Войти Добавить текст

Вы здесь:

Главная страница

Шри Чайтанья Чаритамрита

Мадхйа-лила

Глава 17. Путешествие Господа во Вриндаван

Текст: 70

ЧЧ Мадхйа-лила 17.70
пӯрве вр̣нда̄вана йа̄ите карила̄н̇а вича̄ра
ма̄та̄, ган̇га̄, бхакта-ган̣е декхиба эка-ба̄ра

Пословный перевод

пӯрве — раньше; вр̣нда̄вана — во Вриндаван, святое место; йа̄ите — пойти; карила̄н̇а вича̄ра — Я обдумал; ма̄та̄ — матушку; ган̇га̄ — Гангу; бхакта-ган̣е — и преданных; декхиба — увижу; эка-ба̄ра — еще один раз.

Перевод

«Раньше Я намеревался пойти во Вриндаван и по дороге еще раз увидеть Свою мать, Гангу и всех преданных».