лабдхва̄ — обретя; этат — эту; антарам — возможность; ра̄джан — о царь (Парикшит); ш́атадханва̄нам — Шатадханве; ӯчатух̣ — сказали; акрӯра-кр̣таварма̄н̣ау — Акрура и Критаварма; маних̣ — драгоценный камень; касма̄т — почему бы; на гр̣хйате — не взять.