та̄ват — то тех пор; карма̄н̣и — деятельность ради ее плодов; курвӣта — человек должен исполнять; на нирвидйета — не расположен; йа̄вата̄ — пока; мат-катха̄ — к беседам обо Мне; ш́раван̣а-а̄дау — через шраванам, киртанам и т. д.; ва̄ — или; ш́раддха̄ — вера; йа̄ват — пока; на — не; джа̄йате — пробуждена.