«ЁвҐа вгаг, Ё ў Ўлв, ў гбвго аҐзм. „ ¦Ґ ў
¤ҐвбЄго. €§ ®дЁжЁ «мле ¬ вҐа «®ў, Ё§ Ј §Ґв, ®в а ¤Ё® Ё ⥫ҐўЁ¤ҐЁп
Є 楫паЁвбЄЁ© п§лЄ ЇҐаҐе®¤Ёв ў Ї®ўбҐ¤Ґўго Їа ЄвЁЄг. Њ®Ј® «Ґв в Є зЁв «Ё
«ҐЄжЁЁ, в Є ЇЁб «Ё г祡ЁЄЁ Ё ¤ ¦Ґ ЎгЄў аЁ. ‚᪮ଫҐлҐ п§лЄ®ў®© «ҐЎҐ¤®© Ё
¬пЄЁ®©, гзЁвҐ«п ў бў®© зҐаҐ¤ ЇЁв ов в® ¦Ґ бг宬пвЄ®© зҐабвўле Ё ¬Ґавўле
б«®ўҐб ўбҐ ®ўлҐ Ї®Є®«ҐЁп Ё ў 祬 Ґ Ї®ўЁле ॡпвЁиҐЄ.
’ Є е «м® "ўе®¤пв ў п§лЄ" ўбҐ нвЁ Є 楫паЁ§¬л Ё ив ¬Їл, зв® ®в Ёе
ва㤮 гЎҐаҐзмбп ¤ ¦Ґ ®зҐм ҐЇ®¤ в«Ёўл¬ «о¤п¬ -- Ё в®Ј¤ , Є Є Ўл § йЁй пбм,
®Ё ўл¤Ґ«пов нвЁ б«®ў Ёа®ЁзҐбЄ®© Ёв® жЁҐ©. ‚®в Ј®амЄЁҐ, ® бЇа ўҐ¤«ЁўлҐ
бва®ЄЁ Ё§ ЇЁбм¬ ®¤®© ¬®«®¤®© зЁв ⥫мЁжл ўв®аг нв®© ЄЁ¦ЄЁ: "Њл Ї®звЁ Ґ
Їа®Ё§®бЁ¬ ®вЄалв®Ј® ⥪бв , ¬л Ґ бва®Ё¬ Ў®«миҐ иг аҐзм б ¬Ё, б®ЎЁа Ґ¬
ҐҐ Ё§ Ј®в®ўле бв ¤ авле ¤Ґв «Ґ©, ® Ї®¤зҐаЄЁў Ґ¬ "Є ўлзЄ ¬Ё", зв® ¤Ґ« Ґ¬
н⮠ᮧ ⥫м®, зв® Ї®Ё¬ Ґ¬ ўбҐ гЎ®¦Ґбвў® 襣® ¬ вҐаЁ « . Њл Ї®ўв®а塞
⥠¦Ґ Ґ ўЁбвлҐ ив ¬Їл, ўла ¦ п бў®Ґ ®в®иҐЁҐ Є Ё¬ «Ёим ҐЈ вЁў®,
ЁзҐЈ® Ґ ᮧ¤ ў п ў§ ¬Ґ".
Њл Ї®«гзЁ«Ё ЎҐб楮Ґ б«Ґ¤бвў®, в®, з⮠ᮧ¤ « த § ўҐЄ , зв®
ᮧ¤ ў «Ё, и«Ёд®ў «Ё Ё ®вв зЁў «Ё ¤«п б ЏгиЄЁ Ё ’гаЈҐҐў Ё ҐйҐ ¬®ЈЁҐ
«гз襨Ґ в « вл 襩 §Ґ¬«Ё. ‡ нв®в ЎҐбжҐл© ¤ а ўбҐ ¬л ў ®вўҐвҐ.
€ Ґ бв ¤® «Ё, Є®Ј¤ Ґбвм г б в Є®© з㤥бл©, в Є®© Ў®Ј вл©,
ўла §ЁвҐ«мл©, ¬®Ј®жўҐвл© п§лЄ, Ј®ў®аЁвм Ё ЇЁб вм Є 楫паЁвҐ?!
****
‡ 票Ґ ҐЄ®в®але вҐа¬Ё®ў, ўбваҐвЁўиЁебп ў н⮬ ®валўЄҐ:
ЋвЈ« Ј®«млҐ бгйҐб⢨⥫млҐ - бгйҐб⢨⥫млҐ, ®Ўа §®ў лҐ ®в Ј« Ј®«мле
®б®ў: ЇаҐб«Ґ¤®ў ЁҐ, ®Ўб㦤ҐЁҐ Ё в.¤.
