхе: «О Вишакха,

скажи Мне правду! Предстал ли это Мой возлюбленный перед

Моими глазами, или Мне это снится, и Я проснусь в океане печали?

» |

Вишакха, изумленная удивительным состоянием махабхавы |

Шри Радхи, ответила: «О прекрасноликая! Твой возлюбленный,

подобный мускусной точки на Твоем подбородке, красивым черным

каджалом на Твоих ресницах и синими лотосами в Твоих

ушах и волосах, появился теперь перед Тобой, чтобы доставить

Тебе радость. Широко открой глаза и насладись удачей, послан-/

ной Тебе судьбой!» 5

Шри Кришна шел с коровами и пастушками, поглощенный

созерцанием бесчисленных гопи, а Его глаза бегали по крышам

домов в Джавате. Все гопи были красиво одеты и красотой пре-.`

восходили богиню Лакшми, но Он искал глазами ту единственную,

чей мимолетный взгляд может удовлетворить все Его беско

466

Чувства Шримати Радхарани

нечные желания. Нектарный поток ярких улыбок гопи не может

удовлетворить ненасытную жажду Кришны так, как это делает

простой лучик нектарной улыбки Радхарани.

Когда Говинда увидел наконец Свою возлюбленную наверху

лунной башни в окружении подруг, Он преисполнился радости и

едва верил Своим глазам. Опьяненный счастьем видеть Радхику,

Кришна подумал: «Может это семейное Божество процветания,

богиня юной красоты, олицетворение сладости, река блаженства,

или это Моя возлюбленная, радующая Мои чувства?»

Когда взгляд Кришны, красный как течение Сарасвати, соединился

с взглядом Радхики, голубым, словно течение Ямуны, они

смешались и превратились