вр̣нда̄ване — во Вриндаване; пунах̣ — снова; кр̣шн̣а — Господь Шри Кришна; пракат̣а ха-ила — проявился; йа̄ха̄н̇ та̄ха̄н̇ — всюду; лока — люди; саба — все; кахите ла̄гила — стали говорить.
Куда бы ни пришел Господь Чайтанья, все говорили: «Кришна вновь явил Себя во Вриндаване».