Подношение BVS - Страница 3

родиться в человеческом теле именно тогда,

когда вы ненадолго пришли в эту вселенную. Вы нашли меня,

слоняющегося в поисках утраченного счастья, и подобрали.

Я так сильно и так долго страдал. Будучи завистливым демоном

категории "низших из людей", я был низвергнут в океан материального

существования, рождаясь в различных демонических формах жизни. Грех

и эгоизм были моим единственным уделом. Я был лишен какой бы то ни

было возможности обрести сознание Кришны. Какой такой Кришна? Я

ничего о Нем не знал и не хотел знать. Как же случилось, что моему

жалкому существованию пришел конец — меня прибило к берегу ваших

лотосных стоп? Единственное тому объяснение — это произошло по вашей

беспричинной милости.

Вы спасли меня. Вы спасли нас всех. Вы и никто другой. Вы — наша

единственная надежда, надежда безнадежных.

Я был бездомным псом, а вы — лучшим из вайшна-вов. Что вам было до

меня? Но вы меня подобрали. Вы сделали это без всяких колебаний. Все

еще исполненный отвратительных материальных желаний, я так далек от

Кришны. Я знаю, что вам не по душе мое столь медленное продвижение в

сознании Кришны. Но я все же не унываю, ведь у меня есть вы. Теперь

у этой собаки есть хозяин (санатха-дживитам). Собаку часто

наказывают, но вы до сих пор ни разу не наказали меня. Поэтому,

отбросив всякий стыд, я молю вас милостиво наказать меня и тем самым

очистить.

Шрила Прабхупада, если вы не будете меня наказывать, как я смогу

обуздать свой ум? Хотя я был и продолжаю оставаться глупцом, я

вручил себя вам. По- этому прошу вас: пожалуйста, сделайте все, что

необходимо, чтобы я обрел сознание Кришны. Мои собственные усилия

тщетны.

У меня нет глубоких познаний священных писаний, да и вообще

каких-либо знаний, я далек от аскетизма, в борьбе со своим умом я

постоянно проигрываю, я нечувствителен к окружающим, и т.п. — у меня

столько недостатков. Безнадежный случай. Но в то же время я мало

забочусь обо всем этом, поскольку полностью положился на вашу

беспричинную милость. Я знаю, что вы очень милостивы и что стоит мне

лишь попытаться вас удовлетворить, и мне не нужно будет стремиться к

чему-то еще — вся моя жизнь станет совершенной. То-мара каруна сара: