кхам — небо; ви-абхрам — свободное от облаков; удита — взошедшим; а̄дитйам — солнцем; ва̄та-варшам — ветер и дождь; ча — и; да̄рун̣ам — свирепый; ниш́амйа — видя; упаратам — перестал; гопа̄н — пастухам; говардхана-дхарах̣ — тот, кто поднял холм Говардхана; абравӣт — сказал.