- ஬ в®вҐа ЇЁп
- 9 -
- Ј ¤е аў®вҐа ЇЁп («ҐзҐЁҐ ¬г§лЄ®©)
- дЁв®вҐа ЇЁп
- бмп, Ё«Ё «ҐзҐЁҐ зҐаҐ§ ЁЈ «пжЁЁ
Љ ЈгҐ бва бвЁ ®в®бпвбп:
- ¤ЁҐв®вҐа ЇЁп
- ЎемпЈ , Ё«Ё ¬ б«Ґл© ¬ бб ¦
- «ҐзҐЎлҐ ў л
- «ҐзҐЎ®Ґ Ј®«®¤ ЁҐ
- дЁв®вҐа ЇЁп
Љ ЈгҐ ҐўҐ¦Ґбвў ®в®бпвбп
- ў ¬ -вҐа ЇЁп, Ё«Ё «ҐзҐЎ п аў®в
- ўЁзҐа -вҐа ЇЁп, Ё«Ё б« ЎЁвҐ«м®Ґ
- Ў бвЁ-вҐа ЇЁп, Ё«Ё «ҐзҐЎлҐ Є«Ё§¬л
- а Єв ¬®Єи , Ё«Ё Єа®ў®ЇгбЄ ЁҐ
- гаЁ®вҐа ЇЁп
Ћбв «млҐ ¬Ґв®¤л оࢥ¤ЁзҐбЄ®Ј® «ҐзҐЁп Ё¬Ґов ᬥи го ЇаЁа®-
¤г, ® Ґ бв®Ёв § Ўлў вм, зв® ¤ў®аҐ Є «Ё-©гЈ (¦Ґ«Ґ§л© ўҐЄ) Ё
ўбҐ ¬Ґв®¤л ¤®«¦л ЁбЇ®«м§®ў вмбп ¤«п Ї®¤¤Ґа¦ Ёп бў®ҐЈ® §¤®а®ўмп
¤®«¦®¬ га®ўҐ
Ћ¤Ё¬ Ё§ Ј« ўле ЇаҐЁ¬гйҐбвў оࢥ¤ЁзҐбЄЁе ¬Ґв®¤®ў «ҐзҐЁп Ї®
ба ўҐЁо б ®бв «мл¬Ё ¬Ґ¤ЁжЁбЄЁ¬Ё вҐеЁЄ ¬Ё пў«пҐвбп ҐҐ Ё¤ЁўЁ-
¤г «мл© Ї®¤е®¤ Є Є ¦¤®¬г 祫®ўҐЄг.Љ Є Ґв ¤ўге б®ўҐа襮 ®¤Ё -
Є®ўле «о¤Ґ©,в Є Ґв Ё ¤ўге ®¤Ё Є®ўле Їа®пў«ҐЁ© ®¤®© Ё в®© ¦Ґ
Ў®«Ґ§Ё.‚ § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в Ё¤ЁўЁ¤г «м®© Є®бвЁвгжЁЁ 祫®ўҐЄ Ў®-
«Ґ§Ё ®зҐм бЁ«м® ¬Ґпов бў®Ґ вҐзҐЁҐ.Љ®Ґз®, бгйҐбвўгов ®ЎйЁҐ
аҐжҐЇвл «ҐзҐЁп Ў®«Ґ§Ґ© ¤«п ўбҐе Є®бвЁвгжЁЁ, ® Ў®«ҐҐ ¤Ґ©б⢥-
л¬ Ўг¤Ґв ¤«п ў б «Ёз® Ї®¤®Ўа л© Є®¬Ї«ҐЄб «ҐзҐЁп.’ Є Ё«Ё Ё зҐ
ў ЇҐаўго ®зҐаҐ¤м «ҐзҐЁҐ бў®¤Ёвбп Є гбва ҐЁо ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®© Ё
ЈаҐе®ў®© ЇаЁзЁл, ўл§ў ўиҐ© в® Ё«Ё Ё®Ґ § Ў®«Ґў ЁҐ.
