твам — ты; ча — и; этат — это; брахма — Брахмы; да̄йа̄да — о наследник (Нарада); ш́раддхайа̄ — с верой; а̄тма-а̄нуш́а̄санам — о наставлениях в науке о Душе; дха̄райан — размышляя; чара — путешествуй; га̄м — по земле; ка̄мам — куда пожелаешь; ка̄ма̄на̄м — материальные желания; бхарджанам — которые сжигают; нр̣н̣а̄м — людей.