loc2001 - Страница 270

Он выводит их на пастбища и пасет. Он выходит босиком,

объясняя это: "Коров не обувают в обувь, поэтому как могу носить ее я?"

Однажды мама Яшода купила для Кришны обувку и зонтик. Она хотела дать их

Кришне, но Кришна наотрез отказался. Когда мама Яшода стала настаивать на

том, чтобы Он их взял, Кришна сказал: "Хорошо, я надену обувь и возьму с

собой зонтик, но с одним условием. Ты должна обеспечить обувью и зонтиками

каждую корову". Где Яшода могла набрать столько обуви и зонтиков? Там было

не 5 или 10 коров, там было 900 тысяч коров. Для 900 тысяч коров необходимо

360 миллионов башмаков. Плюс вам нужно еще 900 тысяч человек, которые бы

ходили следом за коровами и держали над каждой по зонтику. Мы должны служить

коровам. Это наша религия. Когда мы защищаем религию, религия защищает нас.

Итак, жители собрали все свои пожитки и отправились в сторону Нандаграма. Но

они приехали туда не сразу. Они пересекли Ямуну и остановились на несколько

лет в одном месте. Это место называется Чатиграм. Они построили изгородь

вокруг деревни и остались там жить. Когда они уходили с того места, Кришна

спрашивал: "Мамми, мамми, куда мы едем?" Яшода сказала Кришне: "Вриндаван -

большая игровая площадка и Ты можешь играть во Вриндаване со своими

друзьями". Они пересекли большой мост через Ямуну. Длинная цепочка

браджабаси, пересекающих Ямуну, некоторые из них переплывали через реку,

держась за спины телят.

Яшода просила Кришну не уводить коров в дальние леса, а пасти их в ближних.

Она хотела, чтобы Он находился рядом с ней все 24 часа в день. Она просила

Кришну и Балараму вернуться к обеду, до вечера не задерживаться. Иногда она

просила пойти пасти коров Балараму, а Кришну под любым предлогом пыталась

оставить дома, рядом с собой. Она хотела играть Ним, кормить Его, готовить

для Него. Есть много мам, которые любят своих детей, но не найти такой мамы,

которая бы любила своего ребенка настолько, насколько Яшода любила Кришну.

Иногда Яшода шла следом за Кришной до половины пути к лесу, забирала и

уносила Его с собой домой. А Кришна смышленый, Он старается спрятаться от

нее.

Когда Баларама и другие пастушки идут пасти коров, Яшода каждый раз

высматривает среди них Кришну. А Кришна хитрый, Он отпускает

мальчиков-пастушков и телят вперед. Потом, когда Яшода, высматривая в этой

группе Кришну, видит, что Его там нет, тогда Кришна выбегает. Он бежит,

пытаясь догнать группу, так чтобы Яшода могла Его увидеть. И тогда Яшода

бросается за Кришной. Кришна надеется, что Баларама успокоит Яшоду и она

разрешит Ему пойти с Его друзьями. Настолько сладки игры Господа в

Нандаграме.

Много лет Кришна ухаживал за телятами. Они играет с ними, иногда делает

массаж маленьким телятам, берет их к себе на колени. После нескольких лет

обучения с телятами Кришна из Ватсалы превращается в Гопала. Ему поручают

пасти коров. С этого дня Он становится известен как Гопал. Утром и вечером

Кришна со Своими Мамой и Папой, но днем Он с коровами. Однажды коровы не

захотели идти в лес. Они подумали: "Кришна хочет постоянно быть с телятами,

а почему не с нами?" Вот что они чувствовали. Они тоже преданные, и тоже

любят Кришну. Они не хотели идти без Него. Пастухи пытались выгнать коров в

лес, а те отказывались. Они хотели быть с Кришной. Все любят Кришну. Когда

Кришна проходит мимо дерева, оно сыпет на него цветы; птицы поют, когда

видят Господа; павлины танцуют на радость Господу. Когда жарко и Кришны нет

с собой зонтика, приплывают облака и укрывают Его от палящего солнца. Эта

дхама сотворена не из пяти материальных элементов.

Все вы должны иметь желание достичь Кришна-премы. Вы также должны иметь

желание оставаться во Врадже. Господь живет здесь и Он никогда не покидает

эту дхаму. Мы все принадлежим этой местности, это наша нация, но из-за

иллюзии мы думаем, что принадлежим какой-то другой местности. Мы должны

освободиться от условностей. Мы должны понять, что мы - души и слуги Кришны.

Мы получили милость Господа, что Он привел нас в эту дхаму. Истина в том,

что мы принадлежим Вриндавану. Это вечная обитель Господа. Мы должны

постараться понять это. Господь позвал нас в Свою обитель и мы должны

воспользоваться этой возможностью на все сто. Мы должны поместить пыль

Враджи себе на голову и предложить свои поклоны лотосным стопам Господа.

Даже коровы не хотят жить без Бога. Но посмотрите на нас - нам комфотно без

Бога.

(end)

Thanks to bhakta Gaurav for the translation.

Your servant,

Deenanath das

(Text PAMHO:4382383) ---------------------------------------

(перевод с английского бхакта Гена)

(Text CIS:290704) ------------------------------------------

Text CIS:291530 (20 lines) [W5]

From: (Bhakta) Gena Kuchergin (Yoshkar-Ola)

Date: 20-Jul-01 08:28

To: LOK Disciples [290]

Subject: Ураааа!!!!!

------------------------------------------------------------

Text PAMHO:4500092 (13 lines)

From: Ekanath (das) LOK (New Delhi - IN)

Date: 20-Jul-01 11:29 +0630

To: LOK Disciples [889]

Subject:

------------------------------------------------------------

Dear Devotees

Please accept my humble obeisances. All glories to Srila Prabhupada.

Сейчас Гурумахараджа находится на ферме Вайшнавы Прабху близ Дели. Он будет

здесь до 4 августа. С 6 августа по Джанмаштами он в Амравати, штат

Махараштра, будет давать Бхагавата Сапту. Во время поездки в Европу он будет

давать семинар "Величие Бхагаватам" в Пуле, Хорватия,