храсва-ка̄йа̄х̣ — низкорослые; маха̄-а̄ха̄ра̄х̣ — жадные до еды; бхӯри-апатйа̄х̣ — имеющие много детей; гата-хрийах̣ — утратившие стыд; ш́аш́ват — постоянно; кат̣ука — грубо; бха̄шин̣йах̣ — разговаривающие; чаурйа — склонные к воровству; ма̄йа̄ — обману; уру-са̄хаса̄х̣ — и невиданной дерзости.