этеша̄м — в этих областях; варша-марйа̄да̄ — выступающие в роли границ областей; гирайах̣ — большие горы; надйах̣ ча — и реки; сапта — семь; сапта — семь; эва — поистине; ӣш́а̄нах̣ — Ишана; уруш́р̣н̇гах̣ — Урушринга; бала-бхадрах̣ — Балабхадра; ш́ата-кесарах̣ — Шатакесара; сахасра-сротах̣ — Сахасрасрота; дева-па̄лах̣ — Девапала; маха̄насах̣ — Маханаса; ити — так; анагха̄ — Анагха; а̄йурда̄ — Аюрда; убхайаспр̣шт̣их̣ — Убхаяспришти; апара̄джита̄ — Апараджита; пан̃чападӣ — Панчапади; сахасра-срутих̣ — Сахасрасрути; ниджа-дхр̣тих̣ — Ниджадхрити; ити — так.