Воспом. ГКГ о его первом приезде в СССР - Страница 3

"ђ -

¬ п­ " в ¬ Ўл«  ®зҐ­м Ї®Їг«па­ , Ё ўбҐ §­ «Ё ® "ђ ¬ п­Ґ". Ћ­ ЇҐ-

ॢҐ« "ђ ¬ п­г", в Є¦Ґ е®вҐ« ЇҐаҐўҐбвЁ "€бв®з­ЁЄ" ­  агббЄЁ©

п§лЄ. Ћ­ Ј®ў®аЁв, зв® ®­ ЇаҐ¤бв ў«п«бп Є Є Їа®дҐбб®а Ё­¤®«®ЈЁЁ. €

ў® ўбҐе ЎЁЎ«Ё®вҐЄ е, ў Є®в®але п Ўл«, Ј®ў®аЁ«Ё: "‘на, ­ ¬ ®зҐ­м

Ї®­а ўЁ«Ёбм ў иЁ Є­ЁЈЁ, ¬л ®зҐ­м е®вЁ¬ Ё¬Ґвм ў иЁ Є­ЁЈЁ ў ЎЁЎ«Ё®-

⥪Ґ, ­® г ­ б ­Ґв ¤®«« а®ў". Ћ­Ё Ј®ў®аЁ«Ё: "Њл ¬®¦Ґ¬ Ў авҐа гб-

ва®Ёвм. Њл ў ¬ - ­ иЁ Є­ЁЈЁ,   ўл ­ ¬ - бў®Ё". ‚ в® ўаҐ¬п ў €­¤ЁЁ

®зҐ­м ¬­®Ј® агббЄЁе Є­ЁЈ Їа®¤ ў «Ё. џ Ї®¤г¬ «: "ЌҐЇ«®е п Ё¤Ґп. Њл

Ї®«гзЁ¬ агббЄЁҐ Є­ЁЈЁ, Ё ў €­¤ЁЁ Їа®¤ ¤Ё¬ Ёе". € Ї®б«Ґ нв®Ј® п

­ ЇЁб « Џа ЎегЇ ¤Ґ, зв® ®­Ё е®впв ­ иЁ Є­ЁЈЁ, ­® г ­Ёе ­Ґв ¤Ґ­ҐЈ,

Ё Ї®н⮬㠮­Ё е®впв Ї®¬Ґ­пвм Ёе ­  агббЄЁҐ Є­ЁЈЁ. Ђ Џа ЎегЇ ¤ 

бЄ § «: "ЌҐ ЎҐбЇ®Є®©бп ®Ў нвЁе б®ўҐвбЄЁе Є­ЁЈ е. Ћв¤ © Ё¬ Є­ЁЈЁ

ЎҐбЇ« в­®". € ў 1976 Ј®¤г п а §®б« « Є­ЁЈЁ ЎҐбЇ« в­® Ї® ЎЁЎ«Ё®вҐ-

Є ¬. ‚ 1976 Ј®¤г п Ўл« ў ‘‘‘ђ ¤­Ґ© 16 Ё«Ё 18 ¤ ¦Ґ. Џ® Єа ©­Ґ© ¬Ґ-

аҐ, в®Ј¤  ¬л § ўп§ «Ё ЇҐаҐЇЁбЄг б ­ҐЄ®в®ал¬Ё г祭묨.

‡ вҐ¬ ўв®а®© а § п ЇаЁҐе « ў ‘®ўҐвбЄЁ© ‘®о§ ў  ўЈгб⥠1977

Ј®¤ . ‚ в® ўаҐ¬п Ўл«  Ў®«ми п ¬Ґ¦¤г­ а®¤­ п Є­Ё¦­ п па¬ аЄ .

Ѓе ЄвЁўҐ¤ ­в  ЃгЄ ’а бв Ўл«® гз бв­ЁЄ®¬ нв®© Є­Ё¦­®© па¬ аЄЁ. џ

Ї®«гзЁ« ®зҐ­м ®Ја®¬­л© ¤ЁЇ«®¬ §  гз бвЁҐ ў нв®© ўлбв ўЄҐ. ’ ¬ ­ -

ЇЁб ­®, зв® ¬Ґ¦¤г­ а®¤­ п Є­Ё¦­ п па¬ аЄ  ЇаЁ§­ Ґв ®Ја®¬­л©

ўЄ« ¤, ᤥ« ­­л© Ё§¤ вҐ«мбвў®¬ Ѓе ЄвЁўҐ¤ ­в  ЃгЄ ’а бв §  аҐиҐ-

­ЁҐ Їа®Ў«Ґ¬л гбв ­®ў«Ґ­Ёп ¬Ёа  ­  §Ґ¬«Ґ, Ї®в®¬г зв® ў в® ўаҐ¬п

‘®ўҐвбЄЁ© ‘®о§ Ё­вҐаҐб®ў «бп в®«мЄ® ¬Ёа®¬. ќв®в ¤ЁЇ«®¬ Ї®Є § «Ё

Џа ЎегЇ ¤Ґ ЎгЄў «м­® §  ­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ© ¤® в®Ј®, Є Є ®­ ®бв ўЁ«

