Войти Добавить текст

Вы здесь:

Главная страница

Шри Чайтанья Чаритамрита

Мадхйа-лила

Глава 7. Господь отправляется в путешествие по Южной Индии

Текст: 12

ЧЧ Мадхйа-лила 7.12
сетубандха хаите а̄ми на̄ а̄си йа̄ват
нӣла̄чале туми саба рахибе та̄ват

Пословный перевод

сету-бандха — южной оконечности Индийского полуострова; хаите — <&> с; а̄ми — Я; на̄ — не; а̄си — возвращаюсь; йа̄ват — пока; нӣла̄чале — в Джаганнатха-Пури; туми — вы; саба — все; рахибе — оставайтесь; та̄ват — до тех пор.

Перевод

«Дорогие друзья, пока Я не вернусь из Сетубандхи, вы все должны оставаться в Джаганнатха-Пури».