ASTANGA - Страница 22

Ё ЏЁввг.

’аЁе®§ ­вҐб ¤ўг¤®¬­л© Ї®«Ґ§Ґ­ ¤«п бҐа¤ж , Ј®­Ёв Ј«Ёбв®ў, б« ¤ЄЁ©

Ї®б«Ґ ЇҐаҐў аЁў ­Ёп Ё г«гзи Ґв ўЄгб.

Џ б«Ґ­ Ё­¤Ё©бЄЁ© Ё Solanum xanthocarpum 㢥«ЁзЁў ов ЏЁввг, г«гз-

и ов  ЇЇҐвЁв, а §аги ов Є «®ўлҐ Є ¬­Ё.

Adhatoda vasica «ҐзЁв аў®вг, Є иҐ«м, Ё ®б®ЎҐ­­® Ў®«Ґ§­Ё б Єа®ў®вҐзҐ-

­ЁҐ¬.

Њ®¬®а¤ЁЄ  е а ­вЁп Ј®амЄ п ­  ўЄгб, г«гзи Ґв ЇЁйҐў аҐ­ЁҐ Ё га ў­®-

ўҐиЁў Ґв Љ Їег Ё ЏЁввг.

Џ б«Ґ­ Ё­¤Ё©бЄЁ© ®бвал©, б« ¤ЄЁ© Ё Ј®амЄЁ©, Ј®апзЁ© Ї® ‚Ёа© , га ў-

­®ўҐиЁў Ґв Љ Їег Ё ‚ вг, б«ҐЈЄ  ¬л«ЄЁ©, г«гзи Ґв ЇЁйҐў аҐ­ЁҐ, ў®§Ўг-

¦¤ Ґв  ЇЇҐвЁв Ё ­Ґ ­ Є Ї«Ёў Ґв ЏЁввг.

Capparis desidua Ї®а®¦¤ Ґв ў§¤гвЁҐ ¦Ґ«г¤Є , ўп¦гйЁ©, б« ¤ЄЁ© Ё Ј®ам-

ЄЁ© ­  ўЄгб.

Luffa acutangula Ё Psoralea corylifolia а §аги ов Є «®ўлҐ Є ¬­Ё Ё г«гз-

и ов ЇЁйҐў аҐ­ЁҐ.

Ѓ « ­ЁвҐб ҐЈЁЇҐвбЄЁ© е®«®¤­л© Ї® ‚Ёа© , бге®©, б« ¤ЄЁ© ­  ўЄгб Ё Ї®-

б«Ґ ЇҐаҐў аЁў ­Ёп, «ҐЈЄ® гбў Ёў Ґвбп, «ҐзЁв Ё­в®ЄбЁЄ жЁЁ, ЏЁввг, п¤л Ё

Ў®«Ґ§­Ё Єа®ўЁ. Orchis latifolia га ў­®ўҐиЁў Ґв ‚ ввг Ё ЏЁввг, ¬ б«п­Ё-

бвл©, е®«®¤­л© Ї® ‚Ёа© , в殮«® ЇҐаҐў аЁў Ґвбп, б« ¤ЄЁ©, 㢥«ЁзЁў Ґв

бҐ¬п Ё ¤Ґ« Ґв ⥫® бЁ«м­л¬.

Spinacea oleracea в殮«® ЇҐаҐў аЁў Ґвбп Ё Ї®б« Ў«пҐв. Ѓ §Ґ««  ЎҐ« п

®Ў« ¤ Ґв  ­ «®ЈЁз­л¬ ¤Ґ©бвўЁҐ¬ Ё ўлў®¤Ёв Ё§«ЁиЄЁ ¦Ё¤Є®бвЁ.

Pucrearia tuberosa га ў­®ўҐиЁў Ґв Љ Їег Ё ЏЁввг, ¤ЁгаҐвЁЄ, б« ¤Є п ­ 

ўЄгб, е®«®¤­ п Ї® ‚Ёа© , 㤫Ё­пҐв ¦Ё§­м, ¤Ґ« Ґв ⥫® бЁ«м­л¬, Ї®«Ґ§­ 

¤«п Јаг¤Ё, в殮«® ЇҐаҐў аЁў Ґвбп,  дதЁ§Ё Є Ё ®¬®« ¦Ёў Ґв ®аЈ ­Ё§¬.

Laptadenia reticulata Ї®«Ґ§­  ¤«п §аҐ­Ёп, га ў­®ўҐиЁў Ґв ўбҐ ваЁ ¤®и ,

б« ¤Є п ­  ўЄгб Ё га ў­®ўҐиЁў Ґв ўбҐ ваЁ ¤®и .

Bennincasa cerifera - «гзи п б।Ё Ї®«§ ойЁе , га ў­®ўҐиЁў Ґв ‚ ввг

Ё ЏЁввг, ®зЁй Ґв ¬®зҐў®© Їг§лам,  дதЁ§Ё Є. Cucumis sativus - ¤ЁгаҐ-

вЁЄ.

