(в ед.ч. гуна-аватара) — Вишну, Брахма и Шива, воплощения Господа, управляющие тремя Гунами природы.
Гуны (в ед.ч. гуна) — в буквальном переводе с санскрита «веревка», а также «качество, свойство». Различают саттва-гуну(гуну благости), раджа-гуну (гуну страсти) и тама-гуну (гуну невежества).
Гуру — духовный учитель.
Д
Даршан — буквально означает созерцание, наблюдение или встречу. Когда кто-то приходит в храм поприветствовать Господа, говорится, что он пришел «получить Его даршан». Другое значение слова даршан — «философия».
Двайта-адвайта-вада — Философия «Веданты», которую проповедовал Нимбаркачарья; провозглашает одновременное тождество и отличие душ и Верховного Господа. Господь Чайтанья Махапрабху развил эту идею в Своей философии непостижимого различия Бога и Его энергий, которая называется ачинтья-бхеда-абхеда-вада.
Джаганнатха — буквально значит «Господь Вселенной»; Божество Господа Кришны, которому на протяжении многих веко» поклоняются в Джаганнатха-Пури.
Джаннатха-Пури (Нури) — город на океанском побережье штата Ориссы на востоке Индли, знаменитый своим храмом Господа Джаганнатхи.
Джапа — негромкое повторение мантры на четках.
Джива Госвами — один из шести Госвами Вриндавана, непосредвенных учеников и преемников Господа Чайтаньи. Автор многочисленных философских произведений, в том числе комментариев к «Шримад-Бхагаватам»
Джива— живое существо, «крошечная частица верховного Господа. индивидуальная душа.
Дикша-мантра — мантра, которую ученику дает при посвящении духовный учитель.
Дикша-гуру — учитель, дающий ученику духовное посвящение.
Дурга — богиня, олицетворяющая материальную энергию. Супруга Господа Шивы.
Дхама — обитель Господа.
Дхарма — мирская религиозность, долг, обязанности человека.
Дхотти — простая индийская мужская одежда, прикрывающая нижнюю часть тела.
З
Заминдар — богатый землевладелец,
и
Игры (Господа и Его преданных) — см. Лилы.
Имперсоналисты—см. Майявади.
К
Кали-юга—текущая эпоха, эпоха вражды и лицемерия; последняя в цикле четырех юг, начавшаяся пять тысяч лет назад.
Караталы—бронзовые тарелочки, на которых играют во время киртана,
Карлайл Томас — шотландский историк, критик и публицист, один из видных философов-моралистов начала эпохи королевы Виктории. Противник эмпиризма, механицизма и материализма.
Каши —древнее название Бенареса. Священный город, особо почитаемый поклонниками Господа Шивы.
Карма —материальная деятельность ради наслаждения ее плодами, а также последствия этой деятельности.
Каястхи (в ед.ч. каястха) — в старину в Индии: каста, к которой принадлежали богатые и образованные люди, обычно состоящие на государственной службе.
Киртан — один из методов преданного служения, заключающийся в прославлении Верховного Господа и пении Его святых имей.
Кришна — Верховная Личность Бога в Своем изначальном двуруком образе.
Кришнанагар — административный центр Надии (Западная Бенгалия). Расположен в пятнадцати километрах к востоку от Майяпура.
Кшатрии (в ед.ч. кшатрий) — воины или правители; второе сословие в ведической системе деления общества.
Л
Лакшми — богиня процветания, вечная супруга Господа Нараяны
Лилы (в ед.ч. лила) — приносящая блаженство трансцендентная деятельность, которой занят Господь и Его преданные.
Лингам (Шива-лингам) — символ Господа Шивы.
Ложное (искаженное) эго — представление о себе как о теле; самый тонкий элемент материальной природы.
М
Мадхвачарья — великий духовный учитель-вайшнав, проповедовавший теистическую философию дуализма. Непосредственный ученик Шрилы Вьясадсвы. Автор многих философских трудов, опровергающих философию Шанкарачарьи.
Майя — низшая, иллюзорная энергия Верховного Господа, которая правит материальным миром; забвение своих вечных отношений с Кришной.
Майявади — философы-имперсоналисты, полагающие, что Абсолют в своем высшем проявлении безличен и не имеет формы, а живое существо тождественно Богу.
Мантра—трансцендентный звук, который освобождает ум от влияния иллюзии.
Матх — монастырь или храм.
Матхура—город, где Господь Кришна являл Свои игры, после того как уехал из Вриндавана; название местности, в которой расположен Вриндаван.
Махабхагавата—чистый преданный Верховного Господа.
Махабхарата — эпическое произведение, написанное Шрилой Вьясадевой. В состав «Махабхараты» входит «Бхагавад-гита».
Маха-Вишну—первое воплощение Верховного Господа, ответственное за сотворение и поддержание материального мира; возлежит на водах Причинного океана и Своим дыханием порождает вселенные.
Махатма — «великая душа», возвышенный преданный Господа.
Махараджа—титул царя или духовного учителя; лицо, носящее этот титул.
Мильтон Джон — английский поэт, политический деятель, мыслитель, философ.
Мриданга — барабан с глиняным корпусом и двумя мембранами.
Н
Навадвипа — святое место в ста пятидесяти километрах к северу от Калькутты в окрестностях которого явился Господь Чайтанья Махапрабху.
Нама — Святое Имя Господа.
Нараяна—воплощение Господа Кришны, Господь на планетах Вайкунтхи в Своем четырехруком образе.
Нароттама дас Тхакур—ачарья в цепи духовных учителей, начинающейся от Господа Чайтаньи Махапрабху. Автор многочисленных песен на бенгали, прославляющих Господа Кришну.
Найштхика-брахмачари—человек, хранящий целомудрие в течение всей жизни.
Нитьянанда — воплощение Господа Баларамы, один из ближайших сподвижников Господа Чайтаньи Махапрабху.
Ньюмен Джон Генри — английский теолог, публицист и религиозный деятель. Защищал принцип свободной от схоластических рамок «открытой теологии».
Ньяя — ведическая логика.
Ньяя-шастры — произведения древнего мудреца Гаутамы, основателя ньяи (логики), которая является одной из шести основных философских систем Индии.
о
Обусловленность — состояние зависимости от законов материальной природы, в котором находятся все живые существа в материальном мире.
Освобождение — возвращение к своему естественному состоянию вечного слуги Бога.
П
Пандит — знаток Вед, который постиг их смысл не только теоретически, но и на практике.
Парамахамса — преданный Верховного Господа, достигший наивысшего духовного уровня.
Паркер Теодор — священник американской унитарной церкви, выступавший за упразднение рабовладельческого строя в Америке.
Преданное служение — служение Верховному Господу с любовью и преданностью.
Преданный — преданный слуга Верховного Господа.
Према — чистая любовь к Богу, высшая ступень преданного служения.
Пураны — восемнадцать священных писаний, дополняющих Веды. В Пуранах описаны деяния Господа Кришны и Его преданных.
Полубоги — правители вселенной и обитатели райских планет.
Прасад—милость Господа; освященная пища или какие-либо предметы, которые были поднесены Господу.
Пранг — старинное название Аллахабада. Святое место, расположенное у слияния Ганги,