эи-мате — таким образом; са̄рвабхаумера — Сарвабхаумы Бхаттачарьи; ниста̄ра — спасение; карила — совершил; дакшин̣а-гамане — путешествия в Южную Индию; прабхура — у Господа; иччха̄ — желание; упаджила — возникло.