Laganeria bulgaris ®зҐ­м бгиЁв, в®а¬®§Ёв ўл¤Ґ«Ґ­ЁҐ ¦Ё¤Є®бвЁ ®аЈ ­Ё§-

¬®¬. ЂаЎг§ ®ЎлЄ­®ўҐ­­л©, Cucumis utilatissimus Ё Cucumis memordica Ї®-

Є  ¬®«®¤лҐ - га ў­®ўҐиЁў ов ЏЁввг Ё е®«®¤­лҐ Ї® ‚Ёа© , Є®Ј¤  ўл§аҐ-

ў ов - Їа®пў«пов Їа®вЁў®Ї®«®¦­лҐ Є зҐбвў ,   Є®Ј¤  ЇҐаҐ§аҐўиЁҐ -

¬л«ЄЁҐ ­  ўЄгб, 㢥«ЁзЁў ов ЏЁввг, га ў­®ўҐиЁў ов Љ Їег Ё ‚ ввг,

г«гзи ов  ЇЇҐвЁв, Ї®«Ґ§­л ¤«п бҐа¤ж , «Ґз в 㢥«ЁзҐ­ЁҐ Їа®бв вл, ў§¤г-

вЁҐ ¦Ґ«г¤Є  Ё «ҐЈЄ® ЇҐаҐў аЁў овбп.

‘⥡«Ё «®в®б , Є®а­Ё «®в®б , Є«гЎ­Ё «®в®б , ЄгўиЁ­Є  ЎҐ« п, Ficus retu-

sa, ¬ и Є  (?), Ficus species, Trapa bispinosa, Scirpus kysoor, Scirpus

articulatus Ё Nelumbium speciosum бги в,  Ўб®аЎЁагов ў®¤г, е®«®¤­лҐ Ї®

‚Ёа© , в殮«® ЇҐаҐў аЁў овбп.

€Ї®¬Ґп ў®¤­ п, Amoranthus blitum, Digera muricata, Leucas sephalotes,

Chenopodium album, Balsamodendron mukul, Ї®авг« Є зҐвлаҐеа §¤Ґ«м­л©,

Є агв Є  (?), Ўгᥭ­ЁЄ ®ЎлЄ­®ўҐ­­л©, ¤¦Ёў ­в  (?), ¤¦г­¤¦г (?),

Cassia tora, Chenapodium album, Gynandropsis pentaphylla Ё ¤Ё®бЄ®аҐп

Є«гЎ­Ґў п ЁбЇ®«м§говбп ¤«п ЇаЁЈ®в®ў«Ґ­Ёп бгЇ®ў Ё ўв®але Ў«о¤, б« ¤Є®-

б®«®­®ў влҐ, б«ҐЈЄ  бги в, 㢥«ЁзЁў ов ‚ ввг Ё Љ Їег, в殮«® ЇҐаҐў аЁ-

ў овбп, е®«®¤­л© Ї® ‚Ёа© , Ї®¬®Ј о⠢뢥¤Ґ­Ёо ¬®зЁ Ё Є « , ¤®«Ј® ­ -

室пвбп ў ¦Ґ«г¤ЄҐ. …б«Ё Ёе бў аЁвм ­  Ї аг, ®в¦ вм б®Є Ё ᬥи вм б ¬ б-

«®¬, ®­Ё ­Ґ Ўг¤гв ўл§лў вм бЁ«м­®Ј® ¤ЁбЎ « ­б  ваЁ¤®и .

Њ ам ЎҐ« п, Ё¬Ґой п ¬ «Ґ­мЄЁҐ «Ёбвмп, Ї® Є зҐбвў ¬ б室­  б «ҐЎҐ-

¤®©.

Clerodendron phlomoidis Ё Crataeva nuruvala б« ¤ЄЁҐ Ё б«ҐЈЄ  Ј®амЄ®ў -

влҐ, га ў­®ўҐиЁў ов Љ Їег Ё ‚ ввг. Boerhavia diffusa (Єа б­ п Ё ЎҐ« п) Ё

¤¦гв Є®а®вЄ®Ї«®¤­л© б«ҐЈЄ  ¬л«ЄЁҐ, ®бвалҐ Ё Ј®амЄЁҐ, г«гзи ов ЇЁйҐ-

ў аҐ­ЁҐ, а §аги ов Є «®ўлҐ Є ¬­Ё Ё «Ґз в ЁбЄгбб⢥­­лҐ (­Ґ ЇаЁа®¤­лҐ)

п¤л, ў®¤п­Єг, ¤ЁбЎ « ­бл Љ ЇеЁ Ё ‚ ввл.

Њ®«®¤лҐ Ё ­Ґ¦­лҐ Ї®ЎҐЈЁ Haloptelia integrifolia 㢥«ЁзЁў ов  ЇЇҐвЁв,

га ў­®ўҐиЁў ов Љ Їег Ё ‚ ввг, 㢥«ЁзЁў ов ЇҐаЁбв «мвЁЄг ЄЁиҐз­ЁЄ .