€дЁЁвЁў - Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ п д®а¬ Ј« Ј®« ; ®вўҐз Ґв ў®Їа®б "зв® ¤Ґ« вм?"
Ё«Ё "з⮠ᤥ« вм?": Јг«пвм, Їа®зЁв вм Ё в.¤.
ЂЄвЁўл© ®Ў®а®в, Ї ббЁўл© ®Ў®а®в
‚ ЄвЁў®¬ ®Ў®а®вҐ «Ёж® (ЇаҐ¤¬Ґв Ё в.Ї.), ®Ў®§ 祮Ґ Ї®¤«Ґ¦ йЁ¬, б ¬®
б®ўҐаи Ґв ¤Ґ©бвўЁҐ: џ ЇЁб « ЇЁб쬮.
‚ Ї ббЁў®¬ ®Ў®а®вҐ Ї®¤«Ґ¦ йЁҐ ЎҐ§¤Ґ©бвўгҐв, ¤Ґ©бвўЁҐ б®ўҐаи Ґвбп ¤ Ё¬:
ЏЁб쬮 ЇЁб ® ¬®©.
„®а®ЈЁҐ ЇаҐ¤ лҐ, Ґб«Ё ў ¬ ҐЇ®пвл Ё Є ЄЁҐ-¤агЈЁҐ вҐа¬Ёл, Ґ
бвҐбп©вҐбм, бЇа иЁў ©вҐ.
‚.б.
Њ е -¬ Ё ¤¤
(Text CIS:131250) ------------------------------------------
(Text 182369) ----------------------------------------------
Text 182370 (39 lines) [W5]
From: Nama-hatta (Coordination Centre) CIS
Date: 03-Jun-99 09:30 +0400
To: (Russian) Language (in ISKCON) [3]
Subject: Realisation
------------------------------------------------------------
---------- Forwarded Message ----------
New Text 307 (31 lines) [W5]
From: Nama-hatta Moscow
Date: 14-May-98 06:40
Subject: Realisation
------------------------------------------------------------
> ॠ«Ё§ жЁп(!) ¤ ®Ј® ЇаҐ¤ ®Ј® Ї®а ¦ Ґв ў®®Ўа ¦ҐЁҐ б®Ўа ўиЁебп
> ЇаҐ¤ ле...
ЂЄ ¤Ґ¬ЁзҐбЄЁ© б«®ў ам агббЄ®Ј® п§лЄ :
ђҐ «Ё§ жЁп = ¤Ґ©бвўЁҐ Ї® § зҐЁо Ј« Ј®« ॠ«Ё§®ў вм Ё ॠ«Ё§®ў вмбп.
ђҐ «Ё§®ў вм = 1.ЏаҐвў®апвм ў ¦Ё§м, ®бгйҐбвў«пвм: ॠ«Ё§®ў вм Ї« ,
ЇаҐ¤«®¦ҐЁҐ, Ё¤Ґо, ¬Ґзвг, ¬лб«м.
2. ЋЎа й вм ў ¤ҐмЈЁ, Їа®¤ ў вм: ॠ«Ё§®ў вм в®ў а, жҐлҐ Ўг¬ ЈЁ
ђҐ «Ё§®ў вмбп = 1.‘в ®ўЁвмбп ¤Ґ©б⢨⥫мл¬, ॠ«мл¬, ®бгйҐбвў«пвмбп.
2.ЋЎа й вмбп ў ¤ҐмЈЁ. Ћ 楮бвпе.
3.‘ва ¤. Є ॠ«Ё§®ў вм.
‚ ⮬ ЇаЁ¬ҐаҐ, Є®в®ал© ўл ЇаЁўҐ«Ё, аҐзм Ё¤Ґв ®зҐўЁ¤® ® ўЁЈмпҐ. ‚®§¬®¦л©
ў аЁ в: ЏаҐ¤ ле Ї®а §Ё« Ј«гЎЁ ҐЈ® § Ё© Ё ¤ге®ў®Ј® ®Їлв .
‚ аЁ вл ¤«п ўЁЈмпл: § ЁҐ, Їа®ўҐаҐ®Ґ (Ї®¤ЄаҐЇ«Ґ®Ґ) ®Їл⮬,
®ЇЁа о饥бп ®Їлв.
> ‚бп(!) б« ў ...!
>
ќв® Є «мЄ Ј«Ё©бЄ®Ј® ўла ¦ҐЁп. Џ®-агббЄЁ Ўг¤Ґв "‘« ў !" Ё«Ё "‘« ў !
