пра̄н̣а̄йа̄мена — с помощью дыхательных упражнений; сам̇йамйа — обуздывая; манах̣ — ум; варша-ш́атам — сто лет; муних̣ — великий мудрец; атишт̣хат — пребывал там; эка-па̄дена — стоя на одной ноге; нирдвандвах̣ — свободный от двойственности; анила — воздухом; бходжанах̣ — питаясь.