эи ва̄н̣ӣна̄тха — этот Ванинатха; рахибе — будет оставаться; тома̄ра чаран̣е — подле Твоих лотосных стоп; йабе — когда; йеи — какое; а̄джн̃а̄ — указание; та̄ха̄ — то; карибе севане — выполнит как служение.
«Мой сын Ванинатха всегда будет находиться подле Твоих лотосных стоп, чтобы незамедлительно выполнять все Твои указания и прислуживать Тебе».