Войти Добавить текст

Вы здесь:

Главная страница

Шримад Бхагаватам

Песнь 9. Освобождение

Глава 18. Царь Яяти обретает утраченную молодость

Текст: 33

ШБ 9.18.33
йадум̇ ча турвасум̇ чаива
девайа̄нӣ вйаджа̄йата
друхйум̇ ча̄нум̇ ча пӯрум̇ ча
ш́армишт̣ха̄ ва̄ршапарван̣ӣ

Пословный перевод

йадум — Яду; ча — и; турвасум — Турвасу; ча эва — а также; девайа̄нӣ — дочь Шукрачарьи; вйаджа̄йата — родила; друхйум — Друхью; ча — и; анум — Ану; ча — также; пӯрум — Пуру; ча — также; ш́армишт̣ха̄ — Шармиштха; ва̄ршапарван̣ӣ — дочь Вришапарвы.

Перевод

Так у Деваяни родились Яду и Турвасу, а у Шармиштхи — Друхью, Ану и Пуру.