Ядубара дас - По стопам Шрилы Прабхупады - Страница 185

больного состоит в том, чтобы разрезать фурункул. Настоящее сострадание в том, чтобы прорвать невежество, в котором пребывают люди, и наша проповедь основана на этом понимании. Невежество — причина страданий, а просвещение людей — способ избавления их от невежества».

Бхакти Чару Свами:

В Ришикеше вначале все было замечательно: и Прабхупада там отдыхал, и мы замечательно проводили время. Но неожиданно налетел страшный ураган. Это был не только ливень с ветром, но настоящая буря, опрокинувшая в нескольких местах опоры электропередачи, что вызвало сбои со светом. Небо было зловещим» страшным. В те дни я приходил к Шриле Прабхупаде с двенадцати до двух. Примерно в час Прабхупада позвал меня и сказал мне: «Мне пришло время умирать, и я хочу умереть во Вриндаване. Позаботься о том, чтобы меня отвезли во Вриндаван». Это было для меня шоком, я стоял, как громом пораженный. В тот вечер мы упаковали вещи и решили ехать следующим утром.

Май — Август, 1977 г.

Вриндаван, Индия — Прибытие

Перевод

Бхакти Чару Свами:

Когда Прабхупада прибыл во Вриндаван, преданные, которые там находились, были счастливы. Но когда он объявил, почему он приехал, в одно мгновенье их счастье сменилось страшной болью — они все стали плакать. Понимая их состояние, Шрила Прабхупада стал успокаивать преданных, говоря о бренности материального существования. Он процитировал стих: дехино смин йатха дехе — о том, что мы лишь переселяемся из одного тела в другое. Когда все преданные ушли, Прабхупада позвал меня и сказал: «С сегодняшнего дня не готовь для меня. Не заставляй меня ничего есть».

Он добавил: «Что толку есть, если у меня нет аппетита?» И я понял, что Прабхупада, как Парикшит Махарадж, прекращает есть и пить в приготовлении к уходу из тела.

Раджендранандана дас:

Наша гурукула тогда еще не была достроена, и мы занимали комнаты в гостинице на самом верхнем третьем этаже. Я выходил на крышу гостиницы и смотрел на дом Шрилы Прабхупады. Вечером преданные растягивали для него на крыше москитную сетку и ставили лампу на стол. Я слышал, как Прабхупада нажимал на кнопку своего диктофона и переводил. Он делал это каждую ночь. Шрила Прабхупада все так же рано вставал, несмотря на плохое здоровье. Когда я слышал в ночи, в тишине Вриндавана, голос Шрилы Прабхупады, а затем звук колокола, отбивающего время, и крик павлина, я наполнялся верой и спокойствием, В ночной тишине Шрила Прабхупада переводил для нас и для всего мира.

Сарвамангала дас:

Я поехал во Вриндаван и получил служение секретаря Прабхупады. Мне выделили комнату с видом на крышу Прабхупады, Помню, однажды подул сильный ветер, который местные жители называют «Лу». Нго считают опасным для здоровья, и от него все прячутся в домах и закрывают ставни. Прабхупада при этом оставался на крыше и продолжал переводить, просто накинув чадар. Он продолжал работать с диктофоном, откладывая его лишь на время, пока ветер стихнет.

Мокшалакшми даси:

Самым драматичным событием в моей памяти был отъезд Шрилы Прабхупады из Вриндавана в Лондон. Он уехал в полночь. Никто из преданных не спал, все провожали его. Он снова ехал на Запад проповедовать. Отъехав, машина неожиданно остановилась: я смотрела сверху на Шрилу Прабхупаду, а Прабхупада смотрел на меня. На сиденье «Амбассадора» положили матрац, и он лежал на нем. Я никогда не забуду его в те минуты: его тело превратилось в кожу и кости, но он улетал в Лондон проповедовать. Я была в шоке, потому что в таком состоянии ехать куда-то было просто немыслимо, однако его решимость проповедовать и служить своим преданным была гораздо сильнее желания следить за своим телом. Эта картина с Прабхупадой живет в моем сознании все эти годы.

Турья дас:

Помню, я стоял на аллее и смотрел, как Прабхупада уезжает. Когда огни машины Прабхупады уже исчезли из виду, я задумался о том, что Шрила Прабхупада направляет свои жизненные силы только на то, чтобы помогать другим, приносить им благо. Он делал это не для себя, но лишь ради других, и в этом слава Шрилы Прабхупады.

Август — Сентябрь, 1977 г.

Поместье Бхактиведанты, Великобритания — Прибытие

Даршан в комнате

Программы в храме

Абхирам дас:

Шрила Прабхупада был очень рад находиться в Лондоне. Говорили, что в Индии ему стало просто невыносимо. Перед его отъездом в Майапуре произошел инцидент с нападением на храм, когда арестовали Бхавананду и других преданных. И Шрила Прабхупада понял, что на самом деле это был вызов ему. Он говорил: « Все, что они делают,- это преследуют меня». А в Лондоне он сказал: «Здесь все замечательные, во всем мне помогают». Мы приехали в поместье, я пробыл с ним долгое время в гостиной, и он делился своим удовлетворением оттого, что на Западе все так хорошо. Он говорил: «Здесь у вас все так хорошо делается. Люди такие хорошие, если бы только они не ели коров. Разве нет другого мяса, которое они могли бы есть, кроме говядины?»

Гопимата даси:

Мы с подругой путешествовали, устраивая цирковые представления на улицах. В Нью-Йорке мы встретили преданного санкиртаны, который дал нам книгу и пластинку «Радха- Кришна». Когда мы послушали музыку, у меня не осталось другого желания, кроме