ана̄м̇си — на повозки; анад̣ут-йукта̄ни — запряженные быками; те — они; ча — и; а̄рухйа — взойдя; су-алан̇кр̣та̄х̣ — красиво украшенные; гопйах̣ — пасту́шки; ча — и; кр̣шн̣а-вӣрйа̄н̣и — славу Кришны; га̄йантйах̣ — воспевающие; са — вместе; двиджа — брахманов; а̄ш́ишах̣ — с благословениями.