ASTANGA - Страница 18

- ®Ў« ¤ Ґв б« ¤ЄЁ¬ § -

Ї е®¬, б« ¤Є®Ґ ­  ўЄгб, е®а®и® ¤«п бҐа¤ж , «ҐЈЄ® ЇҐаҐў аЁў Ґвбп Ё ­Ґ

®зҐ­м Їмп­Ёв.

‚Ё­®, ЇаЁЈ®в®ў«Ґ­­®Ґ б ЁбЇ®«м§®ў ­ЁҐ¬ зҐа­®© Ї в®ЄЁ - ¬®зҐЈ®­­®,

㢥«ЁзЁў Ґв Є «, ¬Ґбпз­лҐ, «ҐЈЄ® ЇҐаҐў аЁў Ґвбп Ё 㢥«ЁзЁў Ґв згўбвў®

Ј®«®¤ .

‚Ё­® Ё§ б е а­®Ј® ва®бв­ЁЄ  бЇ®б®ЎбвўгҐв ­ Є®Ї«Ґ­Ёо ‚ в  Ё ЏЁвв 

¤®и , б­Ё¦ Ґв ᥪаҐжЁо ¦Ґ«Ґ§ б«Ё§Ёбвле ®Ў®«®зҐЄ, «ҐзЁв Ў®«Ґ§­Ё Љ ЇеЁ,

®¦ЁаҐ­ЁҐ, ў®¤п­Єг, ў§¤гвЁҐ ¦Ґ«г¤Є , Єа®ў®вҐзҐ­Ёп. Ќ Ё«гзиЁ¬ пў«пҐвбп

ЇаЁЈ®в®ў«Ґ­­®Ґ Ё§ ў аҐ­®Ј® б е а­®Ј® ва®бв­ЁЄ .

ЊҐ¤®ўге  - 㢥«ЁзЁў Ґв Єа®ўм, ЏЁввг Ё Љ Їег, § бв ў«пҐв ‚ в  ¤®и 

¤ўЁЈ вмбп ў­Ё§, ®зҐ­м Ј®апз п Ї® ‚Ёа© , «ҐЈЄ® Їа®­ЁЄ Ґв ў­гвам вЄ ­Ґ©,

«ҐзЁв ¤Ё ЎҐв, Ї®«ЁЇл ­®б , Є иҐ«м.

‚Ё­®, ЇаЁЈ®в®ў«Ґ­­®Ґ Ё§ Є®а­ҐўЁй Ё Є«гЎ­Ґ© - а §¦Ё¦ Ґв Єа®ўм, ЏЁв-

вг Ё Љ Їег, § бв ў«пҐв ‚ в  ¤®и  ¤ўЁЈ вмбп ў­Ё§, ®зҐ­м Ј®ап祥 Ї® ‚Ёа© ,

Ј«гЎ®Є® Їа®­ЁЄ ов ўЈ«гЎм вЄ ­Ґ©, ўл§лў ов бге®бвм,  жЁ¤®§, е®а®иЁ ¤«п

бҐа¤ж , гбЁ«Ёў ов  ЇЇҐвЁв, Ї®б« Ў«пов, е®«®¤­лҐ ­  ®йгЇм, «Ґз в  ­Ґ-

¬Ёо, Ў®«Ґ§­Ё Ј« § Ё Ј®­пв Ј«Ёбв®ў. ЏаЁЈ®в®ў«Ґ­­®Ґ б Ї в®Є®©, б е а­л¬

ва®бв­ЁЄ®¬, ¬Ґ¤®¬ Ё ўЁ­®Ја ¤®¬ «ҐЈЄ® гбў Ёў овбп Ў« Ј®¤ ап бў®Ё¬ е®-

а®иЁ¬ Є зҐбвў ¬.

”Ґа¬Ґ­вЁа®ў ­­ п Ё­дг§Ёп, ЇаЁЈ®в®ў«Ґ­­ п Ё§ Є®а­ҐўЁй, Є«гЎ­Ґ©,

дагЄв®ў Ё ¤а. б室­  Ї® Є зҐбвў ¬ б ўЁ­®¬, ЇаЁЈ®в®ў«Ґ­­л¬ Ё§ Є®а­ҐўЁй

Ё Є«гЎ­Ґ©. ЏаЁЈ®в®ў«Ґ­­ п Ё ЁбЇ®«м§гҐ¬ п б и ­¤ ЄЁ Ё ¤агЈЁ¬Ё бгЎ-

бв ­жЁп¬Ё (вЁЇ  ЄаҐЄҐа®ў Ё«Ё зЁЇб®ў), ўл¤Ґа¦ ­­л¬Ё ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п ў

б®«Ё, Ї®ўли Ґв  ЇЇҐвЁв Ё Ўлбва® гбў Ёў Ґвбп.

