Кришна Дхарма дас - Махабхарата, том 1 - Страница 257

поход на Курукшетру, который должен был занять шесть-семь дней.

♦ ♦ ♦

С первыми лучами солнца улицы и площади Вираты наполнились голосами людей и криками животных. Воины сновали во всех направлениях, и повсюду слышались команды «Запрягай!» и «Грузи оружие!». Гудели многочисленные раковины, наполняя сердца людей воодушевлением, брахманы распевали благоприятные гимны, призывая удачу на войско Пандавов. Трубили слоны, с грохотом катились колесницы. Наконец барабанщики ударили в барабаны, и безбрежная рать тронулась. В самых первых ее рядах ехали Бхима и двое сыновей Мадри, облаченные в сверкающие доспехи. За ними следовал Дхриштадьюмна, окруженный сыновьями Драупади, а рядом с ним Абхиманью.

На лицах солдат сияли улыбки, то и дело раздавались ликующие возгласы. Юдхиштхира, облаченный в золотые доспехи, ехал на золотой же колеснице в середине войска. В руках он держал свое тяжелое копье. Рядом с ним, на колеснице, которой правил Кришна, ехал Арджуна. За ними следовали многочисленные повозки с казной Юдхиштхиры, а также слуги и оруженосцы. За рядами воинов тянулся длинный караван повозок, груженных запасами провианта, оружием и другим имуществом. Тысячи врачей и лекарей, искусных в хирургии, сопровождали войско.

Пандавы позаботились о том, чтобы на всем пути брахманам раздавали щедрые дары. Путь их пролегал через многочисленные деревни и селения, но, если впереди оказывался храм или обитель отшельников, воины тщательно обходили их стороной, чтобы не осквернить святое место и не отвратить от себя удачу. Брахманы непрерывно повторяли ведические мантры вдоль всего многомиллионного войска, растянувшегося на многие йоджаны.

В конце дня ратники останавливались на ночлег, где бы ни застали их сумерки, а на следующее утро неспеша двигались дальше. Вечером шестого дня они вышли наконец на Курукшетру. Стан решили устроить вокруг озера Хиранвати. В центре его слуги возвели высокий шатер для Пандавов, в котором решено было разместить и командование войском. Вокруг этого шатра были разбиты палатки для Кришны, Дхриштадьюмны, Друпады, Вираты и других полководцев. Съестные припасы поместили в охраняемых палатках в середине лагеря. Доспехи, оружие и части для колесниц сгрузили в кучи — высокие, как холмы, — а рядом с ними выросли груды бочек с маслом и медом, мешков с зерном и других припасов.

Среди палаток стояли и ходили тысячи похожих на движущиеся горы слонов, закованных в броню с торчащими шипами. Были там также всевозможные устройства для метания камней, железных ядер, копий, раскаленной докрасна дроби и для поливания врага кипящим маслом.

Юдхиштхира, посовещавшись с Кришной, Дхриштадьюмной и с братьями, решил, что это место вполне подходит для того, чтобы устроить на нем стоянку и ожидать начала сражения. Вдали слышался глухой рокот — это войско Кауравов разбивало свой лагерь в йоджане от лагеря Пандавов. Теперь уже все было готово к сражению — оставалось только встретиться предводителям обеих армий и назначить день начала битвы.

♦ ♦ ♦

В тот день, когда Кришна уехал из Хастинапура, Дурьйодхана вызвал к себе своих советников и сказал им:

— Нам так и не удалось схватить Кришну, и Он теперь вернулся к Пандавам. Наверняка Он разгневан на нас и станет подстрекать Пандавов, чтобы они сражались с нами безо всякой жалости. Чувствую я, это будет схватка, какой свет не видывал. Не стоит больше терять времени на сборы и построения. Нужно не мешкая выходить на Курукшетру. Пусть выровнят и расчистят дорогу. Пора нам выступать.

Советники Дурьйодханы, с Карной, Шакуни и Духшасаной во главе, поднялись с мест и надели свои великолепные шлемы. Радуясь предстоящей битве, они хлопали себя по плечам и смеялись. Они доставали свое оружие и передавали его слугам, чтобы те грузили его в колесницы. Весь Хастинапур пришел в движение, готовясь к битве. Город стал похож на море: повозки, слоны и лошади были его волнами, сверкающее оружие — пенными гребнями, барабанная дробь и гудение раковин — ревом прибоя, а городские дворцы — скалами на берегу.

Дурьйодхана радовался, глядя на свое войско и прислушиваясь к его звукам. Он сам обходил длинные ряды из тысяч кодесниц, следя за тем, как грузят на них оружие. Кроме луков, стрел, секир, копий, палиц, булав и дубин с шипами были там огромные котлы со смолой и песком: эту смесь в бою нагревали и выливали на врага. На одни повозки ставили большие корзины, полные ядовитых змей, на другие — устройства для метания разнообразных снарядов. Тысячи колесниц были нагружены пулями, ядрами и разрывными снарядами. При виде всего этого оружия и снарядов сердца героев наполнялись радостью, тогда как малодушные замирали в страхе.

И вот взошли на колесницы воины в блестящих, вышитых золотом и усыпанных драгоценными каменьями одеждах. Впереди сидели облаченные в доспехи могучие мужи, опытные в разных видах боя и назначенные возницами к еще более сильным воинам. Каждая колесница, запряженная четверкой коней, которых украшали ряды колокольчиков и жемчужные нити, снабжена была всевозможным оружием, а также лекарствами и лечебными травами для помощи раненым. Над колесницами на высоких шестах развевались яркие флаги, а башенки колесниц были увешаны узорными украшениями, щитами и мечами с топорщившимися наружу клинками, что делало их похожими на движущиеся неприступные крепости.

Гигантские боевые слоны, закованные в украшенную