рӯпа-госа̄н̃и — Рупа Госвами; прабху-па̄ш́е — к месту пребывания Шри Чайтаньи Махапрабху; карила̄ гамана — отправился; прабхуре декхите — увидеть Господа Шри Чайтанью Махапрабху; та̄н̇ра — его; уткан̣т̣хита — сильно желающий; мана — ум.