Џ®ЎҐЈЁ  бЇ а Јгб  Ј®аз в,  дதЁ§Ё ЄЁ, га ў­®ўҐиЁў о⠢ᥠваЁ ¤®и .

Њ®«®¤лҐ Ї®ЎҐЈЁ Ў ¬ЎгЄ  бги в, 㢥«ЁзЁў ов ‚ ввг Ё ЏЁввг Ё ўҐ¤гв Є

®йг饭Ёо ¦¦Ґ­Ёп §  Јаг¤Ё­®©.

Ђ«мвҐа­ ­вҐа  бЁ¤пз п г«гзи Ґв ЇЁйҐў аҐ­ЁҐ, Ј®амЄ п, ўҐ¤Ґв Є а биЁ-

७Ёо ᥫҐ§Ґ­ЄЁ, Єа®ў®вҐзҐ­Ёп¬ Ё га ў­®ўҐиЁў Ґв Љ Їег Ё ‚ ввг.

Cassia saphora «ҐзЁв Ј«Ёбв­лҐ Ё­ў §ЁЁ, Є иҐ«м, 㢥«ЁзҐ­ЁҐ Љ ЇеЁ Ё

㢥«ЁзЁў Ґв ЇҐаЁбв «мвЁЄг.

Carthamus tinetorius бге п, Ј®апз п Ї® ‚Ёа© , ЄЁб« п, в殮«® гбў Ёў Ґ-

¬ п, 㢥«ЁзЁў Ґв ЏЁввг Ё ЇҐаЁбв «мвЁЄг.

ѓ®азЁж  Є®аЁз­Ґў п в殮«® ЇҐаҐў аЁў Ґвбп, Ј®апз п Ї® ‚Ёа© , бўп§л-

ў Ґв ¬®зг Ё Є «, 㢥«ЁзЁў Ґв ўбҐ ваЁ ¤®и .

ђҐ¤мЄ  Ї®бҐў­ п - Є®Ј¤  ¬®«®¤ п Ё ҐйҐ ­Ґ Ё¬ҐҐв бў®ҐЈ® ®бва®Ј® ўЄгб  -

б«ҐЈЄ  ¬л«Є п Ё Ј®амЄ п, га ў­®ўҐиЁў Ґв ўбҐ ваЁ ¤®и , «ҐЈЄ® ЇҐаҐў аЁў -

Ґвбп, Ј®апз п Ї® ‚Ёа© , «ҐзЁв ў§¤гвЁҐ ¦Ґ«г¤Є , Є иҐ«м, ®¤лиЄг, п§ўл, Ў®-

«Ґ§­Ё Ј« § Ё ®аЈ ­®ў Јаг¤­®© Є«ҐвЄЁ, еаЁЇл, ®Ўа в­го ЇҐаЁбв «мвЁЄг Ё

Ї®«ЁЇл ­®б .

ђҐ¤мЄ , ўла®би п ¤® ЄагЇ­ле а §¬Ґа®ў в殮«® ЇҐаҐў аЁў Ґвбп, ®бва п

­  ўЄгб Ё ў Є®­жҐ ЇҐаҐў аЁў ­Ёп, Ј®апз п Ї® ‚Ёа© , 㢥«ЁзЁў Ґв ўбҐ ваЁ

¤®и , бЇ®б®ЎбвўгҐв 㢥«ЁзҐ­Ёо ᥪаҐжЁЁ Ё§ Ї®а ў­гваЁ вЄ ­Ґ©, зв® ўҐ¤Ґв

Є Ёе § ЄгЇ®аЄҐ; ў аҐ­ п ў ¬ б«Ґ га ў­®ўҐиЁў Ґв ‚ вг; бг襭 п - га ў­®-

ўҐиЁў Ґв ‚ вг Ё Љ Їег; бла п - 㢥«ЁзЁў Ґв ўбҐ ваЁ ¤®и .

„Ё®бЄ®аҐп Єал« в п - ®бва п, Ј®апз п Ї® ‚Ёа© , 㢥«ЁзЁў Ґв ЏЁввг,

га ў­®ўҐиЁў п ‚ вг Ё Љ Їег.

Ѓ §Ё«ЁЄ ®ЎлЄ­®ўҐ­­л©, Moringa pterygosperma, Ў §Ё«ЁЄ бўп饭­л©

(’г« бЁ), Ў §Ё«ЁЄ Ї®бҐў­®©, Ј®азЁж  зҐа­ п, Ў®а®¤ з (Andropogon

schoenantteus), ¬ ©®а ­, Orthosiphon pallidus, «Ё¬®­ Ё ¤а. - Є®Ј¤  §Ґ«Ґ­лҐ -

 ¤б®аЎЁагов ў®¤г, ў® ўаҐ¬п ЇҐаҐў аЁў ­Ёп ᮧ¤ ов ®йг饭ЁҐ ¦¦Ґ­Ёп,

®бвалҐ, бги в, Ј®апзЁҐ Ї® ‚Ёа© , Ї®«Ґ§­л ¤«п бҐа¤ж , ўл§лў ов