Кришна Дхарма дас - Махабхарата, том 1 - Страница 62

с их возлюбленным Господом, Кришной.

Арджуна поведал Кришне о своем паломничестве по святым местам, на что герой Вришни ответил:

— Это замечательно. Твои добродетели и благочестие непрестанно возрастают.

Царевич Пандав быстро переменил тему, заговорив о Субхадре. Он спросил Кришну, что нужно сделать, чтобы завоевать ее.

— Царевна достойна тебя во всех отношениях, о тигр среди людей, — улыбнулся Кришна, — но кто знает, кого она выберет на сваямваре? Для героя самый верный способ завоевать девушку — это увезти ее силой. Так всегда поступают сильные мира сего, и священные писания одобряют это.

Кришна добавил, что Его брат Баларама настаивает на том, чтобы выдать Субхадру замуж за Дурьйодхану, хотя, кроме Баларамы, никто в Двараке не хочет этого. Особенно не по душе эта затея была Кришне. Он предпочел бы, чтобы Его сестра досталась Арджуне. Однако Баларама был отцом города и старшим братом Кришны, поэтому Кришна не хотел идти против Его желания. Он посоветовал Арджуне набраться терпения. Они обязательно придумают какой-нибудь план. А пока они могут побыть некоторое время вместе. До окончания ссылки Арджуны остается еще четыре месяца. Он может провести их в Двараке.

Кришна предложил Арджуне не раскрывать своего истинного имени. Если он открыто поселится в городе, у него не будет возможности видеть Субхадру. Она жила во дворце Баларамы и никогда не появлялась на людях. Ее первое появление состоится во время свадьбы. Однако, если Арджуна войдет в город, переодевшись монахом, Баларама обязательно пригласит его к себе на обед. Кришна хорошо знал, что старший брат любит оказывать гостеприимство аскетам и мудрецам. Он всегда просит Субхадру прислуживать святым людям, чтобы дать ей возможность получить благословения и укрепить свои добродетели. Поэтому Арджуне следует переодеться монахом, членом духовного сословия санньяси. Никто его не узнает, если он спутает себе волосы и не будет брить бороду, а в особенности если облачится в шафрановые одеяния, в каких обычно ходят санньяси. Так он сможет поселиться в Двараке и провести там несколько месяцев, пока не представится возможность завоевать прекрасную Субхадру. Как раз начинался сезон дождей, а среди странствующих аскетов было принято это время проводить в городах, так как дожди размывали дороги и путешествовать становилось затруднительно.

Кришна вернулся в Двараку, Арджуна же подождал еще несколько дней, прежде чем последовать за Ним. План Кришны показался ему удачным. Пандав мечтал о возможности увидеть Субхадру, надеясь, что и она обратит на него внимание. Благочестивый царевич не хотел похищать девушку вопреки ее желанию. Если он не удостоится расположения Субхадры, то оставит ее в покое. Собрав волосы в пучок на макушке, Арджуна облачился в монашеские одеяния. Держа в руках связанный из трех шестов посох, какой по традиции носят все санньяси-вайшнавы, служащие Вишну в отречении, он подошел к воротам Двараки. Ничего не подозревавшие стражи пропустили аскета, в почтении сложив перед ним ладони. Арджуна зашагал по перекинутому через океан гигантскому золотому мосту, усыпанному драгоценными камнями. На этом мосту на некотором расстоянии друг от друга были расположены просторные площадки. Стоявшие на них вооруженные стражники без звука пропускали Арджуну, и так он, никем не узнанный, добрался до Двараки.

Войдя в город, Арджуна поразился его богатству. Взору Пандава предстали симметрично расположенные вокруг центра города шестнадцать тысяч белых дворцов, каждый из которых принадлежал одной из шестнадцати тысяч цариц Кришны. Все дворцы были украшены золотом и самоцветами, а размерами и великолепием могли бы поспорить с небесной горой Меру. Повсюду возвышались величественные храмы, из них доносилось пение священных гимнов. В воздухе звучала прекрасная музыка, а легкий ветерок разносил облака ароматов. Тут и там двигались сверкающие колесницы и величавые слоны. Нарядно одетые горожане прогуливались по широким, вымощенным бесценными изумрудами улицам. Вдоль улиц были разбиты парки, где на клумбах благоухали небесные цветы. Среди этих восхитительных парков лежали покрытые лотосами озера, из которых били сверкающие драгоценными камнями фонтаны. Цветущие деревья пестрели на обочинах дорог. Мощная неприступная стена протяженностью в целых двенадцать йоджан, окружавшая город, поднималась прямо из океана. Арджуна в изумлении взирал на это великолепие, шагая по улицам в сторону квартала брахманов.

Кришна позаботился о том, чтобы его друг удобно устроился в городе, предоставив ему для проживания большой дом. Он сказал, что сообщит Балараме о появлении санньяси-вайшнава, и потому Арджуна мог со дня на день ожидать, что его пригласят во дворец Баларамы и в этом дворце он увидит Субхадру. Арджуне казалось, что он поднялся в обитель Индры на райских планетах. И в самом деле, боги нередко посещали Двараку, а жизнь в этом городе была похожа на нескончаемый праздник.

Как и предполагал Кришна, Баларама распорядился, чтобы Арджуну привели к Нему во дворец. Гостю предложили разнообразные изысканные угощения. Баларама велел своей сестре Субхадре прислуживать санньяси, в надежде, что тот одарит ее благословениями. Царевна сразу же овладела мыслями Арджуны. Все, что ему приходилось слышать о ней раньше, теперь он видел перед собой воочию. Красотой Субхадра была подобна Лакшми, божественной супруге Вишну. Своим голубым шелковым нарядом, золотыми серьгами и украшениями, длинными волнистыми черными волосами она могла бы пленить сердца самих