анйера — о других; ки катха̄ — какой разговор; а̄ми — Я; ма̄йа̄ва̄дӣ саннйа̄сӣ — санньяси школы майявади;
«Хотя Я санньяси-майявади, то есть непреданный, просто прикоснувшись к тебе, Я тоже погрузился в океан любви к Кришне. Что же говорить о других?»