ш́рӣ-ш́уках̣ ува̄ча — Шукадева Госвами сказал; эвам — так; йудхишт̣хирах̣ — Юдхиштхира; ра̄джа̄ — царь; джара̄сандха-вадхам — об убийстве Джарасандхи; вибхох̣ — всемогущего; кр̣шн̣асйа — Господа Кришны; ча — и; анубха̄вам — (проявлении) могущества; там — об этом; ш́рутва̄ — услышав; прӣтах̣ — довольный; там — к Нему; абравӣт — он обратился.