харичанданера — Харичандане; скандхе — на плечо; хаста — руку; а̄ламбийа̄ — положив; прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; нр̣тйа декхе — смотрит на танец; ра̄джа̄ — Махараджа Пратапарудра; а̄вишт̣а хан̃а̄ — придя в великий экстаз.