гун̣д̣ича̄-мандире — в храм Гундичи; гела̄ — пошел; карите — совершать; ма̄рджана — уборку; пратхаме — сначала; ма̄рджанӣ — метлы; лан̃а̄ — взяв; карила ш́одхана — подметали.
Так вместе со Своими приближенными Господь пошел убирать храм Гундичи. Вначале они подмели храм.