Войти Добавить текст

Вы здесь:

Главная страница

Шри Чайтанья Чаритамрита

Мадхйа-лила

Глава 13. Экстатический танец Господа во время Ратха-ятры

Текст: 49

ЧЧ Мадхйа-лила 13.49
ваишн̣авера мегха-гхат̣а̄йа ха-ила ба̄дала
кӣртана̄нанде саба варше нетра-джала

Пословный перевод

ваишн̣авера — преданных; мегха-гхат̣а̄йа — от скопления туч; ха-ила — был; ба̄дала — дождь; кӣртана-а̄нанде — в блаженстве пения; саба — все; варше — льют; нетра-джала — слезы из глаз.

Перевод

Вместе вайшнавы напоминали гряду облаков. Когда они в великом экстазе пели святые имена, слезы дождем лились у них из глаз.