- люди все время пытаются игнорировать главенствующее положение Верховной Личности Бога. В настоящий момент так называемые ученые только и делают, что оспаривают Его высшую власть. Естественно, Движению приходится сталкиваться с множеством препятствий, потому что в настоящий момент практически весь мир состоит из безбожников. Даже в нашей стране, в Индии, где Верховная Личность Бога, Кришна, поведал "Бхагавад-гиту", предпринимаются те же самые попытки. Важные ученые, важные политики берут в руки "Бхагавад-гиту", чтобы выставить себя великими знатоками этого писания. Но комментарии, которые они пишут, отрицают существование Кришны.
Прабхупада говорил минут десять. Вопросов не было.
Жаркие дни и прохладные ночи благотворно сказались на здоровье Прабхупады. Отдохнув несколько часов, он поднимался и начинал переводить "Шримад-Бхагаватам" - впервые с тех пор, как уехал из Бомбея на Кумбха-мелу. Работа над Девятой Песнью близилась к завершению.
Гаура-говинда Махараджа запланировал церемонию закладки первого камня нового храма на второе февраля - день явления Господа Нитьянанды. Прабхупада согласился остаться до этого времени и уехать на следующее утро.
Из-за слабеющего здоровья Шрила Прабхупада не мог есть жареную пищу. Его искусные повара из Бхуванешвара, Палика-деви-даси и Шрутирупа-деви-даси, заботливо готовили питательный и вкусный прасад без гхи. Иногда Прабхупада просил приготовить для него какие-то жареные блюда, а потом жаловался, что повара не хотят его слушать.
Сидя вместе со Шрилой Прабхупадой в хижине, Рамешвара Свами, Гаргамуни Свами и Бхавананда Госвами обсуждали случаи депрограммирования. Они говорили, что враги ИСККОН настолько фанатичны, что Прабхупаде опасно ехать в Америку. Однако Шрила Прабхупада прервал их, сменив тему.
- Самая актуальная проблема, - сказал он, - это мое здоровье. У меня не работает пищеварение, и от этого опухают руки и ноги.
- Это сказывается на ваших переводах? - спросил Рамешвара Свами.
- Не сказывается, - сказал Прабхупада. - Переводы идут. Я перевел семнадцать томов. На переводах это не может сказаться.
Он протянул руку и включил диктофон. Преданные услышали несколько секунд его последнего перевода двадцать четвертой главы Девятой песни.
- Мы знаем, что вы невысокого мнения о врачах, - сказал Рамешвара Свами.
- Я хочу умереть без врача, - ответил Прабхупада. - Возможно, я серьезно болен, но не вызывайте врачей. Повторяйте "Харе Кришна". Не беспокойтесь. Каждому суждено умереть. Позвольте же мне умереть спокойно, без врача. Все эти лекарства, уколы и рецепты, то, сё... Повторяйте "Харе Кришна" и положитесь на Кришну. Нартасья чагадам уданвати... - это стих Прахлады Махараджи. Найдите его - в Седьмой песни.
Хари-шаури достал с книжной полки Прабхупады второй том Седьмой песни "Шримад-Бхагаватам". Он быстро нашел нужный стих и зачитал:
"О мой Господь Нрисимхадева, о Всевышний, воплощенные души, которые считают себя телом и потому не удостаиваются Tвоей заботы и внимания, не способны улучшить свое материальное положение. Пытаясь с помощью различных средств облегчить свои страдания, они иногда добиваются в этом некоторого успеха, однако успех этот недолговечен. Отец и мать бывают не в силах защитить своего ребенка, врач и лекарства иногда не могут облегчить страдания больного, а лодка в океане не может спасти утопающего".
- Это факт, - сказал Прабхупада.
- В конечном счете, да, - согласился Гаргамуни Свами. - Но, возможно, мы можем принести вам какое-то временное облегчение. Ведь когда вы болеете, мы чувствуем ...
- Да, - согласился Прабхупада. - Но не соглашайтесь ни на какие сильнодействующие средства. Тогда уж лучше вовсе не лечиться. Лучше повторять "Харе Кришна".
- Шрила Прабхупада, - сказал Бхавананда, - в прошлом, когда вам нездоровилось, преданные во всех храмах, по всему миру, начали петь "Харе Кришна". Это был особый, дополнительный киртан. Может, нам следует ввести это?
- Нет, - сказал Прабхупада, - только не ради моего здоровья. Проводите киртан как проводили. Тот первый приступ на Второй авеню был почти смертельным. Ты, кажется, был при этом?
Прабхупада повернулся к Гаргамуни, и они стали вспоминать о приступе в 1967 году.
Хари-шаури сказал, что недавно гомеопат выписал особое лекарство, и Прабхупада согласился его принимать. Гаргамуни сказал, что у его отца были похожие отеки, но из-за диабета.
- Так у меня и есть диабет! - сказал Прабхупада.
Гаргамуни Свами вспомнил, что отец его каждое утро делал себе укол инсулина.
- Да, многие люди по меньшей мере раз в день принимают инсулин, - согласился Прабхупада, хотя было очевидно, что сам он не намеревается это делать.
Лечился Прабхупада главным образом