пулахасйа — Пулахи; гатих̣ — Гати; бха̄рйа̄ — жена; трӣн — трех; асӯта — родила; сатӣ — целомудренная; сута̄н — сыновей; карма-ш́решт̣хам — искушенного в кармической деятельности; варӣйа̄м̇сам — всеми уважаемого; сахишн̣ум — очень терпимого; ча — также; маха̄-мате — о великий Видура.
Гати, жена мудреца Пулахи, родила трех сыновей: Кармашрештху, Варияна и Сахишну, и все они были великими мудрецами.
Гати, жена Пулахи, была пятой дочерью Кардамы Муни. Она была очень предана своему мужу, и все ее сыновья были так же добродетельны, как и их отец.