Мадхавананда дас - Аларнатх-Тайна древнего Божества - Страница 1

А Л А Р Н А Т Х

Тайна древнего божества

«Шуддха-Сарасвати», Москва, 2003

Эта книга – вторая из серии книг нашего изд-ва, посвященных знаменитым божествам Индии (первая книга называлась «Джаганнатха: как Его видят гаудия-вайшнавы»).

Книга рассказывает о древнем божестве Аларнатхе (Алаланатхе), находящемся в храме Брахмагири (Орисса, Индия). Книга раскрывает эзотерический смысл данного божества (согласно видению Шри Чайтаньи Махапрабху) и Его особое значение для Гаудия-вайшнава-сампрадайи.

Книга составлена на основе статей журнала «Шри Кришна-катхамрита» (ИСККОН, Бхуванешвар, Индия), No. 5. В книгу вошли редакторские статьи упомянутого журнала, а также лекция Его Святейшества Гоур Говинды Свами, раскрывающая сущность философии Гаудия-вайшнавов.

Данная книга представляет интерес для всех, кого не оставляют равнодушными вопросы религии, истории религии, теологии, философии и кто стремиться найти Абсолютную Истину.

***

Эта книга посвящается Его Божественной Милости Ом Вишнупаде Шри Шримад А.Ч. Бхактиведанте Свами Прабхупаде, основателю-ачарье Международного Общества Сознания Кришны. Он принес в западный мир божества Шри Шри Гаура-Нитай, Шри Шри Радха-Кришны, Шри Шри Джаганнатхи, Баладевы и Субхадры, научил западных людей поклоняться этим божествам и открыл им сокровенный смысл арчаны. Мир навсегда останется в долгу перед ним.

****

Мангалачарана

(благоприятные молитвы)

ом аджнана-тимирандхасйа джнананджана-шалакайа

чакшур унмилитам йена тасмаи шри-гураве намах

«Я в глубоком почтении склоняюсь перед духовным учителем, который открыл мне глаза, факелом знания рассеяв мрак невежества».

***

мукам кароти вачалам пангум лангхайате гирим

йат крипа там ахам Ванде шри-гурум дина-тарине

«Я с почтением склоняюсь перед духовным учителем, по милости которого немой может стать красноречивым оратором, а хромой – преодолеть горы».

***

намо бхактивинодайа сач-чид-ананда-намине

гаура-шакти-сварупайа рупануга-варайа те

«Я в глубоком почтении склоняюсь перед Саччиданандой Бхактивинодой, олицетворением трансцендентной энергии Чайтаньи Махапрабху. Он неуклонно следует по пути, который указали Госвами, во главе со Шрилой Рупой».

***

нама ом вишну-падайа кришна-прештхайа бху-тале

шримате бхактиведанта-свамин ити намине

«В глубоком почтении я склоняюсь перед Его Божественной Милостью А.Ч. Бхактиведантой Свами Прабхупадой, который очень дорог Господу Кришне, ибо для него нет иного прибежища, кроме лотосных стоп Господа».

***

намас те срасвате деве гаура-вани-прачарине

нирвишеша-шунйавади-пашчатйа-деша-тарине

«О духовный учитель, слуга Сарасвати Госвами, мы склоняемся пред тобой в глубоком почтении. Ты милостиво проповедуешь учение Господа Чайтаньядевы и несешь освобождение странам Запада, в которых широко распространился имперсонализм и философия пустоты».

***

нама ом вишну-падайа кришна-прештхайа бху-тале

шримате бхактисиддханта-сарасватити намине

«В глубоком почтении я склоняюсь пред Его Божественной Милостью Бхактисиддхантой Сарасвати, который очень дорог Господу Кришне, ибо для него нет иного прибежища, кроме лотосных стоп Господа».

***

шри-варшабханави-деви-дайитайа припабдхайе

кришна-самбандха-виджнана-дайине прабхаве намах

«В глубоком почтении я склоняюсь перед Шри Варшабханави-деви-дайита дасом (Шрилой Бхактисиддхантой Сарасвати), к которому благоволит Шримати Радхарани. Он – океан милости, и он несет людям учение о Кришне».