„е ­© ¬ «  - Ї®б« Ў«пҐв, Їа®­ЁЄ Ґв ўЈ«гЎм вЄ ­Ґ©, Ј®апз п Ї®

‚Ёа© , ўҐ¤Ґв Є ­ Є®Ї«Ґ­Ёо ЏЁвв  ¤®и , е®«®¤­ п ­  ®йгЇм, Ј®­Ёв Їа®зм

гбв «®бвм Ё «ҐзЁв ®Ў¬®а®ЄЁ, 㢥«ЁзЁў Ґв згўбвў® Ј®«®¤  Ё  ЇЇҐвЁв, «ҐзЁв

Ў®«Ё ў ¬®зҐў®¬ Їг§лаҐ, Ё¤Ґ «м­  ¤«п ¤ҐЄ®Єв®ў®© Є«Ё§¬л, е®а®и  ¤«п гЄ-

९«Ґ­Ёп §¤®а®ўмп, «ҐЈЄ® гбў Ёў Ґвбп, га ў­®ўҐиЁў Ґв ‚ в  Ё Љ Їе  ¤®и .

‘ гўЁа Є  Ё ’г鮤 Є  ®Ў« ¤ ов б室­л¬Ё Є зҐбвў ¬Ё, «Ґз в Ј«Ёбв-

­лҐ Ё­ў §ЁЁ, бҐа¤Ґз­лҐ Ў®«Ґ§­Ё, ў§¤гвЁҐ ¦Ґ«г¤Є , Єа®ў®вҐзҐ­Ёп Ё  ­Ґ-

¬Ёо. Ћ­Ё Ј®в®ўпвбп Ё§ ®зЁйҐ­­®Ј® Ё ­Ґ®зЁйҐ­­®Ј® п笥­п ᮮ⢥вб⢥­-

­®.

Њ®з  Є®а®ўл, Є®§л, ®ўжл, Ўг©ў®« , б«®­ , «®и ¤Ё, ўҐаЎ«о¤  Ё ®б«  -

㢥«ЁзЁў Ґв ЏЁввг, ­Ґ ¦Ёа­ п, Ј«гЎ®Є® Їа®­ЁЄ ов ўЈ«гЎм вЄ ­Ґ©, Ј®апз п

Ї® ‚Ёа© , ®бва п Ё б®«Ґ­ п Ї® ўв®аЁз­®¬г ўЄгбг (Ї®б«Ґ ЇҐаҐў аЁў ­Ёп),

«ҐзЁв Ј«Ёбв­лҐ Ё­ў §ЁЁ, ў®¤п­Єг, ў§¤гвЁҐ ¦Ґ«г¤Є , ®Ў¬®а®ЄЁ, Є®«ЁЄЁ,

 ­Ґ¬Ёо, 㢥«ЁзҐ­ЁҐ Љ Їе  Ё ‚ в  ¤®и , ®Їге®«Ё ў ЎаоиЁ­Ґ, Ї®вҐао  Ї-

ЇҐвЁв , ®ва ў«Ґ­Ёп, «Ґ©Є®¤Ґа¬Ёо, «ҐЇаг (Ё ¤агЈЁҐ Є®¦­лҐ Ў®«Ґ§­Ё), Єа®-

ў®вҐзҐ­Ёп; «ҐЈЄ® ЇҐаҐў аЁў Ґвбп.

€в Є, нв® Єа вЄ®Ґ ®ЇЁб ­ЁҐ ­ҐЄ®в®але ЈагЇЇ ¦Ё¤Є®б⥩, в ЄЁе, Є Є ў®-

¤ , ¬®«®з­лҐ Їа®¤гЄвл, Їа®¤гЄвл б е а­®Ј® ва®бв­ЁЄ , ¬ б«  Ё ўЁ­ .

sit e[Ivwe`pitishgu?s(nuXrImd(vaG.$ivri`tayamia?odysihtaya -

’ Є § Є ­зЁў Ґвбп Ј« ў  „а ў ¤а ў©  ўЁ¤¦­ ­Ё©  (­ гЄ  ® ¦Ё¤Є®бвпе),

Їпв п ў ‘гва бве ­Ґ Ђив ­Ј  •аЁ¤ © ¬ ‘ ¬еЁвл, б®бв ў«Ґ­­®© ˜аЁ¬ ¤

‚ ЈЎе в®©, бл­®¬ ˜аЁ ‚ ©¤© Ї вЁ ‘Ё¬е ЈгЇвл.

