Шри Кришна Махима Расарнавам - Страница 129

улыбкой, юмором, красотой и играми пропитывает всю его атмосферу.

Величие и удача Вриндавана в том, что только его земля украшена

отпечатками лотосных стоп Кришны. Шри Кришна без какойлибо

обуви касался земли Вриндавана. Отпечатки Его стоп — особое

достояние Вриндавана, поскольку даже на Вайкунтхе их невозможно

обнаружить, также как и отпечатки стоп Нараяны, который

всегда ходит по земле в обуви. В этой вселенной ни одна другая

планета не наслаждается присутствием отпечатков стоп Шри

Кришны. И поскольку Вриндаван отмечен отпечатками благословенных

стоп Говинды, Земля стала такой прославленной.

Кришна, Говинда, очень любит коров. Когда Он видит, что Его

коровы куда-то забрели, Он играет на флейте, а затем призывает

их по именам. А когда коровы собираются вокруг Него, они пьют

своими глазами Его красоту, вдыхают своими носами аромат Его

тела, и радостно мыча, лижут Его.

450

Сон Кришны

Кришна пасет Своих телят и коров вместе со Своими друзьями.

Они поют, танцуют, купаются, веселятся, играют в мяч и проводят

борцовские поединки.

Когда приходит время принять прасад, Кришна, окруженный

Своими друзьями, садится в центр, и начинается пир из множества

блюд, вкусных лакомств, сладких манго и сгущенного молока

с йогуртом. Когда все наедаются до отвала, Кришна и гопы

ложатся под сенью дерева баньян отдохнуть.

И вот однажды во время отдыха, под сладкозвучное жужжание

шмелей и пение Своих юных друзей Кришна погрузился в

сладкий сон. Во сне Ему приснилась Его встреча с гопи на Кусумасароваре

и ссора с ними...

Шри Радха со Своими подругами пришла в сады Кусума-саровара,

чтобы собрать цветы для поклонения богу солнца. В это

же время, сопровождаемый огромным облаком пыли, вместе с

коровами и гопами, туда прибыл и Кришна.

Когда гопи срывали многочисленные цветы с деревьев и лиан,

Кришна, желая насладиться любовной ссорой, стал отчитывать

гопи такими словами: «Только посмотрите на этих прекрасных

гопи, они осмеливаются воровать цветы у Меня на виду!»

Шри Радха, находясь в особом настроении любви к Кришне,

решила не обращать на Него никакого внимания, продолжая

Свою работу. Задетый Ее безразличием и охваченный желанием

насладиться ссорой, Шри Хари Своими сильными руками обнял

Радхику за талию и сказал: «Хей, Гаури! Откуда в Тебе столько

наглости, что в Моем присутствии Ты грабишь Мои сады и лишаешь

Вриндаван его природных украшений?»

Шри Радхика высвободилась из Его могучих объятий и сказала:

«О сын Нанды, с каких пор этот сад стал Твоим и какое Тебе

дело до того, как выглядит Вриндаван?»

Ее неподатливое настроение вызвало волну внутреннего блаженства

в Кришне и Он сказал: «Хотя не в Моем обычае хвастать

Моими наследственными правами все же вам, гопи, следует знать,

что рвать цветы в садах Вриндавана можно только с позволение

их владельца. Поэтому Я советую вам воздержаться от вашего

воровства».

451

Шри Кришна-махима-расарнавам

Получив вызов, множество луноликих гопи окружили Кришну и

нескольких Его друзей. Шри Радха спросила: «О Шьяма, как это

Ты оказался под ложным впечатлением, что Бриндаван — Твоя

неоспоримая собственность?»

Под смех остальных гопи, Кришна ответил: «О Гандхарвика, не

нужно бросаться оскорблениями, пользуясь Моей щедростью и

благородством. Бесспорно, царь Враджи — Нанда Махараджа, и Я

как его единственный сын, остаюсь единственным наследником».

«Хо-хо-хо! — воскликнула Лалита. — Почему слуги, призванные

охранять собственность своего господина, воображают, что

сами стали владельцами. Действительно, царь Нанда обладает

полной властью во Врадже, но также хорошо известно, что он

действует как арендатор истинного землевладельца, Шри Радхи.

Может ли кто оспорить этот факт?»

Мадхумангала вышел вперед и взмахнул посохом: «Только

посмотрите, как эти нищие гопи присваивают себе эту землю на

основании лишь своей дерзости. Лишать моего скромного друга,

коронованного принца Враджи, Его административных прав, не

что иное, как анархия».

Повернувшись к Бхато и многозначительно покручивая цветком,

Шри Радха ответила: «Так как этот лес поддерживает Моя

подруга Вринда, его называют Вриндаваном. После церемонии

Моей коронации, на которой все вы присутствовали, она вручила

Мне этот лес в дар любви. С тех пор Меня называют Бриндаванешвари.

Мы приходим сюда собирать цветы для поклонения

богу солнца, а вы вторгаетесь в чужие владения, называя их своими!

Как вам не стыдно?!»

Кришна выпил сладкие слова луноликой Радхики, подобно

птице чакора, и сказал: «Мадху, нет смысла в таких безосновательных

доводах. Писания утверждают, что в этот век дерзость

будет синонимом истины. Обычным подходом мы ничего не добьемся

от этих агентов двуличия».

При упоминании слова «писания» прекрасные гопи прыснули

со смеху, который заставил Кришну улыбнуться во сне. Лалита

сказала: «О Ты, кто известен Своей большой приверженностью к

наставлениям писаний! Наши уши сомневаются, что Ты вообще

произносишь священные слова всезнающего Вьясадевы».

452

Сон Кришны

«Эй, эй! —- воскликнул Мадхумангала. — Почему вы, деревенские

девушки, унижаете моего друга — олицетворение религии

и цель всех Вед? Сознайтесь, ведь вы не способны доказать, что

Шри Радхика является госпожой этой земли!»

В это время Кришна шепнул Мадхумангалу: «О ученый брахман,

будь осторожен, вступая в спор с этими изворотливыми

гопи».

Обматывая большой палец правой руки своим