***

мадхурйоджджвала-премадхйа-шри-рупануга-бхактида-

шри-гаура-каруна-шакти-виграхайа намо ‘сту те

«О воплощение энергии милости Господа Шри Чайтаньи, в глубоком почтении я склоняюсь перед тобой. Неукоснительно следуя учению Шрилы Рупы Госвами, ты несешь людям преданное служение, увенчанное любовью Радхи и Кришны».

***

намас те гаура-вани-шри-муртайе дина-тарине

рупануга-вируддхапасиддханта-дхванта-харине

«В глубоком почтении я склоняюсь перед тобой, воплощением учения Господа Чайтаньи. О спаситель падших душ, ты нетерпим к любому утверждению, которое противоречит науке преданного служения, изложенной Шрилой Рупой Госвами».

***

нама ом вишну-падайа кришна-прештхайа бху-тале

шримате гоур говинда-свамин ити намине

«В глубоком почтении мы склоняемся перед Шрилой Гоур Говиндой Свами Махараджей, который очень дорог Господу Кришне, ибо у него нет иного прибежища, кроме лотосных стоп Вишну».

***

намас те гауранга-према-датта, нитйананда-крипа-шри-муртайе

твам сакшад щри кришна чайтанйа, према-бхакти-раса-виграха

«Он – проявление милости Шри Нитьянанды Прабху и воплощение према-бхакти-расы Шри Кришна Чайтаньи, и потому он щедро раздает гауранга-прему всем падшим душам».

***

джайате гауранга према-йуга ачарйа-широмани

шри гоур говинда-свамин, гурудевайа намо намах

«Слава истинному гуру, Шриле Гоур Говинде Свами Махарадже – жемчужине среди духовных учителей према-юги, которую принес Шри Гауранга Махапрабху!»

***

ванде’хам шри-гурох шри-йута-пада-камалам

шри-гурун вайшнавамш ча

шри-рупам саграджатам саха-гана-рагхунатханвитам

там са-дживам

садваитам савадхутам париджана-сахитам

кришна-чаитанйа-девам

шри-радха-кришна-падан саха-гана-лалита-

шри-вишакханвитамш ча

«В глубоком почтении я склоняюсь к лотосным стопам своего духовного учителя и всех наставников, ведущих меня по пути преданного служения. Я приношу свои почтительные поклоны шести Госвами – Шриле Рупе Госвами, Шриле Санатане Госвами, Рагхунатхе дасе Госвами и Дживе Госвами – и всем их последователям. В глубоком почтении я склоняюсь перед Шри Адвайтой Ачарьей Прабху, Шри Нитьянандой Прабху, Шри Чайтаньей Махапрабху и Его преданными, во главе со Шривасой Тхакуром. И, наконец, я в глубоком почтении склоняюсь к лотосным стопам Господа Кришны, Шримати Радхарани и всех гопи, во главе с Лалитой и Вишакхой».

ОТ ИЗДАТЕЛЕЙ

Мы рады представить на суд читателей вторую из серии книг, посвященных древним божествам Индии. В нашей предыдущей книге рассказывалось о Шри Джаганнатхе.* Шри Аларнатх, которому посвящена новая книга нашего издательства, тесно связан с Джаганнатхой, и, хотя и не так известен, как Джаганнатха, обладает не меньшей, а может даже большей значимостью, особенно для гаудия-вайшнавов (последователей Шри Чайтаньи Махапрабху).

Мы не собираемся уже сейчас открывать любознательному читателю тайну этого эзотерического божества. Мы были бы не в праве грубо нарушать интимность встречи с Неизведанным. Поэтому без лишних слов, мы приглашаем вас: начните святое паломничество к стенам древнего храма, к стопам древнего божества, хранящего драгоценный клад лилы (божественной игры).

* См. «Джаганнатха: каким Его видят Гаудия-вайшнавы».

____________

ШРИ АЛАРНАТХ

Приблизительно в четырнадцати милях на запад от Шри Джаганнатха Пури-дхамы расположено место под названием Брахмагири или Аларнатх* (Алаланатх). Это место