гопа̄ла сан̇ге — рядом с Гопалой; чали’ — идя; а̄ила̄ — пришел; нр̣тйа-гӣта кари — с танцем и пением; а̄нанда-кола̄хале — в ликовании; лока — люди; бале — произносят; хари хари — «Хари, Хари».