VedaTextВойти Добавить текст
туча с молнией . Павлины
испытывают огромное счастье, и они начинают танцевать,
распустив хвосты . Радха и Кришна входят в густой лес, где
растут деревья кадамба . В сезон дождей деревья кадамба
цветут, также цветут деревья арджуна и цветы кетаки . Описано
множество прекрасных, ароматных цветов ...
Сакхи собирают цветы кадамба и делают очень длинные
гирлянды . Такие гирлянды достают Кришне до лодыжек . Кришне
очень нравятся такие длинные гирлянды .
Итак Кришна идет по лесу с длинной гирляндой из цветов
кадамба .
Обычно кокилы поют весной, во время васант-приту . Они всегда
поют очень сладко . Когда они видят Радхарани и Кришну, они
начинают петь, поскольку, слыша сладостный голос Шримати
Радхарани, они испытывают желание подражать ему .
Кукушки сладостно поют, павлины танцуют ... Сакхи идут по
лесу и видят множество прекрасных цветов, они собирают
цветы, чтобы сделать украшения - браслеты, ожерелья,
короны ... Они берут жесткие листья баньяновых деревьев и
делают из них основы корон . Затем они берут цветы кетаки
(эти цветы растут пучком, много ароматных белых цветочков
вместе), каждый цветочек в отдельности они пришивают к
основе короны . Потом они предлагают эти короны Радхике и
Шьяму . Пушпа-мукут . Затем они вплетают цветы кетаки в косу
Шримати Радхарани .
Множество деревьев кадамба, каждое дерево имеет свою
уникальную платформу . Ратна-веди . Платформы разных форм -
круглые, квадратные, восьмиугольные - очень красивые . Кришна
смотрит в сторону и видит прекрасные качели, свешиваюшиеся с
дерева кадамба . То есть там два дерева кадамба, их ветви
образовывают арку, на эту арку подвешены качели . Падма-
хиндола . Качели держатся на красных шелковых веревках, в
которые вплетены нитки жемчуга . Сакхи украсили качели
цветами кетаки с обеих сторон .
Эти качели очень привлекательны, когда Кришна замечает
именно эти качели, Он привлекается ... падма-хиндола ...
поскольку их форма подобна цветку лотоса . Также качели
украшены флажками . На качелях лежат шелковые подушки .
Зная, что Радха
