Войти Добавить текст

Вы здесь:

Главная страница

Шри Чайтанья Чаритамрита

Ади-лила

Глава 3. Внешние причины явления Шри Чайтаньи Махапрабху

Текст: 32

ЧЧ Ади-лила 3.32
пратхама лӣла̄йа та̄н̇ра ‘виш́вамбхара’ на̄ма
бхакти-расе бхарила, дхарила бхӯта-гра̄ма

Пословный перевод

пратхама — первоначальных; лӣла̄йа — в играх; та̄н̇ра — Его; виш́вамбхара на̄ма — имя Вишвамбхара; бхакти-расе — расой преданного служения; бхарила — наполнил; дхарила — спас; бхӯта-гра̄ма — все живые существа.

Перевод

В Своих ранних играх Он известен под именем Вишвамбхара, ибо спасает всех живущих, наводняя мир нектаром преданности.