‚ бў®Ґ© Їа ЄвЁЄҐ Ђоࢥ¤ ЁбЇ®«м§гҐв ЁбЄ«озЁвҐ«м® ЇаЁа®¤лҐ,
вга «млҐ ¬Ґв®¤л «ҐзҐЁп-ва ўл, бЇҐжЁЁ, ¬ЁҐа «л.Ћ ¦Ёў Ё Ґб-
вҐб⢥ Ї® бў®Ґ© ЇаЁа®¤Ґ.ЌҐв Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ ў ®Ја®¬ле еЁ¬ЁзҐб-
ЄЁе ЇаҐ¤ЇаЁпвЁпе д ଠ楢вЁзҐбЄ®© Їа®¬ли«Ґ®бвЁ, Є®в®алҐ § Јап§-
пов ®Єаг¦ ойго б।г, ¤ Ё ⥫® 祫®ўҐЄ Їа®вЁў®ҐбвҐб⢥묨 Ё
¬Ґавўл¬Ё еЁ¬ЁзҐбЄЁ¬Ё ᮥ¤ЁҐЁп¬Ё, ®Є §лў ойЁ¬Ё ¬®Ј® Ў®«ҐҐ
ᨫ쮥 ®ваЁж ⥫쮥 ¤Ґ©бвўЁҐ §¤®а®ўмҐ, Ґ¦Ґ«Ё Ї®«®¦Ё-
⥫쮥.ђ бᬮваЁ¬ н«Ґ¬Ґв ал© ЇаЁ¬Ґа: Ё§ўҐбвго ¬ §м ®в аваЁ-
в®ў-дҐ «Ј®. “ 祫®ўҐЄ , ЁбЇ®«м§го饣® нвг ¬ §м ў «ҐзҐЎле 楫пе
- 10 -
१Є® гег¤и Ґвбп б®бв®пЁҐ Є®¦Ё.ќв®Ј® Ґ Їа®Ё§®©¤Ґв, Ґб«Ё ўл Ўг¤Ґ-
⥠Ї®«м§®ў вмбп оࢥ¤ЁзҐбЄЁ¬Ё ЄаҐ¬ ¬Ё.€«Ё в Ў«ҐвЄЁ.Њ®ЈЁҐ ®ЎҐ§Ў®-
«Ёў ойЁҐ ЇаҐЇ а вл ўл§лў ов Ў®«Ґ§Ё ЇҐзҐЁ Ё Ї®зҐЄ, а §¤а ¦ п Ёе,
ЎҐаҐ¬Ґл¬ ¦ҐйЁ ¬ ®Ё ў®®ЎйҐ Їа®вЁў®Ї®Є § л, Є Є, ўЇа®зҐ¬, Ё
вЁЎЁ®вЁЄЁ.Ѓ®«миЁбвў® в Ў«Ґв®Є Ё¬Ґов в Є ¦Ґ Ё Ї®Ў®злҐ нд䥪вл,
Є®в®але г Ёе ¬®Ј® Ў®«миҐ, 祬 «ҐзҐЎле Є зҐбвў.Ђоࢥ¤ЁзҐбЄЁҐ
ЇаҐЇ а вл Ґ Ё¬Ґов Ї®Ў®зле нд䥪⮢.
ЋзҐм Ў®«м讥 ¬Ґбв® Ђоࢥ¤ ®вў®¤Ёв ў®Їа®б ¬ Їа®дЁ« ЄвЁЄЁ Ў®-
«Ґ§Ґ© (е®вп в Є®Ј® б«®ў ў Ґ© Ё Ґв), ® Ґ § бзҐв ᮬЁвҐ«мле
ЇаЁўЁў®Є, § бзҐв Їа ўЁ«м® Ї®бв஥®Ј® Ё Ё¤ЁўЁ¤г «м® бЎ « -
бЁа®ў ®Ј® ®Ўа § ¦Ё§Ё, ¤ЁҐвл Ё в.¤.…б«Ё ®б®ўлҐ бЁб⥬л 祫®-
ўҐзҐбЄ®Ј® ®аЈ Ё§¬ бЎ « бЁа®ў л Ё 祫®ўҐЄ ¦ЁўҐв ў Ј ମЁЁ б
б®Ў®© Ё б ®Єаг¦ о饬 ҐЈ® ¬Ёа®¬, Ґ ЈаҐи , Ї®§ ў п бҐЎп Ё бв६пбм
Є б®ўҐаиҐбвўг, ® ¬®¦Ґв Їа®¦Ёвм б®вЁ «Ґв, г⢥ত ов ‚Ґ¤ЁзҐбЄЁҐ
ЇЁб Ёп.
Ђоࢥ¤ «ҐзЁв ®аЈ Ё§¬ 楫ЁЄ®¬,ЇаЁў®¤п а бЎ « бЁа®ў го бЁб-
⥬г 祫®ўҐЄ -¬ЁЄа®Є®б¬ ў Ї®а冷Є ў ᮮ⢥вбвўЁЁ