Мукунда Госвами - Пойте и будьте счастливы - Страница 9

общество духовным. После того, как я уговорил фирму звукозаписи "Эппл" записать вас, и пластинка была выпущена, и после того, как мы постарались сделать все возможное, чтобы она быстрее разошлась, мы поняли, что она станет очень популярна. И тот момент, когда я увидел вас в передаче Би-Би-Си "Лучшие попсы", был поистине одним из самых важных и волнующих в моей жизни. Я не мог в это поверить. Попасть в эту программу довольно трудно: в нее включают лишь тех, кто вошел в двадцатку лучших. Это было подобно глотку свежего воздуха. Моя уловка заключалась в том, чтобы сделать запись мантры продолжительностью звучания три с половиной минуты, с тем, чтобы они проиграли ее по радио, - и это сработало. Я записал партию гитары и фисгармонии для этой пластинки на студии "Эбби Роуд" перед одной из репетиций "Битлз" и затем наложением записал партию басгитары. Я помню, как на студию приехали Пол Маккартни и его жена Линда и они с удовольствием слушали мантру.

Мукунда: Пол и сейчас очень хорошо относится к нам.

Джордж: Это замечательно. Она, похоже, и сейчас звучит очень неплохо, хотя прошло столько лет. Это на самом деле было не сравнимым ни с чем удовольствием - видеть Кришну в передаче "Лучшие попсы".

Мукунда: Вскоре после выхода пластинки Джон Леннон сказал мне, что ее проиграли во время антракта перед началом концерта Боба Дилана на острове Уайт, который состоялся летом 1969 года, и в котором принимали участие Джими Хендрикс, "Муди Блюз" и Джо Кокер.

Джордж: Они проиграли ее, когда готовилась сцена для выступления Боба Дилана. Это было великолепно. Помимо всего, сама мелодия была красивой, и людям совсем не нужно было знать, что это означает, чтобы наслаждаться ей. Мне было очень приятно, когда я услышал, что эта песня имеет успех.

Мукунда: Каково твое мнение о технической стороне записи и вокале?

Джордж: У Ямуны, певице, исполняющей главные партии, от природы замечательный голос. Мне очень понравилось ее пение, оно было убедительным. Она пела так, как будто уже много раз пела это прежде. Не было похоже на то, что она впервые пела на эту мелодию.

Ты знаешь, я пел мантру задолго до встречи с преданными и Прабхупадой, потому что, по крайней мере, за два года до этого я приобрел его пластинку. Когда чем-то открываешь свое сердце, то становишься словно маяком, и это "что-то" идет к тебе, привлеченное твоим светом. Когда я впервые услышал воспевание святого имени, в моем подсознании словно распахнулась какая-то дверь. Может быть, это связано с моей предыдущей жизнью.

Мукунда: В стихах песни "В ожидании всех вас" из альбома "Все преходяще" ты без обиняков говоришь людям, что, повторяя имена Бога, они могут достичь освобождения и уйти из материального мира. Что побудило тебя сделать это? Какой это получило отклик?

Джордж: В то время в мире поп-музыки никто не обращался к подобным темам. Я чувствовал, что люди действительно нуждаются в этом, поэтому вместо того, чтобы сидеть сложа руки и ждать, когда кто-нибудь еще сделает это, я решил сделать это сам. Часто мы думаем: "Да, я согласен, но я не собираюсь прямо сейчас вставать и приниматься за дело. Это слишком рискованно". Все всегда стараются занимать безопасное положение, заботаться о своей выгоде, и я подумал: "Тогда я сделаю это". Меня просто тошнит от этих молодых людей, которые прожигают жизнь, отплясывая буги. Кроме того, я понимал, что есть множество людей, на которых это оказало бы влияние. Я до сих пор получаю письма от людей, которые пишут: "Вот уже три года, как я живу в храме Кришны, и я никогда бы не узнал о Кришне, если бы не появился ваш альбом "Все преходяще". И теперь по милости Господа я знаю, что и я играю свою маленькую роль в космической игре.

Мукунда: А что ты скажешь об остальных "Битлз"? Как они отнеслись к тому, что ты присоединился к движению сознания Кришны? Какова была их реакция? К тому времени все вы уже побывали в Индии, и все вы очень стремились к духовному. Шйамасундара говорил, что, когда он однажды завтракал с тобой и остальными "Битлз", и они были довольно почтительны с ним.

Джордж: О,да! Если бы "Знаменитая четверка" не добилась этого, то есть, если бы они не нашли общий язык с бритоголовыми кришнаитами, все бы было совершенно безнадежно! (Смех.) Но преданные начали общаться со мной, и в результате, когда появлялся кто-нибудь в оранжевой одежде и с обритой головой, люди уже не думали: "А это кто такие?" - они говорили: "А, это знакомые Джорджа".

Мукунда: Ты всегда чувствовал себя хорошо среди преданных?

Джордж: Шйамасундара понравился мне с первой же встречи. Мы подружились. Я прочитал о приезде Прабхупады из Индии в Бостон на обратной стороне его пластинки, и я знал, что Шйамасундара и все вы одного возраста со мной, и что единственная разница между нами в том, что вы уже присоединились к движению, а я - нет. Я был участником рок-группы, но я не испытывал никакого страха, потому что уже