сатйа — Сатья; трета̄ — Трета; два̄пара — Двапара; кали — Кали; ча̄ри-йуга — четыре эпохи; джа̄ни — знаем; сеи — в этих; ча̄ри-йуге — четырех эпохах; дивйа — божественной; эка-йуга — одну эпоху; ма̄ни — считаем.