«Потерявший голову от Кришна-премы, великий мудрец быстро двигался к Вайкунтхе, играя на своей вине. Еще больший экстаз овладел им, когда услышал он сладкозвучное пение жителей Вайкунтхи. Прибыв к воротам, Нарада вознес Господу Вишну самые благоприятные молитвы. Господь Вайкунтхи восседал на украшенной драгоценными камнями асане в окружении вечных Своих спутников. Нарада Муни в глубоком смирении пал к стопам Господа. Господь тотчас поднял его и прижал к груди.

Смеясь и улыбаясь, Господь сказал: «Нарада, пожалуйста, открой Мне твои думы. Немедля поведай Мне тайны твоего сердца. Я жажду исполнить желание твое. Я легко раскрою тебе то, чего ты не можешь понять.»

Со сложенными ладонями и смиренным сердцем Нарада отвечал: «О мой Господь Нараяна, Ты – Сверхдуша всех живых существ. Коль скоро Ты уже знаешь все, что еще мне сказать? В образе Господа Джаганнатхи Ты поведал Мне об одной Твоей удивительной форме. Сейчас я хочу ее увидеть.»

Господь Нараяна, кладезь всех трансцендентных качеств, сказал: «То Моя изначальная форма, исполненная множества разных энергий, следующих за Мной подобно тени. Они служат Мне в Моих бесчисленных воплощениях.

Я всепроникающ и пребываю во всем. Лакшми-деви и четыре мукти [вида освобождения] следуют за Мною. Я – богатство Лакшми-деви. О Нарада, эта планета Вайкунтха, на которую ты пришел, есть экспансия изначальной, высшей духовной планеты, называемой Голока Вриндавана. Здесь четыре вида освобождения, подобно тени, скрывают великолепную действительность бхакти. На Голоке Вриндавана, однако, нет ничего, кроме спонтанного чистого преданного служения.

Шримати Радхарани суть изначальная энергия, олицетворение премы. Лишь она имеет власть над Шри Кришной, верховным наслаждающимся. Их обитель называется Маха-Вайкунтха, высшая планета среди Вайкунтх. На духовный мир приходятся три четверти энергии Господа.

Я могу сказать определенно, что Гаурахари неподвластен майе. Он – древо желаний, исполненное сострадания. О великий мудрец Нарада, ступай в Его обитель и найди прибежище у Шри Чайтаньи Махапрабху, шикша-гуру всего мира!»