‘« ў !"
‚®в Ё ўбҐ ᥣ®¤п.
‚ и б«гЈ
Њ е -¬ Ё ¤¤.
(Text 307) -------------------------------------------------
(Text 182370) ----------------------------------------------
Text 182375 (48 lines) [W5]
From: Nama-hatta (Coordination Centre) CIS
Date: 03-Jun-99 09:30 +0400
To: (Russian) Language (in ISKCON) [8]
Subject: "ЋваҐзҐл©" Ё "®ваҐиҐл©"
------------------------------------------------------------
---------- Forwarded Message ----------
Text CIS:168188 (39 lines) [D5]
From: (Bhaktin) Evgenia Cherniavskaya (NE-BBT Russian)
Date: 14-Feb-99 21:26
To: (Russian) Language (in ISKCON) [218]
Subject: "ЋваҐзҐл©" Ё "®ваҐиҐл©"
------------------------------------------------------------
• ॠЉаЁи ! ‘« ў аЁ«Ґ Џа ЎегЇ ¤Ґ!
„®а®ЈЁҐ ЇаҐ¤ лҐ, е®зг Ї®¤Ґ«Ёвмбп б ў ¬Ё ҐйҐ ®¤Ё¬ १г«мв ⮬ бў®Ёе
Ё§лбЄ Ё©. –ЁвЁаго Ѓ®«ми®© ’®«Є®ўл© ‘«®ў ам:
*******************************************************************
Ћ’ђ…—…Ќ€…. "ЋваҐзҐЁҐ ®в 㤮ў®«мбвўЁ©, гЎҐ¦¤ҐЁ©, ЇаЁўЁ«ҐЈЁ©", "ЋваҐзҐЁҐ ®в
¤а㧥©, Ў«Ё§ЄЁе".
Ћ’ђ…—њ‘џ.
ЋвЄ § вмбп ®в Є®Ј®-«., 祣®-«., Ё§¬ҐЁвм 祬г-«.:
"ЋваҐзмбп ®в бв а®Ј® ¤агЈ ", "ЋваҐзмбп ®в ўҐал ®вж®ў", "ЋваҐзмбп ®в ¬ЁабЄЁе
㤮ў®«мбвўЁ©", "“©вЁ ў ¬® бвлам - § зЁв ®ваҐзмбп ®в ¦Ё§Ё." "ЋваҐзмбп ®в
ЇаҐбв®« ".
Ћ’ђ…—…ЌЌ›‰. "ЋваҐзҐлҐ ЄЁЈЁ", "ЋваҐзҐ п «ЁвҐа вга ".
*–ҐаЄ.* Џ ¬пвЁЄЁ ५ЁЈЁ®§®© «ЁвҐа вгал, ®Ўкпў«ҐлҐ ®дЁжЁ «м®© жҐаЄ®ўмо
«®¦л¬Ё, Ї®ЄаЁдл.
*************************************************************
Ћ’ђ…€’њ‘џ. *ЄЁ¦.* ЋвЄ § вмбп, ®вбва Ёвмбп ®в Є®Ј®-«., 祣®-«.
"ЋваҐиЁвмбп ®в ¤Ґ«", "ЋваҐиЁвмбп ®в ўҐиҐЈ® ¬Ёа "
Ћ’ђ……ЌЌ›‰.
®вз㦤Ґл©, ЎҐ§гз бвл©, Ї®Јаг¦Ґл© ў ᥡп. "ЋваҐиҐл© Ё ЎҐ§гз бвл© Є®
ўбҐ¬г 祫®ўҐЄ", "ЋваҐиҐ п ¦Ё§м". "”Ё«®б®дЁп ®ваҐиҐ®бвЁ".
**************************************************************
€§ ўл襯ਢҐ¤Ґ®Ј® б«Ґ¤гҐв, зв® б«Ґ¤®ў «® Ўл Ј®ў®аЁвм Ё ЇЁб вм Ґ
"®ваҐзҐл© ®Ўа § ¦Ё§Ё", Їа®бв® "®ваҐиҐ п ¦Ё§м", ® "¦Ё§м ў
®ваҐзҐЁЁ". ’ Є¦Ґ Ўл«® Ўл ¦Ґ« вҐ«м® Ј®ў®аЁвм: "ЋваҐиҐл© бўпв®©". € в.¤.
†Ґ« о гбЇҐе®ў ў ЇаҐ¤ ®¬ б«г¦ҐЁЁ.
‚ и …ўЈҐЁп
(Text CIS:168188) ------------------------------------------