табе — затем; маха̄прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; та̄ха̄н̇ — там; васила̄ — сел; а̄сане — на сиденье; чау-дике — с четырех сторон; васила̄ — сели; нитйа̄нанда-а̄ди — во главе с Нитьянандой Прабху; бхакта-ган̣е — все преданные.
После этого Шри Чайтанья Махапрабху сел на приготовленную для Него асану, а все преданные во главе с Нитьянандой Прабху разместились рядом.