ѓ« ў  иҐбв п

ЂЌЌЂ‘‚Ђђ“ЏЂ ‚€„†ЌЂЌ€‰Ђ

(­ гЄ  ® ЇаЁа®¤Ґ ЇЁйЁ)

Aqato_NnSvrUpiv&anIym?yay VyaXVyaSyam: -

sit h Smahura]eyadyo mhzRy: -

‘Ґ©з б ¬л Ї®ўҐ¤ Ґ¬ Ј« ўг Ђ­­ бў агЇ  ўЁ¤¦­ ­Ё©  (­ гЄ  ® ЇаЁа®¤Ґ

ЇЁйЁ), Є Є Ї®ўҐ¤ « Ђв३  Ё ¤агЈЁҐ ўҐ«ЁЄЁҐ ¬г¤аҐжл.

˜гЄ ¤е ­©  ў аЈ  - ᥬҐ­ , Ё¬ҐойЁҐ Є®«®бмп.

ђ Єв , ¬ е ­, Є « ¬а , вга­ Є , и Єг­ еаЁв , б а ¬гЄе , ¤ЁаЈе иг-

Є , а®веа игЄ , бгЈ ­¤еЁЄ , Їг­¤а , Ї ­¤г, Їг­¤ аЁЄ , Їа ¬®¤ , Ј га б -

аЁў , Є ­з ­ , ¬ еЁй , игЄ , ¤гй Є , Єгбг¬ ­¤ Є , « ­Ј « , «®е ў « ,

Є а¤ ¬ , бЁв ЎеЁаг, Ї в ­Ј , в Ї ­Ё©  - нвЁ ўЁ¤л аЁб  ўЇ®«­Ґ бꥤ®Ў-

­л.

Ћ­Ё б« ¤ЄЁҐ ­  ўЄгб Ё ў Є®­жҐ ЇЁйҐў аҐ­Ёп, ¬ б«п­ЁбвлҐ,  дதЁ§Ё -

ЄЁ, ўл§лў ов § Ї®а Ё ¤ ов ­ҐЎ®«м讥 Є®«ЁзҐбвў® Є « , ўв®аЁз­л© ўЄгб

ўп¦гйЁ©, Ї®«Ґ§­л ¤«п §¤®а®ўмп, «ҐЈЄ® гбў Ёў овбп, ¤ЁгаҐвЁЄЁ, е®«®¤­лҐ

Ї® ‚Ёа© .

‘।Ё ўбҐў®§¬®¦­ле ў аЁ жЁ© §Ґа­®ўле Єг«мвга Ё ўбҐе ўЁ¤®ў аЁб 

­ Ё«гзиЁ¬ пў«пҐвбп Єа б­л© (а Єв ) аЁб. Ћ­ Ўлбва® г¤ «пҐв Ј®«®¤ Ё

га ў­®ўҐиЁў Ґв ўбҐ ваЁ ¤®и . ‘«Ґ¤гойЁ© §  ­Ё¬ - ¬ е ­, Є « ¬а  Ё в.¤.,

ў Ї®ап¤ЄҐ, ЇҐаҐзЁб«Ґ­­®¬ ўлиҐ.

‰ ў Є , е © ­ , Ї ¬бгў Їм©  Ё ­ Ёй ¤е  ўЁ¤л аЁб  - б« ¤ЄЁҐ, Ј®апзЁҐ

Ї® ‚Ёа© , в殮«® ЇҐаҐў аЁў овбп, ¬ б«п­ЁбвлҐ, ЄЁб«лҐ ў Є®­жҐ ЇҐаҐў аЁ-

ў ­Ёп, 㢥«ЁзЁў ов Љ Їег Ё ЏЁввг, ®Ў«ҐЈз о⠢뢥¤Ґ­ЁҐ ¬®зЁ Ё Є « . ќв®

­ Ёег¤иЁҐ ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ё нв®Ј® ўЁ¤ .

™ йвЁЄ , ўл§аҐў ойЁ© ў вҐзҐ­ЁҐ иҐбвЁ¤ҐбпвЁ ¤­Ґ© - «гзиЁ© б।Ё

аЁб -Ї ¤¤Ё.