Ї« ­Ґвг, Ё Џа ЎегЇ ¤  Ўл« ®зҐ­м Ё ®зҐ­м бз бв«Ёў. Ћ­ Ї®Є §лў «

¤ЁЇ«®¬ ўбҐ¬, Єв® ЇаЁе®¤Ё« ­ ўҐбвЁвм ҐЈ®, Ё Ј®ў®аЁ«: "‘¬®ваЁвҐ, п

Ї®«гзЁ« ¤ЁЇ«®¬ Ё§ ‘®ўҐвбЄ®Ј® ‘®о§ ". ‚ в® ўаҐ¬п ‘®ўҐвбЄЁ© ‘®о§

Ўл« ­ бв®«мЄ® § ¬Є­гвл¬ ®ЎйҐбвў®¬! “ ¬Ґ­п ¤® бЁе Ї®а б®еа ­Ё«бп

нв®в ¤ЁЇ«®¬, ®­ ­ е®¤Ёвбп ў ®дЁбҐ ў Ѓ®¬ЎҐҐ. ‚ 1977 Ј®¤г ҐйҐ ¤ў®Ґ

ЇаҐ¤ ­­ле Ё§ ”а ­жЁЁ ЇаЁҐе «Ё гз бвў®ў вм ў Є­Ё¦­®© па¬ аЄҐ. Ћ¤Ё­

Ё§ ­Ёе Ўл« ЏаЁве  Їа Ўег, Ї®-¬®Ґ¬г, ®­ ᥩз б ®бв ўЁ« ⥫®,  

¤агЈ®© - ЃегЈ аЎе  Їа Ўег. Њл ЇаЁ­п«Ё гз бвЁҐ ў па¬ аЄҐ. “ ­ б

Ўл«  ®зҐ­м § ¬Ґз вҐ«м­ п ўлбв ўЄ  Є­ЁЈ ЃЁ-ЃЁ-’Ё, Ё ¬л в Є¦Ґ а §-

¤ ў «Ё Їа б ¤ -  а еЁб. ‚ в® ўаҐ¬п п ¦Ё« ў Ј®бвЁ­ЁжҐ "ђ®ббЁп". “

¬Ґ­п Ўл« жҐ«л©  «мЎ®¬ д®в®Ја дЁ© б нв®© па¬ аЄЁ, п ­Ґ §­ о, Єг¤ 

®­ § ¤Ґў «бп. ЋзҐ­м ¬­®Ј® г祭ле ЇаЁе®¤Ё«®, ¬л 室Ё«Ё Ї® а §­л¬

ЎЁЎ«Ё®вҐЄ ¬. џ Ї®¬­о, ў в® ўаҐ¬п Ўл« ЇаҐ¬мҐа-¬Ё­Ёбв஬ Љ®блЈЁ­

(Є®Ј¤  ЃаҐ¦­Ґў Ўл« ЈҐ­бҐЄ®¬), Ё ¤®зм Љ®блЈЁ­  Ўл«  ¤ЁаҐЄв®а®¬ ®¤-

­®© Ё§ ЎЁЎ«Ё®вҐЄ. ‚ҐзҐа®¬ г ¬Ґ­п б®ЎЁа « бм Єгз  ­ а®¤  Ї®Ј®ў®-

аЁвм б® ¬­®© ® ©®ЈҐ ў Ј®бвЁ­ЁжҐ "ђ®ббЁп". € "€бв®з­ЁЄ" - ®­ ЎгЄ-

ў «м­® ўбҐе ®зҐ­м бЁ«м­® ЇаЁў«ҐЄ «. ‚ 1977 Ј®¤г г ў б Ўл«® 㦥

Ў®«миҐ ЇаҐ¤ ­­ле, п ­Ґ Ї®¬­о, бЄ®«мЄ®, ­® Ї®Ў®«миҐ. џ Їа®¤®«¦ «

®Ў¬Ґ­ Є­ЁЈ б ЎЁЎ«Ё®вҐЄ ¬Ё.

“ ¬Ґ­п Ўл«  ўбваҐз  б Їа®дҐбб®а®¬ Љ®в®ўбЄЁ¬. Ћ­ а ббЄ § «

¬­Ґ ® ⮬, Є Є ®­ ўбваҐз «бп б Џа ЎегЇ ¤®© ў 1971 Ј®¤г, Ё Є Є ®­

Џа ЎегЇ ¤Ґ в ЄбЁ «®ўЁ«. Џа ЎегЇ ¤  ўбҐЈ¤  Ўл« ®зҐ­м ¤а㦥­ б Їа®-

дҐбб®а®¬ Љ®в®ўбЄЁ¬. ‘ Љ®в®ўбЄЁ¬ ¬л бв «Ё е®а®иЁ¬Ё ¤аг§мп¬Ё, п б

­Ё¬ ­ҐбЄ®«мЄ® а § ўбваҐз «бп. Љ®Ј¤  п б ­Ё¬ ЇҐаўл© а § ўбваҐвЁ«-

бп ­ҐбЄ®«мЄ® «Ґв ­ § ¤, ®­ Ўл« Є®­зҐ­­л¬  вҐЁб⮬. Ќ® ў Ї®б«Ґ¤-

­Ё© а §, Ј¤Ґ-в® 1,5-2 Ј®¤  ­ § ¤ ®­ Ўл« ¤®ў®«м­® ¤а㦥«оЎҐ­. Ћ­

Ўл« ®зҐ­м Ї®вапᥭ ⥬, ­ бЄ®«мЄ® нв® ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ а §а®б«®бм ў бва -

­Ґ.